ألف وثمانون منا كلها سماعي!
حدثني أبو بكر بن الخفاف بلفظه قال: حدثنا عبد الله بن محمد الصائغ قال: حدثنا بشر بن موسى بن صالح قال: حدثنا أبو عبد الرحمن عبد الله بن يزيد المقرئ، عن عبد الرحمن المسعودي، عن عاصم، عن أبي وائل، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم، عن جبريل، عن ميكائيل، عن إسرافيل، عن الرفيع، عن اللوح المحفوظ، عن الله تعالى: أنه أظهر في اللوح أن يخبر الرفيع، وأن يخبر الرفيع إسرافيل، وأن يخبر إسرافيل ميكائيل، وأن يخبر ميكائيل جبريل، وأن يخبر جبريل محمدا صلى الله عليه وسلم وعليهم: أنه من صلى عليك في اليوم والليلة مائة مرة، صليت عليه ألفي صلاة، ويقضي له ألف حاجة، أيسرها أن يعتقه من النار.
هذا الحديث باطل بهذا الإسناد، والرجال المذكورون في إسناده كلهم معروفون سوى الصائغ، ونرى أن ابن الخفاف اختلق اسمه، وركب الحديث عليه، ونسخة بشر بن موسى، عن أبي عبد الرحمن المقرئ معروفة، وليس هذا فيها.
وقد روي عن المقرئ من طريق مظلم، حدثنيه أبو صالح أحمد بن عبد الملك النيسابوري قال: أخبرني أبو سعيد بن الحسن بن علي بن سهلان القرقوبي بأصبهان قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن محمد بن فورك القباب قال: حدثنا أبي قال: حدثنا أبو مسرة عزاز بن عبد الله بن عزاز البصري قال: حدثنا علي بن محمد بن الحسن الجنديسابوري قال: حدثنا القاسم بن دهثم قال: حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ قال: حدثنا المسعودي، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم، عن جبريل، عن ميكائيل، عن إسرافيل، عن الرفيع، عن اللوح المحفوظ، عن الله عز وجل،
তারীখে বাগদাদ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 46
এক হাজার আশিটি অংশ যার সবকটিই শ্রুত!
আবু বকর ইবনুল খাফফাফ স্বীয় শব্দে আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আস-সায়িগ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বিশর ইবনে মুসা ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুর রহমান আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ আল-মুকারি বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুর রহমান আল-মাসউদি থেকে, তিনি আসিম থেকে, তিনি আবু ওয়ায়িল থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, তিনি জিবরাঈল থেকে, তিনি মিকাইল থেকে, তিনি ইসরাফিল থেকে, তিনি রাফি‘ থেকে, তিনি লাওহে মাহফুজ থেকে, তিনি মহান আল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি লাওহে মাহফুজে এটি প্রকাশ করেছেন যে, রাফি‘ সংবাদ প্রদান করবে, আর রাফি‘ সংবাদ দেবে ইসরাফিলকে, আর ইসরাফিল সংবাদ দেবে মিকাইলকে, আর মিকাইল সংবাদ দেবে জিবরাঈলকে, এবং জিবরাঈল মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ও তাঁদের সকলকে সংবাদ দেবেন যে: যে ব্যক্তি দিনে ও রাতে আপনার ওপর একশত বার দরুদ পাঠ করবে, আমি তার ওপর দুই হাজার বার রহমত বর্ষণ করব এবং তার এক হাজারটি প্রয়োজন পূরণ করব, যার মধ্যে সবচেয়ে সহজটি হলো তাকে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দেওয়া।
এই সনদটি সহ এই হাদিসটি বাতিল। এই সনদে বর্ণিত বর্ণনাকারীগণ আস-সায়িগ ব্যতীত সকলেই পরিচিত। আমাদের ধারণা যে, ইবনুল খাফফাফ এই নামটি উদ্ভাবন করেছেন এবং হাদিসটি তার ওপর চাপিয়ে দিয়েছেন। আবু আব্দুর রহমান আল-মুকারি থেকে বিশর ইবনে মুসার বর্ণিত পাণ্ডুলিপিটি সুপরিচিত, কিন্তু এটি সেখানে নেই।
আল-মুকারি থেকে এটি একটি অন্ধকার (অস্পষ্ট) সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে; আবু সালিহ আহমদ ইবনে আব্দুল মালিক আন-নিশাপুরি আমার নিকট এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সাঈদ ইবনুল হাসান ইবনে আলী ইবনে সাহলান আল-কুরকুবি ইসফাহানে আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ফুরাক আল-কাব্বাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মাসরাহ আজ্জাজ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আজ্জাজ আল-বাসরি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান আল-জুনদিসাবুরি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-কাসিম ইবনে দাহসাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আব্দুর রহমান আল-মুকারি বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-মাসউদি থেকে, তিনি আসিম থেকে, তিনি জিরর থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, তিনি জিবরাঈল থেকে, তিনি মিকাইল থেকে, তিনি ইসরাফিল থেকে, তিনি রাফি‘ থেকে, তিনি লাওহে মাহফুজ থেকে, তিনি মহা পরাক্রমশালী আল্লাহ থেকে...