তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 604

রামালাতে ইবনে কুতায়বাহ, আহমাদ বিন আবু মুসা, আন্তাকিয়াতে ফজল বিন মুহাম্মদ আল-আন্তাকিদ্বয়, তাবারিয়াতে মুহাম্মদ বিন আইয়ুব আল-কাল্লা এবং হিমসে ইয়াহইয়া বিন ইবরাহিম আল-কাদি—তারা সবাই বলেছেন: কাসীর বিন উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: বাকিয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আইয়াশ থেকে, তিনি হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পাঠ করেছেন: "তারা তাঁকে বাদ দিয়ে কেবল দেবীদেরই ডাকে।" তবে নাসর বিন মানসুর তাঁর হাদিসে বলেছেন: কাসীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: বাকিয়্যাহ এবং মুআফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আইয়াশ থেকে।

আহমাদ বিন জাফর আল-কাতিয়ী আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু ইসহাক ইবরাহিম বিন আহমাদ আত-তাবারী আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর মুহাম্মদ বিন আল-হাসান বিন মুহাম্মদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া বিন আমরের দৌহিত্র আবু গালিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার মাতামহ মুয়াবিয়া বিন আমর আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাইদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করেছি যেন তিনি কোনো প্রিয়জনের বিরুদ্ধে অন্য কোনো প্রিয়জনের দুআ কবুল না করেন।"

আবুল কাসিম আল-আযহারী আমাকে আবুল হাসান আলী বিন উমর আল-হাফিজ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আন-নাক্কাশ আবু গালিব আলী বিন আহমাদ বিন আন-নাদরের সূত্রে একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন, যিনি মুয়াবিয়া বিন আমরের দৌহিত্র আবু বকরের বৈমাত্রেয় ভাই ছিলেন। তিনি বলেন: আবু গালিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার মাতামহ মুয়াবিয়া বিন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাইদাহ থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করেছি যেন তিনি কোনো প্রিয়জনের বিরুদ্ধে অন্য কোনো প্রিয়জনের দুআ কবুল না করেন।" অতঃপর আমি তাঁর নিকট এই হাদিসটি প্রত্যাখ্যান করলাম এবং তাকে বললাম: নিশ্চয়ই এই আবু গালিব মুয়াবিয়ার দৌহিত্র নন, বরং তাঁর বৈমাত্রেয় ভাই হলেন মুয়াবিয়ার দৌহিত্র। আর মুয়াবিয়া বিন আমর নির্ভরযোগ্য এবং জাইদাহ সুদৃঢ় নির্ভরযোগ্য ইমামদের অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু এই হাদিসটি মিথ্যা, বানোয়াট ও সাজানো। ফলে তিনি এটি থেকে ফিরে আসলেন এবং বললেন: এটি আমার কিতাবে আছে কিন্তু আমি এটি আবু গালিবের নিকট থেকে শুনিনি। তিনি আমাকে তাঁর একটি কিতাব দেখালেন যাতে এই হাদিসটি ছিল এবং তার পৃষ্ঠদেশে লেখা ছিল: "আবু গালিব বলেছেন: আমার মাতামহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।" আবু হাসান বলেন: আমার ধারণা তিনি এটি তাঁর নিকট থাকা কোনো কিতাব থেকে নকল করেছেন।