حدث عن: النضر بن طاهر البصري، وبشر بن معاذ العقدى.
وروى عن عمرو بن علي الفلاس - كتاب التاريخ.
حدث عنه: أبو بكر الشافعي، ومحمد بن عمر بن الجعابي، وأبو القاسم بن النخاس المقرئ، وعلي بن محمد بن لؤلؤ الوراق، ومحمد بن المظفر الحافظ.
أخبرنا أحمد بن محمد بن غالب قال: سمعت أبا بكر الإسماعيلي يقول: سمعت ابن ناجية يقول: يكذب - يعني ابن شهريار - يروي عن سلمان بن توبة النهرواني، وقد مات قبل أن يسمع منه.
فقيل له: فقاسم - يعني المطرز - يحدث عن هذا؟ قال ابن ناجية: كان لقاسم إليه رحلة، أو قال: طريق هناك.
قال ابن غالب: أنا أشك كيف قال الإسماعيلي.
حدثني علي بن محمد بن نصر قال: سمعت حمزة بن يوسف السهمي يقول: وسألت الدارقطني عن محمد بن الحسين بن شهريار، فقال: ليس به بأس.
أخبرنا أحمد بن أبي جعفر قال: سمعت القاضي أبا الحسن الجراحي يقول: سنة خمس وثلاثمائة فيها مات محمد بن الحسين بن شهريار.
أخبرنا أبو بكر البرقاني قال: قرأت على أبي القاسم بن النخاس: توفي أبو بكر محمد بن الحسين بن شهريار البلخي القطان في المحرم من سنة ست وثلاثمائة.
أخبرنا محمد بن عبد الواحد قال: حدثنا محمد بن العباس قال: قرئ على ابن المنادي، وأنا أسمع، فذكر مثله.
قال ابن المنادي: وكانت وفاته بالجانب الغربي في شارع الأنباريين.
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 20
তিনি বর্ণনা করেছেন: নাদর ইবনে তাহের আল-বাসরি এবং বিশর ইবনে মুয়ায আল-আকাদি থেকে।
আর তিনি আমর ইবনে আলী আল-ফাল্লাস থেকে বর্ণনা করেছেন - কিতাবুত তারিখ।
তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আবু বকর আল-শাফিঈ, মুহাম্মাদ ইবনে উমর ইবনুল জাআবি, আবুল কাসিম ইবনুন নাখখাস আল-মুকরি, আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে লুলু আল-ওয়াররাক এবং মুহাম্মাদ ইবনুল মুজাফফর আল-হাফিজ।
আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে গালিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু বকর আল-ইসমাঈলিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইবনে নাজিয়াকে বলতে শুনেছি: সে মিথ্যা বলে—অর্থাৎ ইবনে শাহরিয়ার—সে সালমান ইবনে তাওবা আন-নাহরাওয়ানি থেকে বর্ণনা করে, অথচ তিনি তার শোনার পূর্বেই মৃত্যুবরণ করেছেন।
তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: তবে কাসিম—অর্থাৎ আল-মুতাররিয—কি তাঁর থেকে বর্ণনা করেন? ইবনে নাজিয়া বলেন: কাসিমের তাঁর কাছে সফর ছিল, অথবা তিনি বলেছেন: সেখানে তাঁর একটি সূত্র ছিল।
ইবনে গালিব বলেন: আল-ইসমাঈলি কীভাবে বলেছেন সে বিষয়ে আমি সন্দিহান।
আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে নাসর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হামজা ইবনে ইউসুফ আস-সাহমিকে বলতে শুনেছি: আমি দারা কুতনিকে মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন ইবনে শাহরিয়ার সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছিলাম, তিনি বললেন: তাঁর মধ্যে কোনো সমস্যা নেই।
আহমাদ ইবনে আবি জাফর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি কাযী আবুল হাসান আল-জাররাহিকে বলতে শুনেছি: তিনশত পাঁচ হিজরীতে মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন ইবনে শাহরিয়ার মৃত্যুবরণ করেছেন।
আবু বকর আল-বারকানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবুল কাসিম ইবনুন নাখখাসের সামনে পাঠ করেছি: আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন ইবনে শাহরিয়ার আল-বালখি আল-কাত্তান তিনশত ছয় হিজরীর মুহাররাম মাসে ইন্তেকাল করেছেন।
মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল ওয়াহিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনুল আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুনাদির সামনে পাঠ করা হয়েছিল এবং আমি তা শুনছিলাম, তখন তিনি অনুরূপ উল্লেখ করেছেন।
ইবনুল মুনাদি বলেন: তাঁর মৃত্যু হয়েছিল পশ্চিম পার্শ্বের আনবারীয়ীন সড়কে।