সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ | পৃষ্ঠাঃ 135

তালাটির দৈর্ঘ্যের চেয়েও বেশি, আর এর দুই পাশের কফিজ (বা বন্ধনী) দুটির প্রত্যেকটি দুই হাত লম্বা। হুড়কোর উপরে দেড় হাত দৈর্ঘ্যের একটি চাবি ঝুলানো রয়েছে, যা আট হাত লম্বা একটি শিকলের সাথে যুক্ত; আর শিকলটি মিনজানিকের (ক্ষেপণাস্ত্র যন্ত্র) বলয়ের মতো একটি বলয়ে আটকানো।

সেই দুর্গগুলোর প্রধান প্রতি জুমুয়াবার দশজন অশ্বারোহী নিয়ে বের হন, প্রত্যেক অশ্বارোহীর সাথে থাকে একটি করে লোহার মুগুর। তারা সেই মুগুর দিয়ে তালাটিতে তিনটি আঘাত করেন। দরজার ওপাশ থেকে সেই আঘাতের শব্দ শোনা যায়, ফলে তারা বুঝতে পারে যে সেখানে পাহারাদার রয়েছে; আবার এরাও জানতে পারে যে ওদিকের লোকেরা দরজার কোনো ক্ষতি বা নতুন কোনো ঘটনা ঘটায়নি। যখন তারা তালায় আঘাত করে, তখন তারা কান পেতে মনোযোগ দিয়ে শোনে এবং মেঘের গর্জনের মতো এক প্রকার প্রতিধ্বনি শুনতে পায়।

এই স্থানের কাছাকাছি একটি বিশাল দুর্গ রয়েছে। আর ফটকের সাথে রয়েছে দুটি দুর্গ, যেগুলোর প্রতিটি দুইশ হাত বাই দুইশ হাত পরিমাপের। প্রতিটি দুর্গের দরজায় একটি করে গাছ আছে এবং দুই দুর্গের মাঝখানে রয়েছে একটি সুপেয় পানির ঝরনা। দুর্গ দুটির একটিতে বাঁধ নির্মাণের সরঞ্জামাদি যেমন ডেকচি, হাতল এবং ইটের অবশিষ্টাংশ রয়েছে, যা মরিচার কারণে একে অপরের সাথে লেগে গেছে। প্রতিটি ইটের দৈর্ঘ্য দেড় হাত, প্রস্থও একই সমান এবং পুরুত্ব এক বিঘত। আমরা সেই এলাকার অধিবাসীদের জিজ্ঞাসা করলাম, তারা ইয়াজুজ ও মাজুজের কাউকে দেখেছে কি না। তারা জানাল যে, একবার তারা প্রাচীরের উপরের অংশে তাদের অনেককে দেখেছিল, তখন একটি কালো বাতাস বয়ে গেল এবং তাদের একপাশে ছুড়ে ফেলে দিল। তাদের মধ্যে একেকজন মানুষের উচ্চতা ছিল মাত্র দেড় বিঘত। যখন আমরা সেখান থেকে বিদায় নিলাম, তখন পথপ্রদর্শকগণ আমাদের খুরাসানের দিকে নিয়ে চললেন। আমরা চলতে চলতে সমরকন্দের নয় ফরসাখ পেছনে এসে পৌঁছালাম। দুর্গগুলোর অধিপতিরা আমাদের প্রয়োজনীয় রসদ সরবরাহ করেছিলেন।

এরপর আমরা আবদুল্লাহ ইবনে তাহিরের কাছে পৌঁছালাম। সাল্লাম দোভাষী বলেন: আমি তাকে আমাদের বিবরণ জানালাম। তিনি আমাকে এক লক্ষ দিরহাম এবং আমার সাথে থাকা প্রত্যেক ব্যক্তিকে পাঁচশ দিরহাম পুরস্কার দিলেন। আমরা সেখান থেকে বের হওয়ার আটাশ মাস পর 'সুররা মান রাআ' (সামাররা)-তে পৌঁছালাম। 'আল-মাসালিক ওয়াল মামালিক' গ্রন্থের লেখক বলেন: সাল্লাম দোভাষী আমার কাছে এভাবেই শ্রুতিলিপি প্রদান করেছেন।