হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 49

قال العقيلي: ولم يكن إِبْرَاهِيم هذا يقيم الحديث (1) .

قال مُحَمَّد بْن عَبد اللَّهِ الحضرمي مطين: مات سنة ثمان وخمسين ومئتين.

150 - سي:‌‌ إِبْرَاهِيم بن إِسْمَاعِيل الصائغ.

عَن الحجاج بْن فرافصة (سي) عَن عقيل، عَن الزُّهْرِيّ، عَن أبان بْن عثمان قوله: من قال بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لا يضر مع اسمه شئ. الحديث.

رَوَى عَنه: يحيى بْن يحيى النيسابوري (سي) .

وَقَال غيره: عَن أبان بْن عثمان (د ت سي ق) عَن أبيه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (2) .

قال أبو بكر بْن أَبي عاصم: مات سنة سبع وثمانين ومئة (3) .

روى له النَّسَائي في اليوم والليلة.

--------------------------------------------

(1) وذكره ابنُ حِبَّان البستي في كتاب (الثقات: الورقة: 12) وَقَال: كان راويا لابيه وفي روايته عَن أبيه بعض النكارة"وروى الحاكم في "مستدركه"عن أحمد بْن يعقوب عَن مُحَمَّد بْن عبد الله بن سُلَيْمان عنه، وَقَال: كان صالح الحديث. وخرج ابن خزيمة حديثه في صحيحه (إكمال: 1 / الورقة: 46) ، وَقَال الذهبي في "الميزان": لينه أبو زُرْعَة وتركه أبو حاتم" (1 / 20) ، وانظر ديوان الضعفاء: الورقة: 7، والتذهيب: 1 / الورقة: 33، والكاشف: 1 / 76، وتاريخ الاسلام الورقة: 227 (أحمد الثالث: 2917 / 7) .

(2) أخرجه أحمد 1 / 62 و66، والتِّرْمِذِيّ (3388) ، والبخاري في "الادب المفرد" (660) ، وابن ماجه (3869) من طريق عبد الرحمن بن أَبي الزناد، عَن أبيه، عن أبان بن عثمان قال: سمعت عثمان بن عفان رضي الله عنه يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من عبد يقول في صباح كل يوم ومساء كل ليلة: بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الارض ولا في السماء وهو السميع العليم، ثلاث مرات، لم يضره شئ.

وَقَال التِّرْمِذِيّ: هذا حديث حسن صحيح، وهو كما قال: وصححه الحاكم 1 / 514، ووافقه الذهبي، وأخرجه أحمد 1 / 72، وأبو داود (5088) و (5089) ، وابن السني (44) من طريق أبي مودود، عن محمد بن كعب القرظي، عن أبان بن عثمان، عن عثمان، وصححه ابن حبان (2352) . (ش) .

(3) قال الذهبي في "ديوان الضعفاء والمتروكين": مجهول (الورقة: 7) وانظر التذهيب: 1 الورقة 33.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 49


আল-উকাইলি বলেছেন: “এই ইবরাহিম হাদিস বর্ণনায় দক্ষ ছিলেন না (১)।”

মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-হাদরামি মুতাইয়্যিন বলেছেন: “তিনি দুইশত আটান্ন হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেছেন।”

১৫০ - আন-নাসায়ি (আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ):‌ ইবরাহিম ইবনে ইসমাইল আস-সাইগ

আল-হাজ্জাজ ইবনে ফারাফিসাহ (আন-নাসায়ি) থেকে, তিনি উকাইল থেকে, তিনি আজ-জুহরি থেকে, তিনি আবান ইবনে উসমান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: “যে ব্যক্তি বলে: আল্লাহর নামে যার নামের বরকতে কোনো কিছুই ক্ষতি করতে পারে না...” হাদিসের শেষ পর্যন্ত।

তার থেকে বর্ণনা করেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া আল-নিসাবুরি (আন-নাসায়ি)।

