فصل
في حججه وعُمَره صلى الله عليه وسلم
روى الْبُخَارِيُّ ومسلم من حديث همام بن يحيى، عن قتادة قال: قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: كم حج النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم من حجة؟ (1) .
قال: حجة واحدة، واعتمر أربع عُمَر، اعتمر النبي صلى الله عليه وسلم حيث صده المشركون عن البيت، والعُمَرة الثانية حيث صالحوه من العام المقبل، وعُمَرة من الجعرانة (2) حيث قسم غنائم حنين في ذي القعدة، وعُمَرته مع حجته (3) . يعني بذلك بعدما هاجر إلى المدينة، وأما ما حج واعتمر قبل الهجرة، فلم يحفظ على الصحيح.
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 193
পরিচ্ছেদ
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হজ ও উমরাহ প্রসঙ্গে
ইমাম বুখারি ও ইমাম মুসলিম হাম্মাম বিন ইয়াহইয়া থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, কাতাদাহ বলেন: আমি আনাস বিন মালিককে জিজ্ঞেস করলাম: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতবার হজ করেছেন? (১) ।
তিনি বললেন: একবার হজ করেছেন এবং চারবার উমরাহ করেছেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই উমরাহটি করেছিলেন যখন মুশরিকরা তাঁকে পবিত্র কাবা গৃহে যেতে বাধা প্রদান করেছিল। দ্বিতীয় উমরাহটি ছিল যখন পরবর্তী বছরে তারা তাঁর সাথে সন্ধি করেছিল। আর একটি উমরাহ ছিল জিরানাহ (২) থেকে, যখন তিনি যুল-কাদাহ মাসে হুনাইনের যুদ্ধলব্ধ সম্পদ বণ্টন করেছিলেন। আর তাঁর হজের সাথে একটি উমরাহ ছিল (৩)। এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো মদিনায় হিজরত করার পরবর্তী সময়। আর হিজরতের পূর্বে তিনি কতবার হজ বা উমরাহ করেছেন, তা নির্ভরযোগ্য সূত্রে সংরক্ষিত নেই।
--------------------------------------------