হাদীস বিএন

تاريخ بغداد

Part 3 | Page 52

أخبرنا محمد بن الحسين بن برهان في جامع المنصور قال: أخبرنا أبو الفضل عبيد الله بن عبد الرحمن الزهري قال: حدثنا جعفر بن محمد بن الحسن الفريابي قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة قالت: كنت أرجل رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا حائض.

سمعت منه في سنة سبع وثلاثين وأربعمائة، وسألته عن مولده، فقال: في سنة ست وستين وثلاثمائة. هكذا حفظت عنه، ثم حدثني أبو الفرج عبد الوهاب بن الحسين بن عمر بن برهان بصور، قال: ولد أخي محمد في سنة ستين وثلاثمائة، فالله أعلم.

675 -‌ محمد بن الحسين بن أبي سليمان محمد بن الحسين بن علي بن إبراهيم، أبو الحسين بن الحراني الشاهد.

سمع: أبا بكر بن مالك القطيعي، وأبا محمد بن ماسي، والحسن بن علي البادا، ومحمد بن المظفر، وأبا الفضل الزهري، ومحمد بن أحمد بن حماد بن سفيان، وعلي بن عبد الرحمن البكائي الكوفيين.

كتبت عنه، وكان صدوقا، وسألته عن مولده، فقال: في شوال من سنة إحدى وستين وثلاثمائة، ومات في ليلة الجمعة لست عشرة ليلة خلت من

তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 52


জামে মনসুরে মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন বুরহান আমাদের খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবুল ফজল উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুর রহমান আয-যুহরী আমাদের খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: জাফর বিন মুহাম্মদ বিন আল-হাসান আল-ফিরইয়াবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: কুতাইবাহ বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মালেক বিন আনাস থেকে, তিনি হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা থেকে বর্ণনা করেন, আয়েশা বলেন: আমি ঋতুবতী অবস্থায় আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাথা আঁচড়ে দিতাম।

আমি চারশত সাইত্রিশ হিজরি সনে তাঁর থেকে শুনেছি, এবং আমি তাঁকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: তিনশত ছিষট্টি হিজরি সনে। তাঁর থেকে আমি এভাবেই মুখস্থ করেছি। এরপর আবুল ফারাজ আব্দুল ওয়াহাব বিন আল-হুসাইন বিন উমর বিন বুরহান ‘সূর’ নামক স্থানে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার ভাই মুহাম্মদ তিনশত ষাট হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেছেন। আর আল্লাহই ভালো জানেন।

৬৭৫ -‌ মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন আবি সুলাইমান মুহাম্মদ বিন আল-হুসাইন বিন আলী বিন ইব্রাহিম, আবু আল-হুসাইন বিন আল-হাররানি আশ-শাহিদ।

তিনি শুনেছেন: আবু বকর বিন মালেক আল-কাতিয়ী, আবু মুহাম্মদ বিন মাসি, হাসান বিন আলী আল-বাদা, মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর, আবুল ফজল আয-যুহরী, মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন হাম্মাদ বিন সুফিয়ান এবং আলী বিন আব্দুর রহমান আল-বুকায়ী আল-কুফিয়ীন-এর নিকট থেকে।

আমি তাঁর নিকট থেকে লিখেছি, এবং তিনি সত্যবাদী ছিলেন। আমি তাঁকে তাঁর জন্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: তিনশত একষট্টি হিজরি সনের শাওয়াল মাসে। এবং তিনি জুমার রাতে ইন্তেকাল করেন যখন (সেই মাসের) ষোল রাত অতিবাহিত হয়েছিল...