তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 401

ইবনে আব্বাসের নিকট, আর ইবনে আব্বাস সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি উবাইয়ের নিকট পাঠ করেছেন। ইবনে আব্বাস বলেন: আর উবাই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট পাঠ করেছেন। শাফেয়ী বলেন: আমি ইসমাইল বিন কসতান্তীনের নিকট পাঠ করেছি, তিনি বলতেন: 'কুরআন' একটি নাম, এটি হামযাহযুক্ত শব্দ নয় এবং এটি 'ক্বরা’তু' (আমি পড়েছি) থেকে নেওয়া হয়নি। যদি এটি 'ক্বরা’তু' থেকে নেওয়া হতো, তবে যা কিছু পাঠ করা হয় তা-ই কুরআন হতো; বরং এটি কুরআনের জন্য একটি নাম যেমন তাওরাত ও ইঞ্জিল। 'ক্বরা’তু' শব্দে হামযাহ দেওয়া হয় কিন্তু 'কুরআন' শব্দে হামযাহ দেওয়া হয় না; আর যখন তুমি কুরআন পাঠ করবে তখন 'ক্বরা’তু' শব্দে হামযাহ দেবে কিন্তু 'কুরআন' শব্দে হামযাহ দেবে না।

আবু বকর আহমদ বিন আলী বিন আবদুল্লাহ আত-তাবারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ বিন আবদুল্লাহ বিন আল-খিজর আল-মুআদ্দিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী বিন মুহাম্মদ বিন সাঈদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ বিন ইবরাহীম আত-তাঈ আল-আকতা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল বিন ইয়াহইয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি শাফেয়ীকে বলতে শুনেছি: আমি সাত বছর বয়সে কুরআন মুখস্থ করেছি এবং দশ বছর বয়সে মুয়াত্তা মুখস্থ করেছি।

আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ বিন আলী বিন ইয়াজ বিন আবু আকীল আল-কাযী সূর শহরে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন জামী আল-গাসসানী সাইদা শহরে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি মক্কায় আবু বকর মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আব্বাস বিন উসমান বিন শাফে বিন সাইব আদ-দারীরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার পিতা বলেছেন: আমি আমার চাচাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি শাফেয়ীকে বলতে শুনেছি: আমি আরব গোত্রসমূহের মাঝে বিশ বছর অবস্থান করেছি তাদের কবিতা ও ভাষাসমূহ গ্রহণ করার জন্য, আর আমি কুরআন মুখস্থ করেছি; ফলে আমার জানা মতে এমন কোনো একটি শব্দও আমার নিকট দিয়ে অতিক্রান্ত হয়নি যার অর্থ ও উদ্দেশ্য সম্পর্কে আমি জানতাম না, কেবল দুটি শব্দ ব্যতীত। আমার পিতা বলেন: আমি তাদের একটি মনে রেখেছি এবং অন্যটি ভুলে গিয়েছি, সেই একটি হলো 'দাসসাহা'।

আবু তালিব উমর বিন ইবরাহীম বিন সাঈদ আল-ফকীহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আয়্যাশ বিন আল-হাসান বিন আয়্যাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন আজ-জাফরানী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া বিন আবদুর রহমান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইসমাইল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন...