হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 3 | Page 143

وَقَال فِي موضع آخر (1) : رأيت عَبْد الرحمن بْن مهدي، وذكر إِسْمَاعِيل بْن عَبد المَلِك، وكَانَ قد حمل عن سفيان عنه، فَقَالَ: اضرب على حديثه.

وَقَال أبو موسى مُحَمَّد بْن المثنى (2) : ما سمعت يَحْيَى ولا عَبْد الرَّحْمَنِ يحدثان عن سفيان عنه، وكَانَ عَبْد الرَّحْمَنِ يحدث عنه، ثم أمسك عنه، فما حدث عنه.

وقَال البُخارِيُّ (3) : يكتب حديثه.

وَقَال أَبُو حَاتِم بْن حبان (4) : يقلب ما يروي.

روى له البخاري في كتاب"رفع اليدين فِي الصلاة"، وأبو دَاوُد، والتِّرْمِذِيّ، وابن ماجه (5) .

(465) - خ م د س ق: إِسْمَاعِيل بن عُبَيد اللَّه بن أَبي المهاجر، واسمه أقرم (6) القرشي المخزومي، أَبُو عبد الحميد (7)

--------------------------------------------

(1) نفسه.

(2) نفسه، والكامل لابن عدي (2 / الورقة: 83) .

(3) لم يذكر ذلك في تاريخه الكبير (1 / 1 / 367) ، ولكن رواه العقيلي (الورقة: 31) .

(4) المجروحين: 1 / 121 وأصل النص فيه: كان سئ الحفظ، ردئ الفهم يقلب ما يروي". وضعفه أبو داود - فيما روى الآجري - ومحمد بن عمار، والعقيلي، والدولابي، وأبو العرب القيرواني، وأبو حفص بن شاهين (إكمال مغلطاي: 1 / الورقة: 120) وساق له ابن عدي بعض أحاديث ثم قال: وإسماعيل بن عَبد المَلِك له أخبار يرويها، وحدث عنه الثوري وجماعة من الأئمة وهو ممن يكتب حديثه" (الكامل: 1 / الورقة: 83) ، ولذلك وبسبب بعض من قواه ذكره الذهبي في كتابه"من تكلم فيه وهو موثق" (الورقة: 6) ، وذَكَره ابن سعد في الطبقة الخامسة من أهل الكوفة، وَقَال: توفي في خلافة أبي جعفر" (6 / 257) .

(5) هذا هو آخر الجزء الرابع عشر من تجزئة الاصل، وكتب ابن المهندس في نهايته: بلغ مقابلة بالاصل بخط مصنفه.

(6) في الجرح والتعديل لابن أَبي حاتم (1 / 1 / 2) : أقدم"مصحف.

(7) هكذا كناه رجاء بن حيوة كما يظهر من تاريخ البخاري الكبير (1 / 1 / 366) .

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 143


তিনি অন্য এক স্থানে বলেছেন (১): আমি আবদুর রহমান বিন মাহদীকে দেখেছি, তিনি ইসমাইল বিন আবদুল মালিকের কথা উল্লেখ করলেন; তিনি সুফিয়ান থেকে তার (ইসমাইলের) সূত্রে বর্ণনা করতেন। অতঃপর তিনি বললেন: তার হাদিস বর্জন করো (কেটে দাও)।

আবু মুসা মুহাম্মদ বিন আল-মুসান্না (২) বলেছেন: আমি ইয়াহইয়া বা আবদুর রহমান কাউকেই সুফিয়ানের সূত্রে তার (ইসমাইলের) থেকে বর্ণনা করতে শুনিনি। আবদুর রহমান তার থেকে বর্ণনা করতেন, অতঃপর তিনি তা থেকে বিরত হন এবং পরে আর তার থেকে বর্ণনা করেননি।

ইমাম বুখারী (৩) বলেছেন: তার হাদিস লিখে রাখা যায়।

আবু হাতিম বিন হিব্বান (৪) বলেছেন: তিনি যা বর্ণনা করেন তাতে ওলটপালট করে ফেলেন।

ইমাম বুখারী তার থেকে বর্ণনা করেছেন তাঁর "রাফউল ইয়াদাইন ফিস সালাত" গ্রন্থে, এবং আবু দাউদ, তিরমিযী ও ইবনে মাজাহ (৫) তা বর্ণনা করেছেন।

(৪৬৫) - খা-মিম-দাল-সিন-ক্বফ: ইসমাইল বিন উবাইদুল্লাহ বিন আবুল মুহাজির, তার নাম আকরাম (৬) আল-কুরাশী আল-মাখযুমি, আবু আব্দুল হামিদ (৭)

--------------------------------------------

(১) প্রাগুক্ত।

(২) প্রাগুক্ত, এবং ইবনুল আদীর আল-কামিল (২ / পত্র: ৮৩)।

(৩) তিনি তাঁর আত-তারিখুল কাবীর-এ (১ / ১ / ৩৬৭) এটি উল্লেখ করেননি, তবে উকাইলি (পত্র: ৩১) এটি বর্ণনা করেছেন।

(৪) আল-মাজরুহীন: ১ / ১২১ এবং সেখানে মূল পাঠটি হলো: "তিনি মন্দ মুখস্থ শক্তি ও দুর্বল বোধশক্তির অধিকারী ছিলেন, যা বর্ণনা করতেন তাতে ওলটপালট করে ফেলতেন।" আবু দাউদ তাকে দুর্বল বলেছেন—যেমনটি আজুরি বর্ণনা করেছেন—এছাড়াও মুহাম্মদ বিন আম্মার, উকাইলি, দাউলাবি, আবুল আরব আল-কায়রাওয়ানি এবং আবু হাফস বিন শাহীন তাকে দুর্বল সাব্যস্ত করেছেন (ইকমালু মুগলাতাই: ১ / পত্র: ১২০)। ইবনুল আদি তার কিছু হাদিস উল্লেখ করেছেন এবং অতঃপর বলেছেন: "ইসমাইল বিন আব্দুল মালিকের কিছু বর্ণিত সংবাদ রয়েছে, সাওরি এবং একদল ইমাম তার থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এমন ব্যক্তি যার হাদিস লিখে রাখা যায়" (আল-কামিল: ১ / পত্র: ৮৩)। এই কারণে এবং তাকে শক্তিশালী মনে করেন এমন কিছু ব্যক্তির মতের ভিত্তিতে যাহাবি তাকে তাঁর "মান তুকাল্লামা ফিহি ওয়াহুয়া মুওয়াসসাক" (পত্র: ৬) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। ইবনে সাদ তাকে কুফাবাসীদের পঞ্চম স্তরে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: "তিনি আবু জাফরের খিলাফতকালে ইন্তেকাল করেন" (৬ / ২৫৭)।

(৫) এটি মূল পাণ্ডুলিপির বিভাজন অনুসারে চতুর্দশ খণ্ডের সমাপ্তি। ইবনুল মুহানদিস এর শেষে লিখেছেন: লেখকের স্বহস্তে লিখিত মূল পাণ্ডুলিপির সাথে এটি মিলিয়ে দেখা হয়েছে।

(৬) ইবনে আবি হাতিমের আল-জারহ ওয়াত তাদীল-এ (১ / ১ / ২) রয়েছে: "আকদাম", যা মূলত লিখন প্রমাদ।

(৭) রাজা বিন হাইওয়াহ তাকে এভাবেই কুনিয়াত (উপনাম) দিয়েছেন, যেমনটি ইমাম বুখারীর আত-তারিখুল কাবীর (১ / ১ / ৩৬৬) থেকে স্পষ্ট হয়।