হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 4 | Page 262

وَقَال أيضا: سئل أبي: عَمْرو بْن شعيب عَن أَبِيهِ عَنْ جده، أحب إليك؟ أم بهز بْن حكيم عَن أبيه عَنْ جده؟ فقَالَ: عَمْرو بْن شعيب عَن أبيه عَنْ جده، أحب إلي (1) .

وَقَال النَّسَائي: ثقة.

وَقَال صالح بْن مُحَمَّدٍ البغدادي: بهز بْن حكيم عَن أبيه عَنْ جده، إسناد أعرابي.

وَقَال الحاكم أَبُو عَبْد اللَّهِ: كان من الثقات، ممن يجمع حديثه، وإنما أسقط من الصحيح روايته عَن أبيه عَنْ جده، لأنها شاذة، لا متابع لَهُ فيها.

وَقَال أَبُو أَحْمَد بْن عدي: قد روى عنه ثقات الناس، وقد روى عنه الزُّهْرِيّ، وجماعة من الثقات، وأرجو إنه لا بأس بِهِ، ولم أر لَهُ حديثا منكرا، وإذا حدث عنه ثقة، فلا بأس بِهِ.

قال الخطيب: حدث عنه الزُّهْرِيّ، ومحمد بْن عَبْد اللَّهِ الأَنْصارِيّ، وبين وفاتيهما إحدى وتسعون سنة (2) .

--------------------------------------------

(1) ولكن قال أَبُو عُبَيد الآجري: قِيلَ لابي داود: بهز بْن حكيم، عَن أبيه، عن جده؟ قال: هو عندي حجة. قيل: فعَمْرو بْن شعيب، عَن أَبِيهِ، عَنْ جده حجة؟ قال: لا، ولا نصف حجة". نقل ذلك الإمام الذهبي في "التذهيب.

(2) وَقَال التِّرْمِذِيّ: وقد تكلم شعبة في بهز وهو ثقة عند أهل الحديث. وَقَال أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ البغدادي في كتاب"التمييز": قلت لأحمد، يعني ابن حنبل: ما تقول في بهز بن حكيم، فقال: سألت غندرا عنه، فقال: قد كان شعبة مسه ثم تبين معناه فكتب عنه. وَقَال ابن قتيبة: كان من خيار الناس.

وقد بالغ ابن حبان فذكره في كتاب"المجروحين"- على تساهله - وَقَال: كان يخطئ كثيرا، فأما أحمد بْن حنبل وإسحاق بْن ابراهيم فهما يحتجان به ويرويان عنه، وتركه جماعة من أئمتنا، ولولا حديث: إنا آخذوه وشطر ماله عزمة من عزمات ربنا"لادخلناه في الثقات، وهو ممن استخير الله فيه". وقد تناول الإمام الذهبي كلام ابن حبان هذا وفنده في "تاريخ الاسلام"، قال: على أبي حاتم البستي في قوله هذا مؤاخذات: إحداها قوله: كان يخطئ كثيرا"وإنما يعرف خطأ الرجل بمخالفة رفاقه له، وهذا فانفرد =

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 4 | পৃষ্ঠাঃ 262


তিনি আরও বলেন: আমার পিতাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: ‘আমর ইবনে শুআইব তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে’—এই সূত্রটি আপনার নিকট অধিক পছন্দনীয়? নাকি ‘বাহয ইবনে হাকিম তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে’? তিনি বললেন: ‘আমর ইবনে শুআইব তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে’—এই সূত্রটিই আমার নিকট অধিক প্রিয় (১)।

নাসাঈ বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য।

সালিহ ইবনে মুহাম্মদ আল-বাগদাদী বলেছেন: বাহয ইবনে হাকিম তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে—এটি একটি গ্রাম্য (আ’রাবী) সনদ।

আল-হাকিম আবু আবদুল্লাহ বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্যদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, যাদের হাদিস সংগ্রহ করা হয়। তাঁর পিতা ও দাদার মাধ্যমে বর্ণিত তাঁর বর্ণনাগুলো কেবল এজন্যই সহীহ গ্রন্থ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে কারণ সেগুলো একক (শায), এতে তাঁর কোনো সমর্থক (মুতাবি‘) নেই।

