হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 133

‌إسلام أبي ذر، رضي الله عنه:

وقال سليمان بن المغيرة: حدثنا حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت قال: قال أبو ذر: خرجنا من قومنا غفار، وكانوا يحلون الشهر الحرام، فخرجت أنا وأخي أنيس وأمنا، فانطلقنا حتى نزلنا على خال لنا ذي مال وهيئة فأكرمنا، فحسدنا قومه، فقالوا: إنك إذا خرجت عن أهلك خالف إليهم أنيس. فجاء خالنا فنثا علينا ما قيل له. فقلت له: أما ما مضى من معروفك، فقد كدرته ولا جماع لك فيما بعد، فقربنا صرمتنا فاحتملنا عليها، وتغطى خالنا ثوبه، فجعل يبكي، فانطلقنا فنزلنا بحضرة مكة، فنافر أنيس عن صرمتنا وعن مثلها، فأتينا الكاهن فخير أنيسا، فأتانا بصرمتنا ومثلها معها. قال: وقد صليت يابن أخي قبل أن ألقى رسول الله صلى الله عليه وسلم بثلاث سنين، فقلت: لمن؟ قال لله. قلت: فأين توجه؟ قال: أتوجه حيث يوجهني الله أصلي عشاء، حتى إذا كان من آخر الليل ألقيت كأني خفاء -يعني الثوب- حتى تعلوني الشمس. فقال أنيس: إن لي حاجة بمكة فاكفني حتى آتيك. فأتى مكة فراث -أي أبطأ- عليَّ، ثم أتاني فقلت ما حبسك؟ قال: لقيت رجلا بمكة يزعم أن الله أرسله على دينك. قلت: ما يقول الناس؟ قال: يقولون: إنه شاعر، وساحر، وكاهن، وكان أنيس أحد الشعراء. فقال: لقد سمعت قول الكهنة، فما هو بقولهم، ولو وضعت قوله على أقوال

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 133


আবু যার (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর ইসলাম গ্রহণ:

সুলাইমান ইবনুল মুগীরা বলেন: হুমাইদ ইবনে হিলাল আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনুস সামিত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু যার (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: আমরা আমাদের গোত্র গিফার থেকে বেরিয়ে পড়লাম। তারা পবিত্র (নিষিদ্ধ) মাসসমূহকে হালাল মনে করত। আমি, আমার ভাই উনাইস এবং আমাদের মা বেরিয়ে পড়লাম। আমরা পথ চলতে চলতে আমাদের এক মামার কাছে গিয়ে উপস্থিত হলাম, যিনি ছিলেন সম্পদশালী ও উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন। তিনি আমাদের যথেষ্ট সম্মান করলেন। এতে তাঁর কওম আমাদের প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে উঠল। তারা (মামাকে) বলল: 'আপনি যখন আপনার পরিবার থেকে বের হন, তখন উনাইস আপনার অনুপস্থিতিতে তাদের কাছে যায়।' অতঃপর আমাদের মামা আমাদের কাছে এসে তাদের বলা কথাগুলো ব্যক্ত করলেন। আমি তাকে বললাম: 'এতদিন আপনি আমাদের প্রতি যে সদাচরণ করেছেন, তা আপনি নষ্ট করে দিলেন। এখন থেকে আপনার সাথে আমাদের আর কোনো একত্র অবস্থান সম্ভব নয়।' এরপর আমরা আমাদের উটের পাল কাছে আনলাম এবং তাতে আরোহণ করলাম। আমাদের মামা তাঁর কাপড় দিয়ে মুখ ঢেকে কাঁদতে লাগলেন। আমরা সেখান থেকে প্রস্থান করে মক্কার নিকটবর্তী এক স্থানে অবতরণ করলাম। সেখানে উনাইস আমাদের উটগুলোর বিনিময়ে এবং সমপরিমাণ আরও উটের বাজিতে এক ব্যক্তির সাথে প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হলো। আমরা একজন গণকের কাছে গেলাম এবং সে উনাইসকে বিজয়ী ঘোষণা করল। ফলে সে আমাদের উটগুলো এবং তার সাথে সমপরিমাণ আরও উট নিয়ে আমাদের কাছে ফিরল। আবু যার (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: হে ভ্রাতুষ্পুত্র! আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সাক্ষাতের তিন বছর পূর্ব থেকেই সালাত আদায় করতাম। আমি (আবদুল্লাহ) জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কার উদ্দেশ্যে সালাত পড়তেন? তিনি বললেন: আল্লাহর উদ্দেশ্যে। আমি বললাম: আপনি কোন দিকে মুখ করতেন? তিনি বললেন: আল্লাহ আমাকে যেদিকে মুখ করাতেন, সেদিকেই আমি মুখ করতাম। আমি এশার সালাত আদায় করতাম, এমনকি রাতের শেষভাগ পর্যন্ত আমি চাদরের মতো পড়ে থাকতাম—অর্থাৎ কাপড়ের মতো—যতক্ষণ না সূর্য আমার উপরে উঠত। উনাইস বলল: 'মক্কায় আমার একটি প্রয়োজন আছে, তাই আমি ফিরে আসা পর্যন্ত তুমি আমার দেখাশোনা করো।' সে মক্কায় গেল এবং সেখানে তার আসতে দেরি হলো। পরে সে যখন ফিরে এল, আমি বললাম: কিসে তোমাকে আটকে রেখেছিল? সে বলল: 'মক্কায় আমি এমন এক ব্যক্তির দেখা পেয়েছি যিনি দাবি করেন যে, আল্লাহ তাঁকে তোমার দ্বীনের (একত্ববাদের) ওপর পাঠিয়েছেন।' আমি বললাম: লোকে তাঁর সম্পর্কে কী বলে? সে বলল: 'লোকেরা বলে যে, তিনি একজন কবি, জাদুকর এবং গণক।' অথচ উনাইস নিজেও একজন কবি ছিল। সে বলল: 'আমি গণকদের কথা শুনেছি, তাঁর কথা তাদের মতো নয়। আমি তাঁর কথাকে কবিদের পঙ্ক্তিগুলোর সাথে মিলিয়ে দেখেছি...'