তারীখে বাগদাদ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 65

আলী ইবনে মেহরান বিস্মিত হলেন এবং বললেন: মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ এটি আমার কাছ থেকেই শুনেছেন।

আবু বকর আব্দুল্লাহ ইবনে আলী ইবনে হামুইয়া ইবনে আবরাক আল-হামাদানি সেখানে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে আব্দুর রহমান আশ-শিরাজি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আব্দুল্লাহ বিশর ইবনে মুহাম্মদ আল-মুজানিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ আল-আজহারিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি ইসহাক ইবনে মানসুরকে বলতে শুনেছি: আমি আল্লাহর সামনে মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ এবং উবাইদ ইবনে ইসহাক আল-আত্তারের ব্যাপারে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে: তারা উভয়েই চরম মিথ্যাবাদী।

উবাইদুল্লাহ ইবনে আবুল ফাতহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্বাস আল-খাজ্জায আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে ইব্রাহিম আল-মুস্তামলি আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু যুরআর ভ্রাতুষ্পুত্র আবুল কাসেম—অর্থাৎ আর-রাযি—আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু যুরআকে মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তিনি তার আঙুল দিয়ে নিজের মুখের দিকে ইশারা করলেন। আমি তাকে বললাম: তিনি কি মিথ্যা বলতেন? তখন তিনি মাথা নেড়ে সায় দিলেন: হ্যাঁ। আমি তাকে বললাম: তিনি তো বৃদ্ধ হয়েছিলেন, সম্ভবত অন্য কেউ তার ওপর জালিয়াতি করত এবং তার মাধ্যমে তাদলীস করাত? তিনি বললেন: না, হে আমার বৎস, তিনি ইচ্ছাকৃতভাবেই মিথ্যা বলতেন।

মুহাম্মদ ইবনে আলী আস-সুরি আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মিশরের বিচারক আবুল হাসান আল-খাসিব ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুসা আব্দুল কারিম ইবনে আহমাদ ইবনে শুআইব আন-নাসায়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ আর-রাযি নির্ভরযোগ্য নন।

আব্দুল বাকি ইবনে আব্দুল কারিম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা আল-হুসাইন ইবনে হারুন আদ-দব্বির নিকট পাঠ করেছি, তিনি আবুল আব্বাস ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি দাউদ ইবনে ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি: আবু হাতিম অতীতে তার থেকে—অর্থাৎ মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ থেকে—হাদিস বর্ণনা করতেন, কিন্তু পরবর্তী সময়ে তাকে বর্জন করেছেন। তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমান ইবনে ইউসুফ ইবনে খিরাশকে বলতে শুনেছি: ইবনে হুমাইদ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং আল্লাহর কসম, তিনি মিথ্যা বলতেন।

আবু বকর আল-বারকানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইয়াকুব ইবনে মুসা আল-আরদাবিলি আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে তাহির ইবনে আন-নাজম আল-মিয়ানজি আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আমর আল-বারযাঈ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু হাতিমকে বললাম: মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ সম্পর্কে আপনার কাছে সবচেয়ে সঠিক যে তথ্যটি সাব্যস্ত হয়েছে তা কী?