(*) তাবাকাত ইবনে সাদ: ৭ / ২ / ১২৭, তাবাকাত খলিফা: ২৬, ৩০০, তারিখ খলিফা: ১১৩, আত-তারিখুস সাগির: ১ / ৫০, আল-ইস্তিআব: ১১ / ১৭৩, উসদুল গাবাহ: ৬ / ৫৪ - ৫৬, তাহজিবুল আসমা ওয়াল লুগাত: ২ / ২০৫ - ২০৬, তারিখুল ইসলাম: ২ / ২৬, আল-ইবার: ১ / ২২, আল-ইকদুত সামিন: ৮ / ৩৩ - ৩৪, আল-ইসাবাহ: ৫ / ১৩, ২৬৭, শাজারাতুজ জাহাব: ১ / ৩০, তাহজিব তারিখ ইবনে আসাকির: ৭ / ১৩৪ - ১৩৭।

(১) বুখারী (২৭০০) সন্ধি অধ্যায়ে এটি বর্ণনা করেছেন: 'মুশরিকদের সাথে সন্ধি' অনুচ্ছেদ। তাতে রয়েছে: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হুদাইবিয়ার দিনে তিনটি বিষয়ে মুশরিকদের সাথে সন্ধি করেছিলেন: মুশরিকদের মধ্য থেকে যে কেউ তাঁর কাছে আসবে তিনি তাকে তাদের কাছে ফেরত দেবেন, আর মুসলিমদের মধ্য থেকে যে কেউ তাদের কাছে যাবে তারা তাকে ফেরত দেবে না; এবং তিনি পরবর্তী বছর সেখানে প্রবেশ করবেন এবং সেখানে তিন দিন অবস্থান করবেন, এবং তিনি খাপবদ্ধ তলোয়ার, ধনুক এবং এজাতীয় অস্ত্র ব্যতীত সেখানে প্রবেশ করবেন না।

অতঃপর আবু জান্দাল পায়ে শিকল টেনে টেনে আসলেন, ফলে তিনি তাঁকে তাদের কাছে ফেরত দিলেন।"

এবং তিনি সন্ধি ও শর্তাবলির হাদীসটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন (২৭৩১, ২৭৩২), যেখানে রয়েছে: সুহাইল বললেন: "আমাদের মধ্য থেকে কোনো ব্যক্তি যেন আপনার কাছে না আসে - যদিও সে আপনার দ্বীনের ওপর থাকে - তবে আপনি তাকে অবশ্যই আমাদের কাছে ফেরত দেবেন।"

মুসলিমরা বললেন: "সুবহানাল্লাহ! সে যখন মুসলিম হয়ে এসেছে, তখন তাকে কীভাবে মুশরিকদের কাছে ফেরত দেওয়া হবে?" এমতাবস্থায় আবু জান্দাল ইবনে সুহাইল ইবনে আমর শিকলে জড়িয়ে হেঁচড়ে হেঁচড়ে আসলেন, তিনি মক্কার নিম্নভূমি থেকে বেরিয়ে নিজেকে মুসলিমদের মাঝখানে ছুড়ে দিয়েছিলেন।

সুহাইল বললেন: "হে মুহাম্মদ! এই প্রথম ব্যক্তি যার চুক্তির শর্ত অনুযায়ী আমি তাকে আমার কাছে ফেরত দেওয়ার দাবি জানাচ্ছি।"

নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আমরা তো এখনো সন্ধিপত্র লেখা শেষ করিনি।"

তিনি বললেন: "তাহলে আল্লাহর কসম, আমি আপনার সাথে কোনো বিষয়েই কখনোই সন্ধি করব না।"

নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তবে তাকে আমার জন্য ছাড় দাও।"

তিনি বললেন: "আমি তাকে আপনার জন্য ছাড়ব না।"

তিনি (নবী) বললেন: "হ্যাঁ, তুমি তা করো।" তিনি বললেন: "আমি তা করব না।"

মিকরাজ বললেন: "বরং আমরা তাকে আপনার জন্য ছেড়ে দিলাম।"

আবু জান্দাল বললেন: "হে মুসলিম সম্প্রদায়! আমাকে কি মুশরিকদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হবে অথচ আমি মুসলিম হয়ে এসেছি? তোমরা কি দেখছ না আমি কী কষ্টের সম্মুখীন হয়েছি?" আর তিনি আল্লাহর পথে কঠোরভাবে নির্যাতিত হচ্ছিলেন..." হাদীসটি পূর্ণাঙ্গভাবে ইবনে কাসীরের "সীরাহ" ৩/৩১২-৩৩৭ এবং ইবনে হিশামের ২/৩১৮-এ রয়েছে।