ثنية ضيقة. ثم علوت الجبل، فقال عيينة: ما هذا الذي أرى؟ قالوا: لقينا من هذا البَرْح، ما فارقنا بسحر حتى الآن، وأخذ كل شيء كان في أيدينا وجعله وراء ظهره. فقال عيينة: لولا أن هذا يرى أن وراءه مددًا لقد ترككم، ليقم إليه نفر منكم. فقام إليَّ أربعة فصعدوا في الجبل. فلما أسمعتهم الصوت قلت: أتعرفوني؟ قالوا: ومن أنت؟ قلت: أنا ابن الأكوع، والذي كَّرم وجه محمد صلى الله عليه وسلم لا يطلبني رجل منكم فيدركني ولا أطلبه فيفوتني.
قال رجل منهم: إني أظن؛ يعني كما قال. فما برحت مقعدي ذلك حتى نظرت إلى فوارس رسول الله صلى الله عليه وسلم يتخللون الشجر، وإذا أولهم الأخرم الأسدي وعلى إثره أبو قتادة، وعلى إثره المقداد، فولى المشركون. فأنزل من الجبل فأعترض الأخرم فآخذ عنان فرسه، فقلت: يا أخرم انذر القوم يعني احذرهم فإني لا آمن أن يقطعوك، فاتئد حتى يلحق النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه. فقال: إن كنت تؤمن بالله واليوم الآخر فلا تحل بيني وبين الشهادة، قال: فخليت عنان فرسه فيلحق بعبد الرحمن بن عيينة، وطعنه عبد الرحمن فقتله. وتحول عبد الرحمن على فرس الأخرم فيلحق أبو قتادة به، فاختلفا طعنتين، فعقر بأبي قتادة، وقتله أبو قتادة، وتحول على فرس الأخرم. ثم إني خرجت أعدو في أثر القوم حتى ما أرى من غبار أصحابي
شيئًا ويعرضون قبل المغيب إلى شعب فيه ماء يقال له: ذو قرد، فأرادوا أن يشربوا منه، فأبصروني أعدو وراءهم، فعطفوا عنه وأسندوا في الثنية، ثنية ذي تير، وغربت الشمس،
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 9
একটি সংকীর্ণ গিরিপথ। অতঃপর আমি পাহাড়ের উপরে আরোহণ করলাম। তখন উয়াইনা বলল: "আমি একি দেখছি?" তারা বলল: "আমরা এই ব্যক্তির পক্ষ থেকে চরম বিপদের সম্মুখীন হয়েছি। সে ভোর থেকে এখন পর্যন্ত আমাদের পিছু ছাড়েনি এবং আমাদের হাতের কাছে যা কিছু ছিল তার সবকিছুই কেড়ে নিয়ে নিজের পেছনে ফেলে রেখেছে।" উয়াইনা বলল: "যদি সে মনে না করত যে তার পেছনে সাহায্যকারী দল রয়েছে, তবে অবশ্যই সে তোমাদের ছেড়ে চলে যেত। অতএব তোমাদের মধ্য থেকে একটি দল তার দিকে এগিয়ে যাও।" তখন তাদের মধ্য থেকে চারজন লোক উঠে দাঁড়াল এবং পাহাড়ে আরোহণ করল। যখন আমি তাদের আমার কণ্ঠস্বর শোনালাম, তখন বললাম: "তোমরা কি আমাকে চেনো?" তারা বলল: "তুমি কে?" আমি বললাম: "আমি ইবনুল আকওয়া। সেই সত্তার শপথ, যিনি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চেহারাকে সম্মানিত করেছেন, তোমাদের মধ্য থেকে কোনো ব্যক্তি আমাকে তাড়া করে ধরতে পারবে না এবং আমিও যদি কাউকে তাড়া করি তবে সে আমার হাত থেকে নিস্তার পাবে না।"
তাদের মধ্য থেকে একজন লোক বলল: "আমিও তাই মনে করি;" অর্থাৎ সে যা বলেছে তা-ই। আমি আমার সেই স্থান ত্যাগ করিনি যতক্ষণ না আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লালল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অশ্বারোহী বাহিনীকে বৃক্ষরাজির মধ্য দিয়ে এগিয়ে আসতে দেখলাম। তাদের অগ্রভাগে ছিলেন আখরাম আল-আসাদী, তাঁর পেছনে আবু কাতাদাহ এবং তাঁর পেছনে মিকদাদ। তখন মুশরিকরা পিঠ প্রদর্শন করে পলায়ন করল। আমি পাহাড় থেকে নেমে এসে আখরামের পথরোধ করলাম এবং তাঁর ঘোড়ার লাগাম ধরলাম। আমি বললাম: "হে আখরাম! শত্রুদল সম্পর্কে সতর্ক হোন, কেননা আমি আশঙ্কা করছি তারা আপনার বিচ্ছিন্ন হওয়ার সুযোগ নিয়ে আপনাকে আক্রমণ করতে পারে। অতএব অপেক্ষা করুন যতক্ষণ না নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর সাহাবীগণ এসে পৌঁছান।" তিনি বললেন: "তুমি যদি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি বিশ্বাস রাখো, তবে আমার ও শাহাদাতের মাঝে বাধা হয়ে দাঁড়িয়ো না।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আমি তাঁর ঘোড়ার লাগাম ছেড়ে দিলাম। তিনি আবদুর রহমান ইবনে উয়াইনার নাগাল পেলেন। আবদুর রহমান তাঁকে বর্শাঘাত করে শহীদ করে দিল। আবদুর রহমান আখরামের ঘোড়ায় চড়ে বসল। অতঃপর আবু কাতাদাহ তার নাগাল পেলেন এবং উভয়ে একে অপরকে বর্শাঘাত করলেন। আবু কাতাদাহর ঘোড়াটি জখম হলো, কিন্তু আবু কাতাদাহ তাকে হত্যা করলেন এবং আখরামের ঘোড়ায় চড়ে বসলেন। এরপর আমি শত্রুদলের পেছনে দৌড়াতে লাগলাম, এমনকি আমার সাথীদের ধূলিকণাও আর দেখা যাচ্ছিল না
কিছুই দেখা যাচ্ছিল না। সূর্যাস্তের পূর্বে তারা একটি গিরিখাতের দিকে মোড় নিল যেখানে "যু কারাদ" নামক পানির আধার ছিল। তারা সেখান থেকে পানি পান করতে চাইল, কিন্তু আমাকে তাদের পেছনে দৌড়াতে দেখে তারা সেখান থেকে সরে পড়ল এবং গিরিপথের দিকে আরোহণ করল, যা ছিল "যু তায়র" এর গিরিপথ। অতঃপর সূর্য ডুবে গেল।
