হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 436

وقد سحر النبي صلى الله عليه وسلم وسم في شواء:

قال وهيب، عن هشام بن عروة عن أبيه، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سحر، حتى كان يخيل إليه أنه يصنع الشيء ولم يصنعه، حتى إذا كان ذات يوم رأيته يدعو، فقال: "أشعرت أن الله قد أفتاني فيما استفتيته: أتاني رجلان، فقعد أحدهما عند رأسي، والآخر عند رجلي، فقال أحدهما: ما وجع الرجل؟ قال الآخر: مطبوب، قال: من طبه؟ قال: لبيد بن الأعصم، قال: فبم؟ قال: في مشط ومشاطة وجف طلعه ذكر، قال: فأين هو؟ قال: في ذي أروان". فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رجع أخبر عائشة، فقال: كأن نخلها رؤوس الشياطين، وكأن ماءوها نقاعة الحناء فقلت: يا رسول الله أخرجه للناس. قال: أما أنا فقد شفاني الله، وخشيت أن أثور على الناس منه شرا. في لفظ: في بئر ذي أروان.

روى عمر مولى غفرة -وهو تابعي- أن لبيد بن أعصم سحر النبي صلى الله عليه وسلم حتى التبس بصره وعاده أصحابه، ثم إن جبريل وميكائيل أخبراه، فأخذه النبي صلى الله عليه وسلم فاعترف، فاستخرج السحر من الجب، ثم نزعه فحله، فكشف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وعفا عنه.

وروى يونس، عن الزهري قال في ساحر أهل العهد: لا يقتل، قد سحر رسول الله صلى الله عليه وسلم يهودي، فلم يقتله.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 436


নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর জাদু করা হয়েছিল এবং ঝলসানো মাংসে বিষ প্রয়োগ করা হয়েছিল:

উহাইব, হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর জাদু করা হয়েছিল, এমনকি তাঁর এমন মনে হতো যে তিনি কোনো কাজ করেছেন অথচ বাস্তবে তিনি তা করেননি। একদিন তিনি প্রার্থনা করলেন, অতঃপর বললেন: "তুমি কি লক্ষ্য করেছ যে, আল্লাহ আমাকে সেই বিষয়ে সমাধান দিয়েছেন যা আমি তাঁর কাছে জানতে চেয়েছিলাম? আমার নিকট দুইজন ব্যক্তি আসলেন; তাদের একজন আমার মাথার কাছে এবং অন্যজন আমার পায়ের কাছে বসলেন। একজন অন্যজনকে জিজ্ঞেস করলেন: এই লোকটির ব্যধি কী? অপরজন উত্তর দিলেন: তিনি জাদুগ্রস্ত। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: কে তাঁকে জাদু করেছে? উত্তর দিলেন: লাবিদ ইবনে আসম। জিজ্ঞেস করলেন: কিসের মাধ্যমে? উত্তর দিলেন: চিরুনি, চিরুনির সাথে লেগে থাকা চুল এবং পুরুষ খেজুর গাছের কচি কাঁদির খোসার মাধ্যমে। জিজ্ঞেস করলেন: সেটি কোথায়? উত্তর দিলেন: যি আরওয়ান নামক কূপে।" এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেখানে গেলেন এবং ফিরে এসে আয়েশাকে খবর দিয়ে বললেন: "সেখানকার খেজুর গাছগুলো যেন শয়তানের মাথা এবং সেখানকার পানি যেন মেহেদি ভেজানো নির্যাস।" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি তা মানুষের সামনে বের করে আনবেন না? তিনি বললেন: "আল্লাহ আমাকে সুস্থ করে দিয়েছেন, আর আমি ভয় পেয়েছি যে এর মাধ্যমে মানুষের মাঝে কোনো অনিষ্ট ছড়িয়ে পড়বে কি না।" অন্য বর্ণনায় এসেছে: "যি আরওয়ান নামক কূপে।"

তাবেয়ী উমর মাওলা গুফরা বর্ণনা করেছেন যে, লাবিদ ইবনে আসম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জাদু করেছিল, যার ফলে তাঁর দৃষ্টি বিভ্রম ঘটছিল এবং তাঁর সাহাবীগণ তাঁকে দেখতে আসতেন। অতঃপর জিবরাঈল ও মিকাইল (আ.) তাঁকে বিষয়টি অবহিত করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে ধরলেন এবং সে স্বীকারোক্তি প্রদান করল। এরপর কূপ থেকে জাদুটি বের করা হলো এবং এর গিঁট খুলে ফেলা হলো। ফলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরোগ্য লাভ করলেন এবং তিনি তাকে ক্ষমা করে দিলেন।

ইউনুস, ইমাম যুহরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি চুক্তিবদ্ধ অমুসলিম জাদুকরের বিষয়ে বলেছেন: তাকে হত্যা করা হবে না; কেননা একজন ইহুদি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জাদু করেছিল, কিন্তু তিনি তাকে হত্যা করেননি।