أبا حاتم يقول: نحن من أهل أصبهان، من قرية جز، وكان أهلها يقدمون علينا في حياة أبي ثم انقطعوا عنا.
أخبرني أبو زرعة روح بن محمد الرازي إجازة شافهني بها، قال: أخبرنا علي بن محمد بن عمر القصار الفقيه، قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي حاتم، قال: سمعت أبي يقول: أول سنة خرجت في طلب الحديث أقمت سنين أحصيت ما مشيت على قدمي زيادة على ألف فرسخ لم أزل أحصي حتى لما زاد على ألف فرسخ تركته، وقال: سمعت أبي يقول: بقيت بالبصرة في سنة أربع عشرة ومائتين ثمانية أشهر، وكان في نفسي أن أقيم سنة فانقطع نفقتي، فجعلت أبيع ثيابي شيئا بعد شيء حتى بقيت بلا نفقة، ومضيت أطوف مع صديق لي إلى المشيخة، وأسمع منهم إلى المساء فانصرف رفيقي ورجعت إلى بيت خال، فجعلت أشرب الماء من الجوع، ثم أصبحت من الغد وغدا علي رفيقي فجعلت أطوف معه في سماع الحديث على جوع شديد فانصرف عنى وانصرفت جائعا فلما كان من الغد غدا علي، فقال: مر بنا إلى المشايخ، فقلت: أنا ضعيف لا يمكنني، قال: ما ضعفك؟ قلت: لا أكتمك أمري، قد مضى يومان ما طعمت فيهما، فقال لي رفيقي: معي دينار فأنا أواسيك بنصفه ونجعل النصف الآخر في الكراء، فخرجنا من البصرة وقبضت منه النصف دينار.
وقال عبد الرحمن: سمعت أبي يقول: قلت على باب أبي الوليد الطيالسي: من أغرب علي حديثا غريبا مسندا صحيحا لم أسمع به؛ فله علي
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 417
আবু হাতেম বলেন: আমরা আসবাহানের অধিবাসী, জায নামক গ্রামের লোক। আমার পিতার জীবদ্দশায় সেই গ্রামের লোকেরা আমাদের কাছে আসতেন, পরবর্তীতে তারা আসা বন্ধ করে দেন।
আবু যুরআহ রূহ ইবনে মুহাম্মদ আর-রাযী আমাকে মৌখিক ইজাযতের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উমর আল-কাসসার আল-ফকীহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে আবি হাতেম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: হাদিস অন্বেষণে আমি যখন প্রথম বছর বের হই, তখন আমি কয়েক বছর অবস্থান করি। আমি নিজের পায়ে হেঁটেছি এমন দূরত্বের হিসাব রেখেছিলাম যা এক হাজার ফারসাখের অধিক ছিল। এক হাজার ফারসাখ অতিক্রম করার আগ পর্যন্ত আমি গণনা করতে থাকি, যখন তা এক হাজার ফারসাখ ছাড়িয়ে গেল তখন আমি তা ছেড়ে দিই। এবং তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: আমি দুইশত চৌদ্দ হিজরি সনে বসরায় আট মাস অবস্থান করেছিলাম। আমার ইচ্ছা ছিল এক বছর থাকার, কিন্তু আমার পাথেয় শেষ হয়ে গেল। তখন আমি এক এক করে আমার পোশাক বিক্রি করতে শুরু করি, এমনকি আমি পাথেয়হীন হয়ে পড়লাম। আমি আমার এক বন্ধুর সাথে মাশায়েখদের নিকট ঘুরে বেড়াতাম এবং সন্ধ্যা পর্যন্ত তাঁদের নিকট থেকে হাদিস শুনতাম। এরপর আমার সাথী চলে যেতেন আর আমি একটি নির্জন ঘরে ফিরে আসতাম এবং ক্ষুধার তাড়নায় কেবল পানি পান করতাম। পরের দিন সকালে আমার সাথী আমার নিকট আসলেন এবং আমি প্রচণ্ড ক্ষুধা নিয়ে তাঁর সাথে হাদিস শোনার জন্য ঘুরে বেড়ালাম। অতঃপর তিনি চলে গেলেন এবং আমিও ক্ষুধার্ত অবস্থায় ফিরলাম। পরদিন যখন তিনি আমার নিকট আসলেন এবং বললেন: আমাদের সাথে শিক্ষকদের নিকট চল, তখন আমি বললাম: আমি দুর্বল, আমার পক্ষে সম্ভব নয়। তিনি বললেন: তোমার দুর্বলতার কারণ কী? আমি বললাম: আমি তোমার কাছে আমার অবস্থা গোপন করব না, দুই দিন অতিবাহিত হয়েছে যাতে আমি কিছুই আহার করিনি। তখন আমার সাথী আমাকে বললেন: আমার কাছে একটি দিনার আছে, আমি এর অর্ধেক তোমাকে দিচ্ছি এবং বাকি অর্ধেক আমরা যাতায়াত ভাড়ার জন্য রাখব। এরপর আমরা বসরা থেকে বের হলাম এবং আমি তাঁর নিকট থেকে অর্ধেক দিনার গ্রহণ করলাম।
এবং আব্দুর রহমান বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: আমি আবু ওয়ালিদ আত-তায়ালিসীর দরজায় দাঁড়িয়ে বলেছিলাম: যে ব্যক্তি আমাকে এমন কোনো বিরল, মুসনাদ এবং সহিহ হাদিস শোনাতে পারবে যা আমি আগে শুনিনি, তবে তার জন্য আমার পক্ষ থেকে...