হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 106

وقال محمد بن سلمة، عن ابن إسحاق، عن عمرو بن ميمون، سمعت أبا حاضر الحضرمي يحدث أبي: ميمون بن مهران، قال: خرجت معتمرا سنة حوصر ابن الزبير، وبعث معي رجال من قومي بهدي، فلما انتهينا إلى أهل الشام منعونا أن ندخل الحرم، فنحرت الهدي مكاني، ثم أحللت ثم رجعت. فلما كان من العام المقبل خرجت لأقضي عمرتي، فأتيت ابن عباس فسألته، فقال: أبدل الهدي فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر أصحابه أن

يبدلوا الهدي الذي نحروا عام الحديبية في عمرة القضاء. زاد فيه يونس عن ابن إسحاق، قال: فعزت الإبل عليهم، فرخص لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم في البقر.

وقال الواقدي: حدثني غانم بن أبي غانم، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال: قد ساق النبي صلى الله عليه وسلم، في القضية ستين بدنة. قال: ونزل رسول الله صلى الله عليه وسلم مر الظهران، وقدم السلاح إلى بطن يأجج، حيث ينظر إلى أنصاب الحرم. وتخوفت قريش، فذهب في رؤوس الجبال وخلوا مكة.

وقال معمر، عن الزهري، عن أنس، قال: لما دخل النبي صلى الله عليه وسلم مكة في عمرة القضاء، مشى ابن رواحة بين يديه وهو يقول:

خلوا بني الكفار عن سبيله قد نزل الرحمن في تنزيله

بأن خير القتل في سبيله نحن قتلناكم على تأويله

كما قتلناكم على تنزيله يا رب إني مؤمن بقيله

وقال أيوب، عن سعيد بن جبير، حدثه، عن ابن عباس: قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة، وقد وهنتهم حمى يثرب. فقال المشركون: إنه

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 106


মুহাম্মদ বিন সালামা, ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আমর বিন মাইমুন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু হাদির আল-হাদরামিকে আমার পিতা মাইমুন বিন মিহরানের নিকট বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: ইবনে আল-যুবাইর যখন অবরুদ্ধ হয়েছিলেন, সেই বছর আমি উমরাহ করার উদ্দেশ্যে বের হয়েছিলাম। আমার গোত্রের কিছু লোক আমার সাথে কুরবানির পশু পাঠিয়েছিলেন। যখন আমরা শামের অধিবাসীদের নিকট পৌঁছলাম, তারা আমাদের হারামে প্রবেশ করতে বাধা দিল। ফলে আমি আমার অবস্থানস্থলেই পশু যবেহ করলাম, এরপর ইহরাম ত্যাগ করলাম এবং ফিরে এলাম। পরবর্তী বছর যখন আসলো, আমি আমার উমরাহ কাজা করার জন্য বের হলাম এবং ইবনে আব্বাসের নিকট গিয়ে তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: কুরবানির পশুর বদলে অন্য পশু দাও, কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীদের নির্দেশ দিয়েছিলেন যেন তারা

হুদাইবিয়াহর বছর যে পশু যবেহ করেছিল, উমরাতুল কাজার সময় তার বদলে অন্য পশু যবেহ করে। ইউনুস ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণিত বর্ণনায় আরও যোগ করেছেন যে, তিনি বলেছেন: তাদের নিকট উট পাওয়া দুষ্কর হয়ে পড়েছিল, তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের গরুর অনুমতি দিয়েছিলেন।

আল-ওয়াকিদি বলেন: গানিম বিন আবি গানিম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন দিনার থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উমরাতুল কাজার সফরে ষাটটি উট নিয়ে গিয়েছিলেন। তিনি আরও বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম 'মাররুজ জাহরান' নামক স্থানে অবতরণ করেন এবং 'বাতনে ইয়াজাজ' নামক স্থানে অস্ত্রশস্ত্র অগ্রিম পাঠিয়ে দেন, যেখান থেকে হারামের সীমানা দেখা যায়। কুরাইশরা ভীত হয়ে পড়ে এবং তারা পাহাড়ের চূড়ায় আশ্রয় নেয় ও মক্কা খালি করে দেয়।

মা’মার যুহরি থেকে এবং তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন উমরাতুল কাজার উদ্দেশ্যে মক্কায় প্রবেশ করলেন, তখন ইবনে রাওয়াহা তাঁর সামনে হাঁটছিলেন এবং বলছিলেন:

হে কাফির-সন্তানরা, তাঁর পথ থেকে সরে দাঁড়াও পরম করুণাময় তাঁর ওহীতে এটিই নাজিল করেছেন

যে তাঁর পথেই নিহত হওয়া সর্বোত্তম মৃত্যু আমরা এর মর্মার্থ প্রতিষ্ঠার জন্য তোমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছি

যেমন যুদ্ধ করেছিলাম এর অবতীর্ণ হওয়ার প্রাক্কালে হে আমার প্রতিপালক, আমি তাঁর সত্য বাণীতে বিশ্বাসী

আইয়ুব সাইদ বিন জুবাইর থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় পৌঁছলেন, এমতাবস্থায় যে ইয়াসরিবের জ্বর তাদের দুর্বল করে দিয়েছিল। তখন মুশরিকরা বলল: নিশ্চয়ই সে