হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part | Page 173

إلى إفريقية، فخرج إليها في عشرة آلاف، وصالح ابن سعد أهل إفريقية على ألفي ألف دينار وخمس مائة ألف دينار وبعث ملك الروم من قسطنطينية أن يؤخذ من أهل إفريقية ثلاث مائة قنطار ذهبا، كما أخذ منهم عبد الله بن سعد فقالوا: ما عندنا مال نعطيه، وما كان بأيدينا فقد افتدينا به، فأما الملك فإنه سيدنا فليأخذ ما كان له عندنا من جائزة كما كنا نعطيه كل عام، فلما رأى ذلك منهم الرسول أمر بحبسهم، فبعثوا إلى قوم من أصحابهم فقدموا عليهم فكسروا السجن وخرجوا.

وعن يزيد بن أبي حبيب، قال: كتب عبد الله بن سعد إلى عثمان يقولك إن عمرو بن العاص كسر الخراج، وكتب عمرو: إن عبد الله بن سعد أفسد علي مكيدة الحرب فكتب عثمان إلى عمرو: انصرف وولي عبد الله الخراج والجند، فقدم عمرو مغضبا، فدخل على عثمان وعليه جبة له يمانية محشوة قطنا، فقال له عثمان: ما حشو جبتك؟ قال: عمرو قال: قد علمت أن حشوها عمرو، ولم أرد هذا، إنما سألتك أقطن هو أم غيره؟

وبعث عبد الله بن سعد إلى عثمان مالا من مصر وحشد فيه فدخل عمرو، فقال عثمان: هل تعلم أن تلك اللقاح درت بعدك؟ قال عمرو: إن فصالها هلكت.

وفيها: حج عثمان بالناس.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ | পৃষ্ঠাঃ 173


ইফ্রিকার উদ্দেশ্যে; তিনি দশ হাজার সৈন্যের এক বাহিনী নিয়ে সেখানে অভিযান পরিচালনা করেন। ইবনে সাদ ইফ্রিকার অধিবাসীদের সাথে পঁচিশ লক্ষ (দুই হাজার হাজার এবং পাঁচশত হাজার) দিনারের বিনিময়ে সন্ধি স্থাপন করেন। এদিকে কনস্টান্টিনোপল থেকে রোম সম্রাট এই মর্মে আদেশ পাঠালেন যে, ইফ্রিকার অধিবাসীদের কাছ থেকে যেন তিনশত কান্তার স্বর্ণ গ্রহণ করা হয়, ঠিক যেভাবে আব্দুল্লাহ ইবনে সাদ তাদের কাছ থেকে গ্রহণ করেছিলেন। তারা বলল: "আমাদের দেওয়ার মতো কোনো অর্থকড়ি অবশিষ্ট নেই। যা কিছু আমাদের হাতে ছিল, তা দিয়ে আমরা নিজেদের মুক্ত করে নিয়েছি। আর রাজা যেহেতু আমাদের অধিপতি, তাই তিনি আমাদের কাছ থেকে সেই নির্ধারিত উপঢৌকন গ্রহণ করতে পারেন যা আমরা প্রতি বছর তাঁকে প্রদান করতাম।" দূত যখন তাদের এই জবাব পেল, তখন সে তাদের কারারুদ্ধ করার আদেশ দিল। এরপর তারা তাদের স্বগোত্রীয় একদল লোকের কাছে বার্তা পাঠাল; তারা এসে কারাগার ভেঙে ফেলল এবং বন্দিদের মুক্ত করে নিয়ে গেল।

ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে সাদ উসমান (রা.)-এর নিকট পত্র লিখলেন যে, আমর ইবনুল আস খরাজ আদায়ে শিথিলতা প্রদর্শন করেছেন। অপরদিকে আমর লিখে পাঠালেন যে, আব্দুল্লাহ ইবনে সাদ আমার যুদ্ধকৌশল নষ্ট করে দিয়েছেন। তখন উসমান (রা.) আমরকে লিখে জানালেন: "আপনি দায়িত্ব ত্যাগ করুন; আমি আব্দুল্লাহকে খরাজ ও সেনাবাহিনীর দায়িত্ব অর্পণ করলাম।" আমর অত্যন্ত রাগান্বিত অবস্থায় উপস্থিত হলেন। তিনি যখন উসমান (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলেন, তখন তাঁর পরিধানে ছিল তুলা ভর্তি একটি ইয়ামানি জুব্বা। উসমান (রা.) তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: "আপনার জুব্বার ভেতরে কী ভরা?" তিনি উত্তর দিলেন: "আমর।" উসমান (রা.) বললেন: "আমি জানি যে জুব্বার ভেতরে আমরই আছেন, আমি সেটা জানতে চাইনি; বরং আমি জানতে চেয়েছি এর ভেতরে তুলা নাকি অন্য কিছু?"

আব্দুল্লাহ ইবনে সাদ মিসর থেকে উসমান (রা.)-এর কাছে বিপুল পরিমাণ ধন-সম্পদ পাঠিয়ে দিলেন এবং এ কাজে বিশেষ তৎপরতা দেখালেন। তখন আমর (সেখানে) প্রবেশ করলেন। উসমান (রা.) বললেন: "আপনি কি জানেন যে, সেই দুগ্ধবতী উষ্ট্রীগুলো আপনার প্রস্থানের পর প্রচুর দুধ দিচ্ছে?" আমর উত্তর দিলেন: "কিন্তু সেগুলোর শাবকগুলো তো ধ্বংস হয়ে গেছে।"

এবং এই বছরেই উসমান (রা.) জনগণকে সাথে নিয়ে হজ পালন করলেন।