হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 1 | Page 106

ابن يوسف المزي نفع الله به بقراءة القاسم بْن مُحَمَّد بْن يُوسُف بْن محمد البرزالي وهذا خطه: الشيخ الإمام شمس الدين محمد بْن مُحَمَّد بْن الْحَسَن بْن نباتة المِصْرِي، وأَبُو عَبد اللَّهِ مُحَمَّد ابن الشيخ محمد بن أَبي بكر عَبْد الرحمن بْن عَبد الله الكنجي، وشرف الدين محمد بن أحمد بن الشيخ تقي الدين أبي بكر بن يوسف المزي، وزين الدين عُمَر بْن عبد العزيز ابْن الشيخ العلامة تقي الدين عَبد الله بن مروان الفارقي وصح ذلك يوم الاربعاء يوم تاسوعاء محرم سنة عشرين وسبع مئة بدار الحديث

الاشرفية داخل دمشق.

سماع بخط المؤلف

في أول المجلد الاول من النسخة التيمورية

الحمدلله وسلام على عباده الذين اصطفى.

سمع علي من أول هذا الكتاب إلى آخر الجزء الثامن والخمسين من الاصل وهو إلي آخر ترجمة زكريا بن أَبي زائدة بقراءة الإمام العالم شمس الدين أَبِي عَبد اللَّهِ مُحَمَّد بْن الْحَسَن بْن مُحَمَّد بْن أَحْمَد المعروف بابن النقيب، وبعضه بقراءة غيره: صاحبه الشيخ الإمام العلامة..وآخرون في مجالس آخرها في سلخ المحرم سنة أربعين وسبع مئة بدار الحديث الاشرفية بدمشق وقد أجزت لمن سمع على ذلك أو شيئا منه رواية جميع هذا الكتاب ورواية ما تجوز لي روايته بشرطه عند أهله. وكتب العبد الفقير إلى رحمة ربه المعترف بذنبه يوسف ابن الزكي عبد الرحمن بن يوسف المزي عفا الله عنه.

طبقة سماع الجزء الاول على المؤلف من نسخة التبريزي

سمع جميع هذا الجزء الاول من كتاب تهذيب الكمال في

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 106


ইবনে ইউসুফ আল-মিযযী (আল্লাহ তাঁর দ্বারা কল্যাণ দান করুন), আল-কাসিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ ইবনে মুহাম্মদ আল-বিরজালীর পাঠের মাধ্যমে এবং এটি তাঁর স্বহস্তলিপি: শায়খ ইমাম শামসুদ্দীন মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হাসান ইবনে নুবাতা আল-মিসরী, এবং আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ—যিনি শায়খ মুহাম্মদ ইবনে আবি বকর আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ আল-কুনজীর পুত্র, এবং শরফুদ্দীন মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে শায়খ তাকীউদ্দীন আবু বকর ইবনে ইউসুফ আল-মিযযী, এবং যাইনুদ্দীন উমর ইবনে আবদুল আযীয ইবনে আল্লামা শায়খ তাকীউদ্দীন আবদুল্লাহ ইবনে মারওয়ান আল-ফারিকী। এটি ৭২০ হিজরি সনের মুহাররম মাসের নবম দিন (তাসূআ), বুধবার দামেস্কের অভ্যন্তরে দারুল হাদীস আল-আশরাফিয়্যাহতে সত্যায়িত হয়েছে।

লেখকের স্বহস্তে লিখিত শ্রবণের নথি (সামা‘)

তায়মূরীয়্যাহ পাণ্ডুলিপির প্রথম খণ্ডের শুরুতে

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর এবং শান্তি বর্ষিত হোক তাঁর মনোনীত বান্দাদের প্রতি।

আমার উপস্থিতিতে এই গ্রন্থের শুরু থেকে মূল পাণ্ডুলিপির আটান্নতম খণ্ডের শেষ পর্যন্ত শ্রুত হয়েছে, যা যাকারিয়া ইবনে আবি যায়িদাহর জীবনী পর্যন্ত বিস্তৃত। এটি পাঠ করেছেন বিদগ্ধ ইমাম শামসুদ্দীন আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ, যিনি ‘ইবনুন নাকীব’ হিসেবে প্রসিদ্ধ; এবং গ্রন্থের কিছু অংশ অন্যদের পাঠের মাধ্যমেও সম্পন্ন হয়েছে: তাঁর সঙ্গী শায়খ ইমাম আল্লামা... এবং আরও অনেকে। এই শ্রবণ মজলিসসমূহ দামেস্কের দারুল হাদীস আল-আশরাফিয়্যাহতে ৭৪০ হিজরি সনের মুহাররম মাসের শেষ ভাগে সমাপ্ত হয়েছে। যারা এর সম্পূর্ণ বা আংশিক শ্রবণ করেছেন, তাদের জন্য আমি অত্র সম্পূর্ণ গ্রন্থটি বর্ণনা করার এবং আমার বর্ণনার অনুমোদিত বিষয়সমূহ সংশ্লিষ্ট শাস্ত্রীয় বিশেষজ্ঞদের নির্ধারিত শর্তসাপেক্ষে বর্ণনা করার ইজাযত (অনুমতি) প্রদান করলাম। নিজ প্রতিপালকের রহমতের মুখাপেক্ষী এবং স্বীয় অপরাধ স্বীকারকারী বান্দা ইউসুফ ইবনে আয-যাকী আবদুর রহমান ইবনে ইউসুফ আল-মিযযী এটি লিখেছেন, আল্লাহ তাঁকে ক্ষমা করুন।

তাবরীযী পাণ্ডুলিপি হতে লেখকের সম্মুখে প্রথম খণ্ডের শ্রবণের স্তরবিন্যাস

তাহযীবুল কামাল গ্রন্থের সম্পূর্ণ প্রথম খণ্ডটি শ্রুত হয়েছে...