হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 1 | Page 375

‌باب

ذكر خبر بناء مدينة السلام

أخبرنا القاضي علي بن أبي علي المعدل التنوخي، قال: أخبرنا طلحة بن محمد بن جعفر، قال: أخبرني محمد بن جرير إجازة: أن أبا جعفر المنصور بويع له سنة ست وثلاثين ومائة، وأنه ابتدأ أساس المدينة سنة خمس وأربعين ومائة، واستتم البناء سنة ست وأربعين ومائة، وسماها مدينة السلام.

قلت: وبلغني أن المنصور لما عزم على بنائها، أحضر المهندسين وأهل المعرفة بالبناء والعلم بالذرع والمساحة وقسمة الأرضين، فمثل لهم صفتها التي في نفسه، ثم أحضر الفعلة والصناع من النجارين والحفارين والحدادين وغيرهم، وأجرى عليهم الأرزاق، وكتب إلى كل بلد بحمل من فيه ممن يفهم شيئا من أمر البناء، ولم يبتدئ في البناء حتى تكامل بحضرته من أهل المهن والصناعات ألوف كثيرة، ثم اختطها وجعلها مدورة. ويقال: لا يعرف في أقطار الدنيا كلها مدينة مدورة سواها، ووضع أساسها في وقت اختاره له نوبخت المنجم.

أخبرنا محمد بن علي الوراق وأحمد بن علي المحتسب؛ قالا: أخبرنا

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 375


পরিচ্ছেদ

মদিনাতুস সালাম নির্মাণের সংবাদ সংক্রান্ত আলোচনা

কাজী আলী বিন আবি আলী আল-মুআদ্দাল আত-তানুখি আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: তালহা বিন মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন জারির ইজাজাতান (অনুমতিসূত্রে) আমাকে অবহিত করেছেন যে: আবু জাফর আল-মানসুরের হাতে একশত ছত্রিশ হিজরি সনে বায়আত গ্রহণ করা হয়। আর তিনি একশত পঁয়তাল্লিশ হিজরি সনে শহরের ভিত্তি স্থাপন শুরু করেন এবং একশত ছেচল্লিশ হিজরি সনে নির্মাণ কাজ সম্পন্ন করেন এবং এর নাম রাখেন মদিনাতুস সালাম।

আমি বলি: আমার কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, আল-মানসুর যখন এটি নির্মাণের সংকল্প করলেন, তখন তিনি প্রকৌশলী, নির্মাণবিদ এবং ভূমির পরিমাপ, জরিপ ও বিভাজন বিদ্যায় পারদর্শী ব্যক্তিদের উপস্থিত করলেন। অতঃপর তিনি তাদের সামনে সেই নকশাটি তুলে ধরলেন যা তার মনে ছিল। এরপর তিনি কাঠমিস্ত্রি, খননকারী, কামার ও অন্যান্য শ্রমিক ও কারিগরদের সমবেত করলেন এবং তাদের জন্য জীবিকা বা ভাতা নির্ধারণ করলেন। তিনি প্রতিটি জনপদে পত্র লিখলেন যাতে নির্মাণ কাজের সাথে সংশ্লিষ্ট পারদর্শী ব্যক্তিদের সেখান থেকে পাঠানো হয়। তার সামনে হাজার হাজার পেশাজীবী ও কারিগর সমবেত না হওয়া পর্যন্ত তিনি নির্মাণ কাজ শুরু করেননি। অতঃপর তিনি এর নকশা প্রস্তুত করলেন এবং শহরটিকে বৃত্তাকার করলেন। বলা হয়ে থাকে যে: পৃথিবীর কোনো প্রান্তে এটি ছাড়া আর কোনো বৃত্তাকার শহরের কথা জানা যায় না। তিনি নউবাখত জ্যোতিষীর নির্বাচিত একটি সময়ে এর ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেন।

মুহাম্মদ বিন আলী আল-ওয়াররাক এবং আহমদ বিন আলী আল-মুহতাসিব আমাদের অবহিত করেছেন; তারা উভয়ে বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন...