يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ} [المائدة: 33] ، قال قتادة: بلغنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يحث في خطبته بعد ذلك على الصدقة وينهى عن المثلة. متفق عليه.
وفي بعض طرقه: من عكل، أو عُرينة.
ورواه شعبة، وهمام، وغيرهما، عن قتادة فقال: من عرينة؛ من غير شكٍّ.
وكذلك قال حميد، وثابت، وعبد العزيز بن صهيب، عن أنس.
وقال زهير: حدثنا سماك بن حرب، عن معاوية بن قرة، عن أنس: أن نفرًا من عرينة أتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فبايعوه، وقد وقع في المدينة الموم -وهو البرسام- فقالوا: هذا الوجع قد وقع يا رسول الله، فلو أذنت لنا فرحنا لي الإبل. قال: "نعم، فاخرجوا وكونوا فيها". أخرجوا، فقتلوا أحد الراعيين وذهبوا بالإبل، وجاء الآخر وقد جُرحَ، قال: قد قتلوا صاحبي ذهبوا بالإبل. وعنده شباب من الأنصار قريب من عشرين، فأرسلهم إليهم وبعث معهم قائفًا يقتص أثرهم. فأتى بهم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمر أعينهم. أخرجه مسلم.
وقال أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس، قال: قدم رهط من عُكْل فأسلموا فاجتووا الأرض، فذكره، وفيه: فلم ترتفع الشمس حتى أتى بهم، فأمر بمسامير فأحميت لهم، فكواهم وقطع أيديهم وأرجلهم، ولم يحسمهم وألقاهم في الحرة يستسقون فلا يسقون حتى ماتوا.
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 23
{...যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে} [সূরা আল-মায়িদাহ: ৩৩]। কাতাদাহ (রহ.) বলেন: আমাদের কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, এরপর থেকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর খুতবায় সদকা করার উৎসাহ দিতেন এবং মরদেহের অঙ্গহানি (মুসলাহ) করতে নিষেধ করতেন। (সহিহাইন: বুখারি ও মুসলিম)।
এর কোনো কোনো বর্ণনাসূত্রে বর্ণিত হয়েছে: তারা ছিল 'উকল' অথবা 'উরায়না' গোত্রের।
শু'বাহ, হাম্মাম এবং আরও অনেকে কাতাদাহ (রহ.) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি কোনো সন্দেহ ছাড়াই বলেছেন: তারা ছিল 'উরায়না' গোত্রের লোক।
অনুরূপভাবে হুমাইদ, সাবিত এবং আব্দুল আজিজ ইবনে সুহাইব আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।
জুহাইর (রহ.) বলেন: সিমাক ইবনে হারব মুআবিয়া ইবনে কুররাহ থেকে এবং তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে: উরায়না গোত্রের একদল লোক রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে তাঁর কাছে বাইয়াত গ্রহণ করল। সে সময় মদীনায় 'আল-মউম' নামক মহামারীর (যা হলো সিরসাম বা বক্ষব্যাধি) প্রাদুর্ভাব ঘটেছিল। তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল! এই রোগ তো ছড়িয়ে পড়েছে, আপনি যদি আমাদের অনুমতি দেন তবে আমরা উটের পালের কাছে চলে যেতাম। তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তোমরা বের হও এবং উটের পালের সাথেই অবস্থান করো।" তারা বের হয়ে গেল, এরপর তারা দুই রাখালের একজনকে হত্যা করল এবং উটগুলো নিয়ে পালিয়ে গেল। অন্য রাখালটি আহত অবস্থায় ফিরে এসে বলল: তারা আমার সাথীকে হত্যা করেছে এবং উটগুলো নিয়ে গেছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আনসারদের প্রায় কুড়িজন যুবক উপস্থিত ছিল। তিনি তাদের অপরাধীদের খোঁজে পাঠালেন এবং তাদের সাথে একজন পদচিহ্ন বিশারদকেও পাঠালেন। এরপর তাদের ধরে আনা হলো এবং তিনি তাদের হাত ও পা কেটে দিলেন এবং তাদের চোখে উত্তপ্ত শলাকা বিদ্ধ করলেন। (সহিহ মুসলিম)।
আইয়ুব (রহ.) আবু কিলাবাহ থেকে এবং তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উকল গোত্রের একটি দল এসে ইসলাম গ্রহণ করল। এরপর মদীনার আবহাওয়া তাদের জন্য অসহনীয় হয়ে পড়ল। এরপর তিনি পূর্বোক্ত ঘটনার মতোই বর্ণনা করেন। তাতে আরও বর্ণিত হয়েছে: সূর্য উপরে ওঠার আগেই তাদের ধরে আনা হলো। এরপর তিনি পেরেকের আদেশ দিলেন এবং সেগুলো উত্তপ্ত করা হলো। তা দিয়ে তিনি তাদের চোখে দাগ দিলেন এবং তাদের হাত-পা কেটে ফেললেন। তিনি তাদের রক্তক্ষরণ বন্ধ করার জন্য ক্ষতস্থান পুড়িয়ে চিকিৎসা করেননি এবং তাদের পাথুরে উত্তপ্ত প্রান্তরে ফেলে রাখা হলো। তারা পানি চাচ্ছিল, কিন্তু তাদের পানি দেওয়া হয়নি, অবশেষে তারা সেখানেই মারা যায়।
