তিনি মুহাম্মাদ ইবনে জাফরকে পেলেন এমতাবস্থায় যে তিনি তার সম্পদ ও পরিবারের মাঝে অন্তরায় হয়ে দাঁড়িয়েছেন। তিনি তার কাছে বার্তা পাঠালেন: 'যদি তুমি আমার সাথে যুদ্ধ করো, তবে আমার পক্ষ থেকে এমন কিছুর সম্মুখীন হবে যা তুমি অপছন্দ করো।' তখন ইবনে আবি মাসাররা—যিনি মক্কার মাখজুমি কাজীর দাদা ছিলেন—তাদের মাঝে মধ্যস্থতা করলেন। শেষ পর্যন্ত আমার দাদা তার জন্য এই মর্মে জামিন হলেন যে, তিনি তার সাথে যুদ্ধ করবেন না, যদি না আল-মামুনের পক্ষ থেকে সাহায্য আসে এবং তাকে মক্কা থেকে বহিষ্কার করে দেয়। এরপর আমার দাদা 'জাতু ইরক'-এ আশ্রয় নিলেন। তার আসবাবপত্র এবং মালপত্রের সামান্য কিংবা বেশি যা কিছু ছিল, তার সবকিছুই মুহাম্মাদ ইবনে জাফর দখল করে নিলেন। আমার দাদা যখন জাতু ইরক-এ ছিলেন, তখন ঈসা আল-জালুদী তার সঙ্গীদের নিয়ে সেখানে আসলেন। তিনি মুহাম্মাদ ইবনে জাফরের সাথে যুদ্ধ করার উদ্দেশ্যে মক্কার দিকে যাত্রা করলেন। তারা গিয়ে দেখলেন যে কাবা শরীফকে আবরণহীন করে ফেলা হয়েছে এবং সেটিকে 'হিবারা' (এক প্রকার ইয়ামানি কাপড়) দিয়ে ঢেকে রাখা হয়েছে। তারা দেখতে পেল যে, তিনি (মুহাম্মাদ ইবনে জাফর) মসজিদের দরজাসমূহের ওপর লিখে রেখেছেন: "সত্য এসেছে এবং মিথ্যা বিলুপ্ত হয়েছে; নিশ্চয় মিথ্যা বিলুপ্ত হওয়ারই বিষয়।" সৈন্যরা এটি মুছে ফেলার জন্য দ্রুত এগিয়ে গেলে তিনি (দাদা) বললেন: "এটি মুছো না, বরং এর পাশে লিখে দাও: 'বরং আমি সত্যের মাধ্যমে মিথ্যার ওপর আঘাত হানি, ফলে তা মিথ্যার মস্তক চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দেয় এবং তৎক্ষণাৎ তা নিশ্চিহ্ন হয়ে যায়। আর তোমরা যা বর্ণনা করছ, তার জন্য তোমাদের ধ্বংস অবধারিত'।" এরপর মুহাম্মাদ ইবনে জাফরকে ধরা হলো। তিনি (দাদা) বললেন: "তুমি মানুষের কাছে এমন কিছু বর্ণনা করেছিলে যা দিয়ে তাদের দ্বীন নষ্ট করা হয়; সুতরাং এখন দাঁড়াও এবং নিজেকে মিথ্যাবাদী প্রমাণ করো।" তিনি তাকে মিম্বরে আরোহণ করালেন এবং তাকে একটি কালো জুব্বা পরালেন। তিনি মিম্বরে আরোহণ করে আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন। এরপর বললেন: "হে লোকসকল! আমি তোমাদের কাছে এমন কিছু হাদিস বর্ণনা করেছিলাম যা আমি জাল করেছি।" ফলে মানুষ সেই সকল কিতাব ও শ্রুত পাণ্ডুলিপি ছিঁড়ে ফেলল যা তারা তার কাছ থেকে শুনেছিল। এরপর তিনি মিম্বর থেকে নামলেন। আমার দাদা তাকে উত্তম পাথেয় দিয়ে বিদায় জানালেন এবং তাকে মদিনার দিকে ছেড়ে দিলেন। তিনি মদিনা থেকে খোরাসানে আল-মামুনের কাছে চলে গেলেন।

ইবনে আল-ফজল আল-কাত্তান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে ইব্রাহিম আল-মুস্তামলি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে সুলাইমান ইবনে ফারিস আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইমাম বুখারি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে জাফর ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনে হুসাইন ইবনে আলী আল-হাশেমি সম্পর্কে ইব্রাহিম ইবনে আল-মুনজির আমাকে বলেছেন: তার ভাই ইসহাক তার চেয়ে অধিক নির্ভরযোগ্য এবং বয়সে বড় ছিলেন।

হাসান ইবনে আবি বকর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনে ইমরান আল-জুরি শিরাজ থেকে আমার কাছে লিখে পাঠিয়েছেন যে, আহমদ ইবনে হামদান ইবনে আল-খিজর তাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন—