তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 44

সুতরাং সেই ভলিউমটি নিয়ে এসো, তাকে কিছুই বলো না এবং তা নিয়ে আমার কাছে আসো। সেটি ছিল দ্বিপ্রহরের সময়। আমি আবু আবদুর রহমানের কাছে প্রবেশ করলাম এবং দেখলাম তিনি তার গ্রন্থাগারে রয়েছেন, আর সেই ভলিউমটি ঠিক সেখানেই রাখা আছে যা তিনি উল্লেখ করেছিলেন।

যখন আমি বসলাম, আবু আবদুর রহমান কথা বলতে শুরু করলেন এবং বললেন: কিছু লোক জনৈক আলেমের ‘সামা’ (আধ্যাত্মিক সংগীত শ্রবণ) চলাকালীন নড়াচড়ার ওপর আপত্তি করত। একদিন সেই লোকটিকে নির্জনে একটি ঘরে দেখা গেল যে সে ভাববিহ্বল ব্যক্তির মতো ঘুরছে। তার অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে সে বলল: 'আমার কাছে একটি জটিল বিষয় ছিল যার অর্থ আমার কাছে স্পষ্ট হয়ে গিয়েছে, ফলে আমি আনন্দের আতিশয্যে নিজেকে সামলাতে না পেরে ঘুরতে শুরু করেছি।' তখন তাকে বলা হলো: 'তাদের অবস্থাও ঠিক এমনই হয়।' কুশায়রী বললেন: যখন আমি দেখলাম আবু আলী আমাকে যা আদেশ করেছিলেন এবং তিনি যেভাবে বর্ণনা দিয়েছিলেন আবু আবদুর রহমানের মুখেও ঠিক তাই উচ্চারিত হলো, তখন আমি বিভ্রান্ত হয়ে পড়লাম এবং বললাম: 'আমি এই দুইজনের মাঝে এখন কী করব?' এরপর আমি মনে মনে চিন্তা করলাম এবং বললেন: 'সত্য বলা ছাড়া আর কোনো পথ নেই।' তাই আমি বললাম: 'উস্তাদ আবু আলী এই ভলিউমটির বর্ণনা দিয়েছেন এবং আমাকে বলেছেন: শাইখের অনুমতি না নিয়েই এটি আমার কাছে নিয়ে এসো। কিন্তু আমি আপনাকে ভয় পাই, আবার তার অবাধ্য হওয়াও আমার পক্ষে সম্ভব নয়, এমতাবস্থায় আপনি আমাকে কী আদেশ করেন?' তখন তিনি হুসাইন বিন মনসুরের বাণীর কিছু সংকলিত অংশ বের করলেন, যার মধ্যে তার একটি রচনা ছিল যার নাম ‘কিতাবুস সাইহুর ফি নাকদিল দুহুর’। তিনি বললেন: 'এটি তার কাছে নিয়ে যাও এবং তাকে বলো: আমি সেই ভলিউমটি অধ্যয়ন করছি যাতে সেখান থেকে কিছু পঙক্তি আমার গ্রন্থাবলিতে সংকলন করতে পারি।' অতঃপর আমি বেরিয়ে এলাম।

আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া বিন ইবরাহিম আল-মুযাক্কি আন-নিসাবুরি এবং আবুল ওয়ালিদ আল-হাসান বিন মুহাম্মদ আদ-দারবান্দি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: আবু আবদুর রহমান আস-সুলামি চারশত বারো হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন। আবুল ওয়ালিদ বলেন: নিশাপুরে শাবান মাসের তিন তারিখ রবিবার তিনি ইন্তেকাল করেন।

‌‌

৬৬৭ -‌‌ মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ বিন আল-ফদল বিন ইয়াকুব বিন ইউসুফ বিন সালিম, আবু আল-হুসাইন আল-আযরাক আল-কাত্তান, বংশগতভাবে মাউথা-র অধিবাসী।