হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part | Page 10

وصحح من حديث الجريري، عن عبد الله بن شقيق، قال: قلت لعائشة: أي أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم كان أحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قالت: أبو بكر، قلت: ثم من؟ قالت: عمر، قلت: ثم من؟ قالت: أبو عبيدة، قلت: ثم من؟ فسكتت.

مالك في "الموطأ عن أبي النضر، عن عبيد بن حنين، عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جلس على المنبر، فقال: "عبدا خيره الله بين أن يؤتيه من زهرة الدنيا ما شاء وبين ما عنده فاختار ما عنده"، فقال أبو بكر: فديناك يا رسول الله بآبائنا وأمهاتنا، قال: فعجبنا فقال الناس: انظروا إلى هذا الشيخ يخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم عن عبد خيره الله، وهو يقول: فديناك بآبائنا وأمهاتنا، قال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم هو المخير وكان أبو بكر أعلمنا به، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن من أمن الناس علي في صحبته وماله أبو بكر، ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا، ولكن أخوة الإسلام، لا تبقين في المسجد خوخة إلا خوخة أبي بكر". متفق على صحته.

وقال أبو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن ابن أبي المعلى، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر نحوه، والأول أصح.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ | পৃষ্ঠাঃ 10


আল-জুরয়রী থেকে বর্ণিত হাদীসে আব্দুল্লাহ ইবনে শাকীক সূত্রে বিশুদ্ধভাবে প্রমাণিত হয়েছে, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্যে কে তাঁর কাছে সবচেয়ে প্রিয় ছিলেন? তিনি বললেন: আবু বকর। আমি বললাম: তারপর কে? তিনি বললেন: উমর। আমি বললাম: তারপর কে? তিনি বললেন: আবু উবাইদাহ। আমি বললাম: তারপর কে? তখন তিনি নীরব থাকলেন।

ইমাম মালিক তাঁর 'মুয়াত্তা' গ্রন্থে আবুল নাদর থেকে, তিনি উবায়েদ ইবনে হুনাইন থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মিম্বরে উপবেশন করলেন এবং বললেন: "আল্লাহ তাঁর এক বান্দাকে দুনিয়ার চাকচিক্যের যা তিনি চান তা গ্রহণ করা অথবা আল্লাহর নিকট যা রয়েছে তা গ্রহণ করার মধ্যে ইখতিয়ার বা স্বাধীনতা দিয়েছেন; ফলে সে আল্লাহর নিকট যা রয়েছে তা-ই বেছে নিয়েছে।" তখন আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক। বর্ণনাকারী বলেন: আমরা এতে আশ্চর্যান্বিত হলাম এবং লোকেরা বলতে লাগল: এই বৃদ্ধের কাণ্ড দেখো! আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জনৈক বান্দা সম্পর্কে সংবাদ দিচ্ছেন যাকে আল্লাহ পছন্দ করার সুযোগ দিয়েছেন, আর তিনি বলছেন: আমাদের পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক! বর্ণনাকারী বলেন: মূলত রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-ই ছিলেন সেই ইখতিয়ারপ্রাপ্ত বান্দা এবং আবু বকর আমাদের মধ্যে এ বিষয়ে সবচেয়ে বেশি পরিজ্ঞাত ছিলেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে সাহচর্য ও সম্পদের দিক থেকে আমার ওপর সবচেয়ে বেশি অনুগ্রহকারী হলেন আবু বকর। আমি যদি কাউকে 'খলীল' (অন্তরঙ্গ বন্ধু) হিসেবে গ্রহণ করতাম, তবে আবু বকরকেই খলীল হিসেবে গ্রহণ করতাম। তবে আমাদের মাঝে ইসলামের ভ্রাতৃত্বই (যথেষ্ট)। মসজিদের দিকে উন্মুক্ত প্রতিটি ছোট দরজা অবশ্যই বন্ধ করে দেওয়া হোক, কেবল আবু বকরের দরজাটি ছাড়া।" এটি সহীহ হিসেবে সর্বসম্মত।

আবু আওয়ানা আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর সূত্রে ইবনে আবিল মুয়াল্লা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; তবে প্রথম বর্ণনাটিই অধিক বিশুদ্ধ।