طرخان البلخي، قال: حدثنا أحيد بن الحسين قراءة عليه أن محمد بن حفص حدثهم؛ قالا: حدثنا الربيع بن بدر، عن الأعمش، عن شقيق، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ينزل في الفرات كل يوم مثاقيل من بركة الجنة.
أخبرنا القاضي أبو عمر القاسم بن جعفر بن عبد الواحد الهاشمي بالبصرة، قال: حدثنا عبد الرحمن بن أحمد الختلي، قال: حدثني عبد الله بن محمد بن علي البلخي، قال: حدثنا محمد بن أبان، قال: حدثنا أبو معاوية، عن الحسن بن سالم بن أبي الجعد، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليس في الأرض من الجنة إلا ثلاثة أشياء: غرس العجوة، وأواق تنزل في الفرات كل يوم من بركة الجنة، والحجر.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 360
তর্খান আল-বালখী বলেন: আমাদের নিকট এটি পাঠ করার মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন উহাইদ বিন আল-হুসাইন যে, মুহাম্মাদ বিন হাফস তাঁদের নিকট বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আর-রাবি' বিন বদর, তিনি আল-আ'মাশ থেকে, তিনি শাকীক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্রতিদিন ফোরাত নদীতে জান্নাতের বরকতের নির্দিষ্ট কিছু ওজন বা পরিমাণ অবতীর্ণ হয়।"
বসরায় কাজী আবু উমর আল-কাসিম বিন জাফর বিন আব্দুল ওয়াহিদ আল-হাশেমী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান বিন আহমদ আল-খাতালী, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন আলী আল-বালখী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আবান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, তিনি হাসান বিন সালিম বিন আবিল জা'দ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "পৃথিবীতে জান্নাতের কোনো কিছুই নেই কেবল তিনটি বস্তু ব্যতীত: আজওয়া খেজুরের চারা, জান্নাতের বরকত স্বরূপ যা প্রতিদিন ফোরাত নদীতে অবতীর্ণ হয় তার নির্দিষ্ট পরিমাপ, এবং (হাজরে আসওয়াদ) পাথর।"