তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 104

আহমদ, এবং তা সাতশ সাইত্রিশ হিজরি সনের একুশে রবিউল আউয়াল সোমবার দিন দামেশকের অভ্যন্তরে দারুস সুন্নাহ আল-আশরাফিয়্যাহ-তে সহিহ ও সাব্যস্ত হয়েছে। এবং এটি লিখেছেন উমর ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মারওয়ান আল-কুরাশি ইবনুল ফারিকি, আল্লাহ তাদের ক্ষমা করুন। সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, এবং তাঁর দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক আমাদের নেতা মুহাম্মদ এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীর ওপর।

৭১৯ হিজরিতে আল-বিরজালি কর্তৃক লিখিত তবাকাহ (সনদ)-তে অতিক্রান্ত হয়েছে যে, এই উমর ইবনুল ফারিকি তাঁর বোন নাফিসার সাথে এই একই খণ্ডটি এর সংকলকের নিকট শ্রবণ করেছেন।

মিশরীয় দারুল কুতুব-এ সংরক্ষিত (হাদিস নং ২৬) লেখকের পাণ্ডুলিপি থেকে নির্বাচিত শ্রবণ বিবরণীসমূহ (সামা'আত)।

একষট্টিতম খণ্ড থেকে:

১-"আমি এই খণ্ডের সম্পূর্ণ অংশ এর সংকলক শায়খ, ইমাম, বিজ্ঞ আলেম, হাফিজ, সমালোচক, জাহিদ, ইবাদতগুজার ও মুত্তাকি জামালুদ্দিন আবুল হাজ্জাজ ইউসুফ ইবনে আয-যাকি আব্দুর রহমান আল-মিজ্জি—আল্লাহ তাআলা তাঁকে দীর্ঘজীবী করুন—এর নিকট পাঠ করেছি। এটি দামেশ্কে ৭১০ হিজরি সনের একুশে রবিউল আউয়াল তারিখে সমাপ্ত হওয়া মজলিসসমূহে সহিহ ও সাব্যস্ত হয়েছে এবং এটি লিখেছেন মুহাম্মদ ইবনুল মুহানদিস।" (১)।

২-"আমি এই খণ্ডের সম্পূর্ণ অংশ এর সংকলক আমাদের শায়খ ও নেতা শায়খ, ইমাম, আল্লামা, হাফিজ, সমালোচক, হুজ্জাহ ও জাহিদ জামালুদ্দিন আবুল হাজ্জাজ—আল্লাহ তাঁকে দীর্ঘজীবী করুন—এর নিকট পাঠ করেছি। তখন তাঁর পুত্র আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ এবং তাঁর পৌত্র উমর ইবনে আব্দুর রহমান তা শ্রবণ করেছেন। এটি সাতশ তেরো হিজরি সনের সাতাশে জিলকদ শনিবার দিন সহিহ ও সাব্যস্ত হয়েছে।

লিখেছেন খলিল ইবনে কাইকালদি আল-আলায়ি।

--------------------------------------------