النقور، قال: حدثنا عيسى بن علي بن الجراح إملاء سنة تسع وثمانين وثلاث مائة، قال: حدثنا أبوالقاسم عبد الله بن محمد، قال: حدثنا سويد بن سعيد، قال: حدثنا شريك عن أبي إسحاق عن حبشي بن جنادة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "علي مني وأنا من علي، لا يؤدي عني إلا أنا أو هو". رواه ابن ماجه عن سويد ورواه الترمذي، عن إسماعيل بن موسى عن شريك وقال: صحيح غريب.
ورواه يحيى بن آدم، عن إسرائيل، عن جده، أخرجه النسائي في الخصائص.
وقال جعفر بن سليمان الضبعي: حدثنا يزيد الرشك، عن مطرف بن عبد الله، عن عمران بن حصين، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية، واستعمل عليهم عليا، وكان المسلمون إذ قدموا من سفر أو غزو أتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل أن يأتو رحالهم، فأخبروه بمسيرهم، فأصاب علي جارية، فتعاقد أربعة من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم لنخبرنه، قال: فقدمت السرية فأتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبروه بمسيرهم، فقام إليه أحد الأربعة، فقال: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أصاب علي جارية، فأعرض عنه، ثم قام الثاني، فقال: صنع كذا وكذا، فأعرض عنه، ثم الثالث كذلك، ثم الرابع، فأقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهم مغضبا، فقال: "ما تريدون من علي، علي مني وأنامنه، هو ولي كل مؤمن بعدي". أخرجه أحمد في "المسند"
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ | পৃষ্ঠাঃ 232
নাকূর বলেন: আমাদের কাছে ঈসা ইবনে আলী ইবনুল জাররাহ ৩৩৯ হিজরি সনে শ্রুতলিপি প্রদানের মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আবুল কাসিম আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে শারীক আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুবশি ইবনে জুনাদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আলী আমার পক্ষ থেকে এবং আমি আলীর পক্ষ থেকে; আমি অথবা সে ব্যতীত অন্য কেউ আমার পক্ষ থেকে (দায়িত্ব) সম্পাদন করবে না।" এটি ইবনে মাজাহ সুওয়াইদ থেকে এবং তিরমিজি ইসমাইল ইবনে মুসা থেকে, তিনি শারীক থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি সহীহ গরীব।
এটি ইয়াহইয়া ইবনে আদম, ইসরাঈল থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন; ইমাম নাসায়ী এটি 'আল-খাসাইস' গ্রন্থে সংকলন করেছেন।
জাফর ইবনে সুলাইমান আদ-দুবায়ী বলেন: আমাদের কাছে ইয়াযীদ আর-রিশক মুতাররিফ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে এবং তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি সারিয়া (যুদ্ধাভিযান) প্রেরণ করেন এবং আলীকে তাদের আমির নিযুক্ত করেন। মুসলমানরা যখন কোনো সফর বা যুদ্ধ থেকে ফিরতেন, তখন নিজ আবাসে যাওয়ার আগে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসতেন এবং তাদের অভিযানের বিবরণ দিতেন। সেই সফরে আলী জনৈক দাসী গ্রহণ করেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চারজন সাহাবী এই মর্মে অঙ্গীকারবদ্ধ হলেন যে, তারা অবশ্যই বিষয়টি নবীজিকে জানাবেন। বর্ণনাকারী বলেন: সারিয়াটি ফিরে এলে তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত হয়ে তাদের সফরের বিবরণ দিলেন। এরপর সেই চারজনের একজন দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম! আলী এই এই দাসী গ্রহণ করেছেন। তখন নবীজি তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। এরপর দ্বিতীয়জন দাঁড়িয়ে একই কথা বললেন, তিনি তার থেকেও মুখ ফিরিয়ে নিলেন। এরপর তৃতীয়জনও অনুরূপ করলেন। এরপর চতুর্থজন যখন দাঁড়িয়ে একই কথা বললেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাগান্বিত অবস্থায় তাদের দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: "তোমরা আলীর ব্যাপারে কী চাও? আলী আমার থেকে এবং আমি আলী থেকে। সে আমার পরে প্রত্যেক মুমিনের অভিভাবক (ওয়ালী)।" ইমাম আহমাদ এটি 'আল-মুসনাদ' গ্রন্থে সংকলন করেছেন।