صفيحة يمانية. أخرجه البخاري.
وقال الواقدي: حدثني محمد بن صالح التمار، عن عاصم بن عمر بن قتادة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لما قتل زيد أخذ الراية جعفر فجاءه الشيطان فحبب إليه الحياة وكره إليه الموت ومناه الدنيا، فقال: الآن حين استحكم الإيمان في قلوب المؤمنين، تمنيني الدنيا؟ ثم مضى قدما حتى استشهد"، فصلى عليه ودعا له، وقال: "استغفروا له، فإنه دخل الجنة وهو يطير في الجنة بجناحين من ياقوت حيث يشاء من الجنة".
وقال إسماعيل بن أبي خالد، عن الشعبي أن ابن عمر كان إذا سلم على عبد الله بن جعفر، قال: السلام عليك يا ابن ذي الجناحين. رواه البخاري.
وقال عبد الوهاب الثقفي: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: أخبرتني عمرة، قالت: سمعت عائشة تقول: لماء جاء قتل جعفر وابن حارثة وابن رواحة، جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد يعرف فيه الحزن، وأنا أطلع من شق الباب، فأتاه رجل فقال: يا رسول الله، إن نساء جعفر؛ وذكر بكاءهن، فأمره أن ينهاهن. فذهب الرجل ثم أتى فقال: قد نهيتهن. وذكر أنهن لم يطعنه، فأمره الثانية أن ينهاهن، فذهب ثم أتى فقال: والله قد غلبننا. فزعمت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "فاحث في أفواههن التراب". فقلت: أرغم الله أنفك، ما أنت تفعل، وما تركت رسول
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 125
একটি ইয়ামানি তলোয়ার। এটি বুখারী বর্ণনা করেছেন।
ওয়াকিদী বলেন: মুহাম্মাদ ইবন সালিহ আত-তাম্মার আসিম ইবন উমর ইবন কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যখন যায়েদ শহীদ হলেন, তখন জাফর পতাকা গ্রহণ করলেন। এমতাবস্থায় শয়তান তাঁর নিকট এসে তাঁর মনে জীবনের প্রতি মোহ সৃষ্টি করতে চাইল, মৃত্যুকে অপ্রিয় করে তুলল এবং দুনিয়ার আশা জাগাল। তখন জাফর বললেন, 'এখন, যখন মুমিনদের হৃদয়ে ঈমান সুদৃঢ় হয়েছে, তখন তুমি আমাকে দুনিয়ার আশা দেখাচ্ছ?' এরপর তিনি সম্মুখপানে অগ্রসর হলেন এবং পরিশেষে শহীদ হলেন।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর জানাজা পড়লেন ও তাঁর জন্য দুয়া করলেন এবং বললেন, "তোমরা তাঁর জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো, কারণ তিনি জান্নাতে প্রবেশ করেছেন এবং ইয়াকুতের তৈরি দুটি ডানা দিয়ে জান্নাতের যেখানে ইচ্ছা সেখানে উড়ে বেড়াচ্ছেন।"
ইসমাঈল ইবন আবি খালিদ আশ-শা'বী থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবন উমর যখন আবদুল্লাহ ইবন জাফরের সাথে সাক্ষাৎ করতেন, তখন বলতেন: "হে দুই ডানাবিশিষ্ট মহাপুরুষের পুত্র! আপনার প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক।" এটি বুখারী বর্ণনা করেছেন।
আবদুল ওয়াহহাব আস-সাকাফী বলেন: ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহাকে বলতে শুনেছেন: "যখন জাফর, ইবন হারিসাহ ও ইবন রাওয়াহার শাহাদাতের সংবাদ এল, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মসজিদে বসলেন এবং তাঁর মাঝে বিষণ্নতা পরিলক্ষিত হচ্ছিল। আমি দরজার ফাঁক দিয়ে তা দেখছিলাম। তখন এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, জাফরের পরিবারের নারীরা রোদন করছে। তখন তিনি তাকে আদেশ করলেন যেন তাদের নিষেধ করা হয়। লোকটি গিয়ে আবার ফিরে এসে বলল: আমি তাদের নিষেধ করেছি। তবে তারা তাঁর কথা শুনেনি বলে সে উল্লেখ করল। তিনি দ্বিতীয়বার তাকে গিয়ে নিষেধ করার নির্দেশ দিলেন। লোকটি পুনরায় গিয়ে ফিরে এল এবং বলল: আল্লাহর কসম! তারা আমাদের ওপর প্রবল হয়ে গেছে। আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছিলেন: 'তবে তাদের মুখে ধূলি নিক্ষেপ করো।' আমি (মনে মনে) বললাম: আল্লাহ তোমার নাসিকা ধূলিমলিন করুন, তুমি যেমন নিজে সফল হলে না, তেমনি আল্লাহর রাসূলকেও স্বস্তিতে থাকতে দিলে না।"