هذا، فأعاد قوله، قال: فقمت فما نشبت أن قيل هذا نبي. أخرجه البخاري عن رجل عنه هكذا. وظاهره أن عمر بنفسه سمع الصارخ من العجل، وسائر الروايات تدل على أن الكاهن هو الذي سمع.
فروى يحيى بن أيوب، عن ابن الهاد، عن عبد الله بن سليمان، عن محمد بن عبد الله بن عمرو، عن نافع، عن ابن عمر، قال: بينما رجل مار، فقال عمر: قد كنت مرة ذا فراسة، وليس لي رئي، ألم يكن قد كان هذا الرجل ينظر ويقول في الكهانة، ادعوه لي، فدعوه، فقال عمر: من أين قدمت؟ قال: من الشام. قال: فأين تريد؟ قال: أردت هذا البيت، ولم أكن أخرج حتى آتيك. قال: هل كنت تنظر في الكهانة؟ قال: نعم. قال: فحدثني. قال: إني ذات ليلة بواد، إذ سمعت صائحا يقول: يا جليح، خبر نجيح، رجل يصيح، يقول: لا إله إلا الله، الجن وإياسها، والإنس وإبلاسها، والخيل وأحلاسها، فقلت: من هذا؟ إن هذا لخبر يئست منه الجن، وأبلست منه الإنس، وأعلمت فيه الخيل، فما حال الحول حتى بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم.
ورواه الوليد بن مزيد العذري، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن ابن مسكين الأنصاري، قال: بينا عمر جالس. وهذا منقطع. ورواه حجاج بن أرطاة، عن مجاهد. ويروى عن ابن كثير أحد القراء، عن مجاهد موقوفا.
ويشبه أن يكون هذا الكاهن هو سواد بن قارب المذكور في حديث أحمد بن موسى الحمار الكوفي، قال: حدثنا زياد بن يزيد القصري، قال: حدثنا محمد بن تراس الكوفي، قال: حدثنا أبو بكر بن عياش، عن أبي إسحاق، عن البراء، قال: بينا عمر يخطب إذ قال:
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 164
এটি, তিনি পুনরায় তা বললেন। তিনি বললেন: আমি দাঁড়ালাম এবং দেরি না হতেই বলা হলো যে, ইনি একজন নবী। ইমাম বুখারি জনৈক ব্যক্তি থেকে তাঁর সূত্রে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। এর বাহ্যিক দিক থেকে প্রতীয়মান হয় যে, উমর (রা.) নিজেই বাছুর থেকে আসা চিৎকারটি শুনেছিলেন, কিন্তু অন্যান্য রেওয়ায়াতগুলো ইঙ্গিত দেয় যে, গণকই তা শুনেছিলেন।
ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব বর্ণনা করেছেন ইবনুল হাদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: এক ব্যক্তি যখন পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন উমর (রা.) বললেন: ‘এক সময় আমার সঠিক অনুমান করার ক্ষমতা ছিল, আর আমার কোনো জিন-সহযোগী নেই; এই লোকটি কি গণতবিদ্যার চর্চা করত না এবং সে বিষয়ে কথা বলত না? তাকে আমার কাছে ডাকো।’ সুতরাং তারা তাকে ডাকল। উমর (রা.) বললেন: ‘তুমি কোথা থেকে এসেছ?’ সে বলল: ‘শাম থেকে।’ তিনি বললেন: ‘কোথায় যাওয়ার ইচ্ছা?’ সে বলল: ‘আমি এই গৃহের (কাবা) সংকল্প করেছি, তবে আপনার কাছে না এসে বের হতে চাইনি।’ তিনি বললেন: ‘তুমি কি গণতবিদ্যার চর্চা করতে?’ সে বলল: ‘হ্যাঁ।’ তিনি বললেন: ‘তবে আমাকে শোনাও।’ সে বলল: ‘এক রাতে আমি এক উপত্যকায় ছিলাম, হঠাৎ শুনলাম এক ঘোষণাকারী চিৎকার করে বলছে: হে জালিহ! এক সফল সংবাদ; এক ব্যক্তি চিৎকার করে বলছে—আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই। এর ফলে জিনরা নিরাশ হয়েছে, মানুষ বিমর্ষ হয়েছে এবং ঘোড়ারা তাদের জিনের ওপর আবদ্ধ হয়েছে।’ আমি বললাম: ‘এটি কে? এটি তো এমন এক সংবাদ যা শুনে জিনরা নিরাশ হয়েছে, মানুষ বিভ্রান্ত হয়েছে এবং ঘোড়াদের সে বিষয়ে জানানো হয়েছে।’ এরপর এক বছর পূর্ণ হতে না হতেই রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রেরিত হলেন।
ওয়ালিদ ইবনে মজিদ আল-উজরি এটি বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে ইয়াজিদ ইবনে জাবির থেকে, তিনি ইবনে মিসকিন আল-আনসারি থেকে; তিনি বলেন: ‘উমর (রা.) যখন বসা ছিলেন...’। এই বর্ণনাটি মুনকাতি (বিচ্ছিন্ন)। হাজ্জাজ ইবনে আরতাত এটি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি অন্যতম কারী ইবনে কাসির থেকেও বর্ণিত হয়েছে মুজাহিদ থেকে মাওকুফ হিসেবে।
আর সম্ভবত এই গণকটি ছিলেন সাওয়াদ ইবনে কারিব, যার উল্লেখ রয়েছে আহমাদ ইবনে মুসা আল-হাম্মার আল-কুফির হাদিসে। তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জিয়াদ ইবনে ইয়াজিদ আল-কাসরি, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে তরাস আল-কুফি, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আইয়াশ আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: ‘উমর (রা.) যখন খুতবা দিচ্ছিলেন, তখন তিনি বললেন:’