আবু আহমদ ইবনে আদী বলেছেন: নির্ভরযোগ্য ব্যক্তিগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। যুহরী এবং নির্ভরযোগ্য ব্যক্তিদের একটি জামাতও তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। আমি আশা করি তাঁর মধ্যে কোনো সমস্যা নেই। আমি তাঁর কোনো মুনকার (অগ্রহণযোগ্য) হাদিস দেখিনি। যখন কোনো নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি তাঁর থেকে বর্ণনা করেন, তখন তাতে কোনো অসুবিধা নেই।

খতীব বাগদাদী বলেছেন: যুহরী এবং মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আনসারী তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁদের উভয়ের ইন্তেকালের সময়ের ব্যবধান একানব্বই বছর (২)।

--------------------------------------------

(১) তবে আবু উবাইদ আল-আজুরী বলেছেন: আবু দাউদকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: ‘বাহয ইবনে হাকিম তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে’—(এই সনদটি কি আপনার কাছে গ্রহণযোগ্য)? তিনি বললেন: এটি আমার নিকট দলিল (হুজ্জাহ)। পুনরায় জিজ্ঞাসা করা হলো: তাহলে ‘আমর ইবনে শুআইব তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে’—এই সনদটি কি দলিল? তিনি বললেন: না, এমনকি এটি অর্ধেক দলিল হওয়ার যোগ্যও নয়। ইমাম যাহাবী ‘আত-তাযহীব’ গ্রন্থে এটি উদ্ধৃত করেছেন।

(২) তিরমিযী বলেছেন: শু‘বাহ বাহয সম্পর্কে কিছুটা সমালোচনা করেছেন, তবে হাদিস বিশারদদের নিকট তিনি নির্ভরযোগ্য। আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন আল-বাগদাদী তাঁর ‘আত-তাময়ীয’ গ্রন্থে বলেছেন: আমি আহমদকে (অর্থাৎ ইবনে হাম্বল) বললাম: বাহয ইবনে হাকিম সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: আমি গুন্দারকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তিনি বলেছিলেন: শু‘বাহ তাঁর সমালোচনা করেছিলেন, অতঃপর বিষয়টি তাঁর নিকট স্পষ্ট হলে তিনি তাঁর থেকে হাদিস লিখে নিয়েছিলেন। ইবনে কুতাইবাহ বলেছেন: তিনি সর্বোত্তম মানুষদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

ইবনে হিব্বান তাঁর স্বভাবজাত শিথিলতাসহ এ ক্ষেত্রে কিছুটা বাড়াবাড়ি করেছেন এবং তাঁকে ‘আল-মাজরুহীন’ (ত্রুটিযুক্ত বর্ণনাকারীদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেছেন: তিনি প্রচুর ভুল করতেন। তবে আহমাদ ইবনে হাম্বল এবং ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম তাঁর বর্ণনা দ্বারা দলিল পেশ করতেন এবং তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করতেন। আমাদের ইমামগণের একটি জামাত তাঁকে বর্জন করেছেন। যদি এই হাদিসটি না থাকত: ‘আমরা তা (যাকাত) গ্রহণ করব এবং তার সম্পদের অর্ধেক দণ্ড হিসেবে নেব যা আমাদের রবের পক্ষ থেকে একটি সুনির্ধারিত বিধান’, তবে আমরা তাঁকে নির্ভরযোগ্যদের অন্তর্ভুক্ত করতাম। তিনি এমন একজন ব্যক্তি যার ব্যাপারে আল্লাহর কাছে কল্যাণ প্রার্থনা (ইস্তিখারা) করা উচিত। ইমাম যাহাবী ইবনে হিব্বানের এই বক্তব্যটি ‘তারিখুল ইসলাম’ গ্রন্থে পর্যালোচনা ও খণ্ডন করেছেন। তিনি বলেছেন: আবু হাতিম আল-বুস্তির (ইবনে হিব্বান) এই উক্তির বিরুদ্ধে কিছু আপত্তি রয়েছে: প্রথমত তাঁর এই দাবি যে ‘তিনি প্রচুর ভুল করতেন’—অথচ একজন বর্ণনাকারীর ভুল তখনই চেনা যায় যখন তিনি তাঁর সমসাময়িক নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের বিপরীত বর্ণনা করেন, অথচ তিনি এখানে একক বর্ণনা পেশ করেছেন...