হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 486

أو لوح حتى أكتب لأبي بكر كتابا لا يختلف عليه. فلما ذه عبد الرحمن ليقوم قال: أبي الله والمؤمنون أن يختلف عليك يا أبا بكر.

ويروى عن أنس نحوه.

وقال شعيب بن ميمون، عن حصين بن عبد الرحمن عن الشعبي، عن أبي وائل، قال: قيل لعلي: ألا تستخلف علينا؟ قال: ما استخلف رسول الله صلى الله عليه وسلم فأستخلف. تفرد به شعيب، وله مناكير.

وقال شعيب بن أبي حمزة، عن الزهري، عن عبد الله بن كعب بن مالك، أن ابن عباس أخبره، أن عليا خرج من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في وجعه الذي توفى فيه، فقال الناس: يا أبا

حسن كيف أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: أصبح بحمد الله بارئا. فأخذ بيده العباس فقال: أنت والله بعد ثلاث عبد العصا، وإني والله لأرى رسول الله صلى الله عليه وسلم سوف يتوفاه الله من وجعه هذا، إني أعرف وجوه بني عبد المطلب عند الموت، فاذهب بنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلنسأله فيمن هذا الأمر، فإن كان فينا علمنا ذلك، وإن كان في غيرنا كلمناه فاوصى بنا، قال علي: إنا والله لئن سألناها رسول الله صلى الله عليه وسلم فمنعناها لا يعطيناها الناس بعده أبدا، وإني والله لا أسألها رسول الله صلى الله عليه وسلم. رواه البخاري ورواه معمر وغيره.

وقال أبو حمزة السكري، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن الشعبي، قال: قال العباس لعلي رضي الله عنهما: إني أكاد أعرف في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم الموت، فانطلق بنا نسأله، فإن يستخلف منا فذاك، وإلا أوصى بنا فقال علي للعباس كلمة فيها جفاء، فلما قبض النبي صلى الله عليه وسلم قال العباس لعلي: ابسط يدك فلنبايعك قال: فقبض يده قال الشعبي: لو أن عليا أطاع العباس -في أحد الرأيين- كان خيرا من حمر النعم. وقال: لو أن

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 486


...অথবা একটি ফলক নিয়ে এসো যাতে আমি আবু বকরের জন্য এমন একটি লিপি লিখে দিতে পারি যার ব্যাপারে কেউ দ্বিমত পোষণ করবে না। অতঃপর যখন আবদুর রহমান উঠে দাঁড়াতে গেলেন, তখন তিনি বললেন: হে আবু বকর, আল্লাহ এবং মুমিনগণ আপনার ব্যাপারে দ্বিমত পোষণ করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন।

আনাস (রা.) থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

শুআইব বিন মাইমুন, হুসাইন বিন আবদুর রহমান থেকে, তিনি শাবি থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলীকে (রা.) বলা হলো, আপনি কি আমাদের ওপর কাউকে স্থলাভিষিক্ত করবেন না? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাউকে স্থলাভিষিক্ত করেননি যে আমি করব। শুআইব এই বর্ণনায় একক, এবং তার কিছু মুনকার (অগ্রহণযোগ্য) বর্ণনা রয়েছে।

শুআইব বিন আবু হামজা, যুহরি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন কাব বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবনে আব্বাস (রা.) তাকে জানিয়েছেন, আলী (রা.) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট থেকে তাঁর সেই অসুস্থতার সময় বের হলেন যাতে তিনি ইন্তেকাল করেছিলেন। তখন লোকজন বলল: হে আবুল

হাসান, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কেমন সকাল অতিবাহিত করেছেন? তিনি বললেন: আল্লাহর প্রশংসায় তিনি সুস্থ অবস্থায় সকাল অতিবাহিত করেছেন। তখন আব্বাস (রা.) তাঁর হাত ধরলেন এবং বললেন: আল্লাহর কসম, তিন দিন পর তুমি লাঠির অধীন (শাসিত) হবে। আল্লাহর কসম, আমি মনে করছি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর এই অসুস্থতাতেই ইন্তেকাল করবেন; আমি মৃত্যুকালে বনু আবদুল মুত্তালিবের চেহারা চিনতে পারি। সুতরাং আমাদের নিয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লালল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট চলো এবং আমরা তাঁকে জিজ্ঞাসা করি এই শাসনভার কার ওপর ন্যস্ত হবে। যদি তা আমাদের মধ্যে থাকে তবে আমরা তা জেনে নেব, আর যদি তা অন্যদের মধ্যে হয় তবে আমরা তাঁর সাথে কথা বলব এবং তিনি আমাদের ব্যাপারে অসিয়ত করে যাবেন। আলী (রা.) বললেন: আল্লাহর কসম, যদি আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে এটি চাই এবং তিনি আমাদের তা দিতে অস্বীকার করেন, তবে তাঁর পরে মানুষ আমাদের তা কখনোই দেবে না। আল্লাহর কসম, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে এটি চাইব না। এটি বুখারি বর্ণনা করেছেন এবং মা’মার ও অন্যান্যরাও এটি বর্ণনা করেছেন।

আবু হামজা আস-সুক্কারি, ইসমাইল বিন আবু খালিদ থেকে, তিনি শাবি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আব্বাস (রা.) আলীকে (রা.) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চেহারায় মৃত্যুলক্ষণ অনুভব করছি। সুতরাং চলো আমরা তাঁর কাছে যাই এবং জিজ্ঞাসা করি; যদি তিনি আমাদের কাউকে স্থলাভিষিক্ত করেন তবে তো হলোই, নতুবা তিনি আমাদের ব্যাপারে অসিয়ত করবেন। তখন আলী (রা.) আব্বাসকে (রা.) এমন কথা বললেন যাতে কঠোরতা ছিল। অতঃপর যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইন্তেকাল করলেন, আব্বাস (রা.) আলীকে বললেন: আপনার হাত প্রসারিত করুন যাতে আমরা আপনার আনুগত্যের শপথ (বায়াত) নিতে পারি। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি (আলী) হাত গুটিয়ে নিলেন। শাবি বলেন: যদি আলী আব্বাসের আনুগত্য করতেন—দুই মতের একটিতে—তবে তা লাল উটের পালের চেয়েও উত্তম হতো। এবং তিনি বললেন: যদি...