অন্যরা বলেছেন: আবান ইবনে উসমান (আবু দাউদ, আত-তিরমিজি, আন-নাসায়ি, ইবনে মাজাহ) থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন (২)।

আবু বকর ইবনে আবি আসিম বলেছেন: “তিনি একশত সাতাশি হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেছেন (৩)।”

ইমাম নাসায়ি ‘আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ’ গ্রন্থে তার হাদিস বর্ণনা করেছেন।

--------------------------------------------

(১) ইবনে হিব্বান আল-বুস্তি তাকে ‘আস-সিকাত’ (পাণ্ডুলিপি পৃষ্ঠা: ১২) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: “তিনি তার পিতার বর্ণনাকারী ছিলেন এবং পিতার সূত্রে তার বর্ণনায় কিছুটা অসমঞ্জস্যতা (নাকারা) রয়েছে।” আল-হাকিম তার ‘মুস্তাদরাক’ গ্রন্থে আহমদ ইবনে ইয়াকুব থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সুলাইমান থেকে, তার সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: “তিনি হাদিস বর্ণনায় নির্ভরযোগ্য ছিলেন।” ইবনে খুজাইমাহ তার ‘সহিহ’ গ্রন্থে তার হাদিস সংকলন করেছেন (আল-ইকমাল: ১/পাণ্ডুলিপি পৃষ্ঠা: ৪৬)। আয-যাহাবি ‘আল-মিজান’ (১/২০) গ্রন্থে বলেছেন: “আবু জুরআহ তাকে দুর্বল বলেছেন এবং আবু হাতিম তাকে বর্জন করেছেন।” আরও দেখুন: দিওয়ানুয যুয়াফা: পাণ্ডুলিপি পৃষ্ঠা: ৭, আত-তাযহিব: ১/পাণ্ডুলিপি পৃষ্ঠা: ৩৩, আল-কাশিফ: ১/৭৬, এবং তারিখুল ইসলাম: পাণ্ডুলিপি পৃষ্ঠা: ২২৭ (আহমদ আস-সালিহ: ২৯১৭/৭)।

(২) হাদিসটি বর্ণনা করেছেন আহমদ ১/৬২ ও ৬৬, আত-তিরমিজি (৩৩৮৮), ইমাম বুখারি ‘আল-আদাবুল মুফরাদ’ (৬৬০) এবং ইবনে মাজাহ (৩৮৬৯) গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ-এর সূত্রে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবান ইবনে উসমান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উসমান ইবনে আফফান রাদিয়াল্লাহু আনহুকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে কোনো বান্দা প্রতিদিন সকালে ও প্রতি রাতে সন্ধ্যায় তিনবার বলবে: আল্লাহর নামে, যাঁর নামের বরকতে আসমান ও জমিনে কোনো কিছুই কোনো ক্ষতি করতে পারে না, আর তিনি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞ; তবে কোনো কিছুই তার ক্ষতি করতে পারবে না।”

আত-তিরমিজি বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান সহিহ। বিষয়টি তেমনই যেমন তিনি বলেছেন। আল-হাকিম (১/৫১৪) একে সহিহ বলেছেন এবং আয-যাহাবি তাতে একমত পোষণ করেছেন। আহমদ (১/৭২), আবু দাউদ (৫০৮৮) ও (৫০৮৯) এবং ইবনে আস-সুন্নি (৪৪) হাদিসটি আবু মওদুদ-এর সূত্রে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরাজি থেকে, তিনি আবান ইবনে উসমান থেকে, তিনি উসমান থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান (২৩৫২) একে সহিহ বলেছেন। (শ)।

(৩) আয-যাহাবি ‘দিওয়ানুয যুয়াফা ওয়াল মাত্রুকিন’ গ্রন্থে বলেছেন: “অপরিচিত” (পাণ্ডুলিপি পৃষ্ঠা: ৭)। আরও দেখুন: আত-তাযহিব: ১/পাণ্ডুলিপি পৃষ্ঠা: ৩৩।