ربه وهو ناصره، فاستمسك بغرزه حتى تموت، فوالله إنه لعلى الحق. قلت: أوليس كان يحدثنا أنه
سنأتي البيت ونطوف به؟ قال: بلى، أفأخبرك أنك تأتيه العام؟ قلت: لا. قال: فإنك آتيه ومطوف به.
قال: الزهري. قال عمر: فعلمت لذلك أعمالا.
فلما فرغ من قضية الكتاب قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "قوموا فانحروا ثم احلقوا". قال: فوالله ما قام منهم رجل حتى قال ثلاث مرات. فلما لم يقم منهم أحد، قام فدخل على أم سلمة فذكر لها ما لقي من الناس. فقالت: يا نبي الله أتحب ذلك؟ اخرج ثم لا تكلم أحدا كلمة حتى تنحر بدنك، ثم تدعو بحالقك فيحلقك. فقام فخرج فلم يكلم أحدا حتى فعل ذلك. فلما رأوا ذلك قاموا فنحروا وجعل بعضهم يحلق بعضا، حتى كاد بعضهم يقتل بعضا غما، ثم جاءه نسوة مؤمنات، وأنزل الله: {إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ} حتى بلغ {وَلا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ} [الممتحنة: 10] ، فطلق عمر يومئذ امرأتين كانتا له في الشرك، فتزوج إحداهما معاوية، والأخرى صفوان بن أمية.
ثم رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المدينة، فجاءه أبو بصير، رجل من قريش، وهو مسلم، فأرسلوه في طلبه رجلين فقالوا: العهد الذي جعلت لنا. فدفعه إلى الرجلين، فخرجا به حتى بلغا به ذا الحليفة، فنزلوا يأكلون من تمر لهم. فقال أبو بصير لأحد الرجلين: والله إني لأرى سيفك هذا جيدا جدا. فاستله الآخر فقال: أجل، والله إنه لجيد، لقد جربت به ثم جربت.
فقال أبو بصير: أرني أنظر إليه. فأمكنه منه فضربه حتى برد. وفر الآخر حتى بلغ المدينة فدخل المسجد يعدو، فقال للنبي صلى الله عليه وسلم: قتل والله صاحبي وإني لمقتول. قال: فجاء أبو بصير فقال: يا نبي
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 36
তিনি তাঁর প্রতিপালক এবং তিনি তাঁর সাহায্যকারী; সুতরাং তোমার মৃত্যু অবধি তাঁর আনুগত্যে অবিচল থাকো, কারণ আল্লাহর কসম, তিনি অবশ্যই সত্যের ওপর প্রতিষ্ঠিত। আমি বললাম: তিনি কি আমাদের বলেননি যে আমরা অচিরেই কা’বা গৃহে আসব এবং তা তওয়াফ করব? তিনি বললেন: অবশ্যই, কিন্তু তিনি কি আপনাকে বলেছিলেন যে আপনি এই বছরেই সেখানে পৌঁছাবেন? আমি বললাম: না। তিনি বললেন: তবে আপনি অবশ্যই সেখানে যাবেন এবং তওয়াফ করবেন।
বর্ণনাকারী যুহরী বলেন: ওমর (রা.) বলেছিলেন, আমি সেই দিনের (আচরণের) জন্য পরবর্তীতে অনেক (নফল) আমল করেছি।
যখন সন্ধিপত্র লেখার কাজ শেষ হলো, তখন রাসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তোমরা ওঠো এবং কুরবানি করো, তারপর মাথা মুণ্ডন করো।” বর্ণনাকারী বলেন: আল্লাহর কসম, তাদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তিও উঠল না, এমনকি তিনি তিনবার এ কথা বললেন। যখন তাদের কেউ উঠল না, তখন তিনি উম্মে সালামাহ (রা.)-এর নিকট গেলেন এবং লোকদের পক্ষ থেকে তিনি যা কিছুর সম্মুখীন হয়েছেন তা তাঁর কাছে বর্ণনা করলেন। উম্মে সালামাহ (রা.) বললেন: হে আল্লাহর নবী! আপনি কি তা-ই চান? আপনি বের হয়ে যান এবং আপনার কুরবানির পশুটি জবাই না করা পর্যন্ত কারো সাথে একটি কথাও বলবেন না। এরপর আপনার নাপিতকে ডাকুন যাতে সে আপনার মাথা মুণ্ডন করে দেয়। অতঃপর তিনি উঠে বাইরে গেলেন এবং এই কাজগুলো সম্পন্ন না করা পর্যন্ত কারো সাথে কোনো কথা বললেন না। লোকেরা যখন তা দেখল, তখন তারা দাঁড়িয়ে গেল এবং কুরবানি করল। তারা একে অপরের মাথা মুণ্ডন করতে শুরু করল, এমনকি দুঃখ ও ক্ষোভে তারা একে অপরের ওপর চড়াও হওয়ার উপক্রম হলো। অতঃপর তাঁর কাছে কিছু মুমিন নারী এলেন এবং আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: {হে মুমিনগণ, যখন তোমাদের কাছে মুমিন নারীরা হিজরত করে আসে, তবে তাদের পরীক্ষা করে নাও...} আয়াতের শেষ পর্যন্ত {আর তোমরা কাফির নারীদের সাথে বৈবাহিক সম্পর্ক বজায় রেখো না} [আল-মুমতাহিনা: ১০]। সেদিন ওমর (রা.) তাঁর দুই স্ত্রীকে তালাক দেন যারা শিরকের ওপর অটল ছিল। পরবর্তীতে তাদের একজনকে মুয়াবিয়া এবং অন্যজনকে সাফওয়ান ইবনে উমাইয়াহ বিয়ে করেন।
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদীনায় ফিরে আসলেন। তখন কুরাইশ বংশীয় জনৈক মুসলিম ব্যক্তি আবু বাসীর তাঁর কাছে এলেন। কুরাইশরা তাঁকে ফেরত নেওয়ার জন্য দুজন লোক পাঠাল এবং বলল: আমাদের সাথে আপনি যে অঙ্গীকার করেছেন (তা পূর্ণ করুন)। সুতরাং তিনি তাঁকে সেই দুই ব্যক্তির কাছে হস্তান্তর করলেন। তারা তাঁকে নিয়ে বের হলো এবং যুল-হুলাইফায় পৌঁছাল। সেখানে তারা তাদের সাথে থাকা খেজুর খাওয়ার জন্য যাত্রা বিরতি করল। আবু বাসীর ওই দুই ব্যক্তির একজনকে বললেন: আল্লাহর কসম, আমি দেখছি তোমার এই তলোয়ারটি অত্যন্ত চমৎকার। অন্যজন সেটি খাপ থেকে বের করে বলল: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম, এটি সত্যিই চমৎকার; আমি এটি বারবার পরীক্ষা করে দেখেছি।
আবু বাসীর বললেন: আমাকে দাও তো, আমি একটু দেখি। লোকটি তাঁকে সেটি দেখার সুযোগ দিলে তিনি তাকে সেটি দিয়ে আঘাত করলেন এবং সে মারা গেল। অপরজন পালিয়ে মদীনায় পৌঁছাল এবং দৌড়ে মসজিদে প্রবেশ করল। সে নবী সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলল: আল্লাহর কসম, আমার সাথী নিহত হয়েছে এবং আমিও নিশ্চিতভাবে নিহত হব। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আবু বাসীর আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর নবী!
