হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 1 | Page 160

سمعت ربعيا يقول: سَمِعْتُ عَلِيًّا رضي الله عنه يقول: سمعت رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لا تكذبوا علي فإن من يكذب علي يلج النَّارِ" (1) .

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَلِيِّ بن الجعد، به، فوقع لنا موافقة لَهُ بعلو، ورواه مسلم في مقدمة كتابه عن مُحَمَّد بْن المثنى ومحمد بْن بَشَّارٍ كِلاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جعفر غندر، عن شعبة بن، فوقع لنا عاليا جدا، كأن ابن طَبَرْزَذَ شيخ مشايخنا سمعه من أبي أحمد الجلودي الراوي عن إِبْرَاهِيم بْن مُحَمَّد بْن سفيان صاحب مسلم، وكأنا نحن سمعناه من أبي عَبد الله الفراوي الراوي عَن أبي الحسين الفارسي صاحب الجلودي ولله الحمد.

وَقَال حفص بن عاصم، عَن أبي هُرَيْرة رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع" (2) .

وَقَال أَبُو عثمان مسلم بْن يسار عَن أبي هُرَيْرة، عن رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: سيكون في آخر أمتي أناس يحدثونكم ما لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ ولا آبَاؤُكُمْ فإياكم وإياهم" (3) .

وَقَال عامر بْنِ عَبْدَةَ عَنْ عَبد اللَّهِ بن مسعود: إن الشيطان ليمثل في صورة الرجل، فيأتي القوم، فيحدثهم بالحديث من الكذب فيتفرقون، فيقول الرجل منهم: سمعت رجلا أعرف وجهه ولا أدري ما اسمه يحدث (4) .

وَقَال هشام بْن حسان عن محمد بن سيسرين: إن هذا العلم دين

--------------------------------------------

(1) أخرجه البخاري 1 / 178 في العلم: باب إثم من كذب على النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم، ومسلم (1) في مقدمة صحيحه. (ش)

(2) رواه مسلم (5) في مقدمة صحيحه.

(3) رواه مسلم (6) في مقدمة صحيحه.

(4) أخرجه مسلم 1 / 12 في مقدمة صحيحه، وفيه"ليتمثل"بدل"يمثل"وفي (م) "فينفرون"وما أثبتناه عن (د) ومسلم.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 160


আমি রিবঈকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "তোমরা আমার ওপর মিথ্যা আরোপ করো না; কেননা যে ব্যক্তি আমার ওপর মিথ্যা আরোপ করবে, সে জাহান্নামে প্রবেশ করবে।" (১)।

এটি ইমাম বুখারী আলী ইবনুল জা'দ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, যা আমাদের কাছে উচ্চ সনদে তাঁর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়েছে। আর ইমাম মুসলিম তাঁর কিতাবের মুকাদ্দামায় মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না এবং মুহাম্মদ ইবনে বাশশার—উভয় সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে জাফর গুন্দার থেকে, তিনি শু'বা থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি আমাদের কাছে অত্যন্ত উচ্চ সনদে পৌঁছেছে; যেন আমাদের উস্তাদদের উস্তাদ ইবনে তাবারজায এটি মুসলিমের গ্রন্থের রাবী ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুফিয়ানের বর্ণনাকারী আবু আহমাদ আল-জুলুদি থেকে শুনেছেন, আর আমরা যেন এটি আবু আব্দুল্লাহ আল-ফারাউয়ি থেকে শুনেছি, যিনি আল-জুলুদির রাবী আবুল হুসাইন আল-ফারিসির বর্ণনাকারী। আল্লাহর জন্যই সকল প্রশংসা।

হাফস ইবনে আসিম আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন: "কোনো ব্যক্তির মিথ্যাবাদী হওয়ার জন্য এতটুকুই যথেষ্ট যে, সে যা শোনে তাই (যাচাই না করে) বলে বেড়ায়।" (২)।

আবু উসমান মুসলিম ইবনে ইয়াসার আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এবং তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন: "আমার উম্মতের শেষ যুগে এমন কিছু লোক আসবে যারা তোমাদের কাছে এমন সব কথা বলবে যা তোমরা শোনোনি এবং তোমাদের পিতৃপুরুষরাও শোনেনি। সুতরাং তোমরা তাদের থেকে এবং তারা তোমাদের থেকে সতর্ক থাকুক।" (৩)।

আমির ইবনে আবদাহ আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই শয়তান মানুষের রূপ ধারণ করে কোনো কওমের কাছে আসে এবং তাদের কাছে মিথ্যা কথা বলে। এরপর তারা যখন বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, তখন তাদের মধ্যকার কোনো ব্যক্তি বলে: আমি এমন এক ব্যক্তিকে হাদীস বর্ণনা করতে শুনেছি যার চেহারা আমি চিনি কিন্তু তার নাম জানি না (৪)।"

হিশাম ইবনে হাসসান মুহাম্মদ ইবনে সিরীন থেকে বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই এই ইলম হলো দ্বীন।"

--------------------------------------------

(১) বুখারী ১/১৭৮, ইলম অধ্যায়: পরিচ্ছেদ: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ওপর মিথ্যা আরোপকারীর গুনাহ; এবং মুসলিম (১) তাঁর সহীহের মুকাদ্দামায়। (শা)

(২) ইমাম মুসলিম (৫) তাঁর সহীহের মুকাদ্দামায় এটি বর্ণনা করেছেন।

(৩) ইমাম মুসলিম (৬) তাঁর সহীহের মুকাদ্দামায় এটি বর্ণনা করেছেন।

(৪) মুসলিম ১/১২ তাঁর সহীহের মুকাদ্দামায় এটি বর্ণনা করেছেন, সেখানে "ইউমাসসিলু" এর স্থলে "লাইতামাসসালা" এবং (মীম) পাণ্ডুলিপিতে "ফাইনফিরুনা" শব্দ রয়েছে; আমরা (দাল) ও মুসলিমের পাঠ অনুযায়ী এটি সাব্যস্ত করেছি।