হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 2 | Page 582

الله صلى الله عليه وسلم مقامي، فقال: أكرموا أصحابي ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم، ثم يفشو الكذب حتى يشهد الرجل وما يستشهد، وحتى يحلف الرجل وإن لم يستحلف، فمن أراد بحبحة الجنة فليلزم الجماعة، فإن الشيطان مع الواحد، وهو من الاثنين أبعد، ألا لا يخلون رجل بامرأة فإن الشيطان ثالثهما، ألا من سرته حسنته وساءته سيئته فهو مؤمن.

هذا حديث غريب من حديث شعبة، عن عبد الملك بن عمير، لا نعلم رواه غير عبد الحميد بن عصام، عن أبي داود عنه؛ وخالفه يونس بن حبيب الأصبهاني فرواه عن أبي داود، عن جرير بن حازم، عن عبد الملك بن عمير، أخبرناه أبو نعيم الحافظ، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس، قال: حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا جرير بن حازم، عن عبد الملك بن عمير، عن جابر بن سمرة، فذكر نحوه.

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 582


আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার এই স্থানে দাঁড়িয়েছিলেন, অতঃপর তিনি বললেন: তোমরা আমার সাহাবীদের সম্মান করো, অতঃপর তাদের পরবর্তী স্তরের লোকদের, এরপর তাদের পরবর্তী স্তরের লোকদের। এরপর মিথ্যার প্রসার ঘটবে, এমনকি কোনো ব্যক্তি সাক্ষ্য দেবে অথচ তাকে সাক্ষ্য দিতে বলা হয়নি, এবং কোনো ব্যক্তি শপথ করবে অথচ তাকে শপথ করতে বলা হয়নি। অতএব, যে ব্যক্তি জান্নাতের প্রশস্ততা কামনা করে, সে যেন জামাআতকে আঁকড়ে ধরে থাকে। কেননা শয়তান একজনের সাথে থাকে, আর সে দুজনের থেকে অধিক দূরে থাকে। সাবধান! কোনো পুরুষ যেন কোনো নারীর সাথে নির্জনে অবস্থান না করে, কারণ শয়তান তাদের মধ্যে তৃতীয়জন হিসেবে থাকে। সাবধান! যার পুণ্য তাকে আনন্দিত করে এবং পাপ তাকে ব্যথিত করে, সেই মুমিন।

শু’বাহর সূত্রে আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের থেকে বর্ণিত এই হাদিসটি গরিব। আমরা জানি না যে আব্দুল হামিদ ইবনে ইসাম ছাড়া আর কেউ এটি আবু দাউদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে ইউনুস ইবনে হাবিব আল-আসফাহানি তার বিরোধিতা করেছেন এবং এটি আবু দাউদ থেকে, তিনি জারির ইবনে হাযিম থেকে, তিনি আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন। হাফেজ আবু নুয়াইম আমাদের এটি অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আহমদ ইবনে ফারিস হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইউনুস ইবনে হাবিব হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু দাউদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট জারির ইবনে হাযিম হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের থেকে, তিনি জাবির ইবনে সামুরাহ থেকে, অতঃপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন।