হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 161

فغشيته أسودة كثيرة، حالت بيني وبينه، حتى سمعت ما أسمع صوته، ثم انطلقوا وطفقوا يتقطعون مثل قطع السحاب، ذاهبين، حتى ما بقي منهم رهط، وفرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم مع الفجر، فانطلق فتبرز، ثم أتاني فقال: "ما فعل الرهط؟ " فقلت: هم أولئك يا رسول الله، فأخذ عظما وروثا فأعطاهم إياه زادا، ثم نهى أن يستطيب أحد بعظم أو بروث. أخرجه النسائي من حديث يونس.

وقال سليمان التيمي، عن أبي عثمان النهدي، أن ابن مسعود أبصر زطًّا في بعض الطريق فقال: ما هؤلاء؟ قالوا: هؤلاء الزط، قال: ما رأيت شبههم إلا الجن ليلة الجن، وكانوا مستثفرين يتبع بعضهم بعضًا. صحيح.

يقال: استثفر الرجل بثوبه، إذا أخذ ذيله من بين فخذيه إلى حجزته فغرزه. وكذا يقال في الكلب، إذا جعل ذنبه بين فخذيه، ومنه قوله للحائض: استثفري.

وقال عثمان بن عمرو بن فارس، عن مستمر بن الريان، عن أبي الجوزاء، عن ابن مسعود، قال: انطلقت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة الجن، حتى أتى الحجون فخط عليَّ خطًّا، ثم تقدم إليهم، فازدحموا عليه، فقال سيد لهم يقال له وردان: إني أنا أرحلهم عنك، فقال: إني لن يجيرني من الله أحد.

وقال زهير بن محمد التميمي، عن ابن المنكدر، عن جابر، قال: قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم سورة

"الرحمن"، ثم قال: "ما لي أراكم سكوتًا؟ لَلْجن كانوا أحسن ردًّا منكم، ما قرأت عليهم هذه الآية من مرة {فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ} [الرحمن: 13] ، إلا قالوا: ولا بشيء من نعمك ربنا

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 161


এরপর অনেকগুলো কালো অবয়ব তাকে আচ্ছন্ন করে ফেলল এবং আমার ও তাঁর মাঝে অন্তরায় হয়ে দাঁড়াল, এমনকি আমি তাঁর কণ্ঠস্বর শুনতে পাচ্ছিলাম না। তারপর তারা প্রস্থান করল এবং মেঘের খণ্ডের মতো বিচ্ছিন্ন হয়ে চলে যেতে লাগল, যতক্ষণ না তাদের কোনো দলই অবশিষ্ট রইল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভোরের সময় কাজ শেষ করলেন এবং শৌচকর্মের জন্য নির্জনে গেলেন। অতঃপর তিনি আমার কাছে এসে জিজ্ঞেস করলেন: "সেই দলটি কী করল?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, তারা ঐ যে ওখানে। তখন তিনি একটি হাড় ও গোবর নিলেন এবং তা তাদের জন্য পাথেয় হিসেবে প্রদান করলেন। অতঃপর তিনি হাড় বা গোবর দিয়ে কাউকে শৌচকার্য করতে নিষেধ করলেন। ইউনুসের বর্ণিত হাদীস থেকে নাসাঈ এটি বর্ণনা করেছেন।

সুলায়মান আত-তাইমী আবু উসমান আন-নাহদী থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবনে মাসউদ রাস্তার কোনো এক পথে কিছু 'জুত' (একটি বিশেষ মানবগোষ্ঠী) দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "এরা কারা?" তারা বলল: "এরা হলো জুত।" তিনি বললেন: "আমি জিনের রাতের জিনদের সদৃশ এদের ছাড়া আর কাউকে দেখিনি।" তারা কাপড়ের কাছা দিয়ে একে অপরের অনুগামী হয়ে চলছিল। এটি সহীহ।

বলা হয়ে থাকে: কোনো ব্যক্তি তার কাপড় দ্বারা 'ইস্তিসফার' করেছে তখন বলা হয়, যখন সে তার কাপড়ের আঁচল দুই উরুর মাঝখান দিয়ে কোমরের বন্ধনী পর্যন্ত নিয়ে গুঁজে দেয়। কুকুরের ক্ষেত্রেও এমনটি বলা হয় যখন সে তার লেজ দুই উরুর মাঝে গুঁজে দেয়। ঋতুবতী নারীর প্রতি তাঁর (রাসূলের) এই উক্তিটিও এখান থেকেই এসেছে: "তুমি ইস্তিসফার করো (অর্থাৎ কাপড়ের পট্টি বাঁধো)।"

উসমান ইবনে আমর ইবনে ফারিস মুস্তামির ইবনে রাইয়ান থেকে, তিনি আবু আল-জাওযা থেকে এবং তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি জিনের রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে গেলাম, এমনকি তিনি হাজুন নামক স্থানে পৌঁছালেন। সেখানে তিনি আমার চারপাশে একটি রেখা টেনে দিলেন, অতঃপর তাদের দিকে এগিয়ে গেলেন। তারা তাঁর ওপর ভিড় জমাল। তখন তাদের একজন সরদার, যাকে 'ওয়ারদান' বলা হতো, সে বলল: "আমি তাদেরকে আপনার থেকে সরিয়ে দিচ্ছি।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ ছাড়া কেউ আমাকে আশ্রয় দিতে পারবে না।"

যুহায়ের ইবনে মুহাম্মদ আত-তামীমী ইবনুল মুনকাদির থেকে এবং তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূরা "আর-রাহমান" পাঠ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "কী ব্যাপার, আমি তোমাদের চুপচাপ দেখছি কেন? জিনেরা তোমাদের চেয়েও সুন্দর উত্তর দিয়েছিল। আমি যখনই তাদের সামনে এই আয়াত পাঠ করেছি—{অতএব, তোমরা তোমাদের রবের কোন অনুগ্রহকে অস্বীকার করবে?} [আর-রাহমান: ১৩], তখনই তারা বলেছে: "হে আমাদের প্রতিপালক, আপনার কোনো নিয়ামতকেই আমরা অস্বীকার করি না।"