أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لهم: "ابعثوا منكم اثني عشر نقيبا كفلاء على قومهم، ككفالة الحواريين لعيسى ابن مريم". فقال أسعد بن زرارة: نعم يا رسول الله، قال: فأنت نقيب على قومك، ثم سمى النقباء كرواية معبد بن مالك.
وقال ابن وهب: حدثني مالك، قال: حدثني شيخ من الأنصار أن جبريل عليه السلام كان يشير للنبي صلى الله عليه وسلم إلى من يجعله نقيبا. قال مالك: كنت أعجب كيف جاء من قبيلة رجل، ومن قبيلة رجلان، حتى حدثني هذا الشيخ أن جبريل كان يشير إليهم يوم البيعة، قال مالك: وهم تسعة نقباء من الخزرج، وثلاثة من الأوس.
وقال: ابن إسحاق:
تسمية من شهد العقبة:
قلت: تركت النقباء لأنهم قد تقدموا.
فمن الأوس: سلمة بن سلامة بن وقش.
مومن بني حارثة: ظهير بن رافع، وأبو بردة بن نيار، وبهير بن الهيثم.
ومن بني عمرو بن عوف: رفاعة بن عبد المنذر -وعده ابن إسحاق نقيبا عوض أبي الهيثم بن التيهان- وعبد الله بن جبير بن النعمان أمير الرماة يوم أحد ويومئذ استشهد، ومعن بن عدي قتل يوم اليمامة، وعويم بن ساعدة.
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 254
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের বললেন: "তোমাদের মধ্য থেকে বারোজন প্রতিনিধি (নকীব) নিয়োগ করো যারা তাদের নিজ নিজ সম্প্রদায়ের দায়িত্ব গ্রহণ করবে, ঠিক যেমনভাবে হাওয়ারীগণ ঈসা ইবনে মারিয়ামের জামিনদার হয়েছিলেন।" আসআদ ইবনে যুরারা বললেন: "জি, হে আল্লাহর রাসূল।" তিনি বললেন: "তবে তুমি তোমার সম্প্রদায়ের প্রতিনিধি।" এরপর তিনি মা’বাদ ইবনে মালিকের বর্ণনা অনুযায়ী অন্যান্য প্রতিনিধিদের নাম উল্লেখ করলেন।
ইবনে ওয়াহাব বলেন: মালিক আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আনসারদের জনৈক শাইখ তাকে জানিয়েছেন যে, জিবরাঈল আলাইহিস সালাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ইশারার মাধ্যমে দেখিয়ে দিচ্ছিলেন যে কাকে তিনি প্রতিনিধি মনোনীত করবেন। মালিক বলেন: আমি বিস্মিত হতাম যে কীভাবে কোনো গোত্র থেকে একজন আবার কোনো গোত্র থেকে দুইজন প্রতিনিধি নির্বাচিত হলেন, অবশেষে এই শাইখ আমাকে জানালেন যে বায়আতের দিন জিবরাঈল আলাইহিস সালাম তাদের দিকে ইশারা করছিলেন। মালিক বলেন: তারা ছিলেন খাজরাজ গোত্রের নয়জন এবং আউস গোত্রের তিনজন প্রতিনিধি।
ইবনে ইসহাক বলেন:
আকাবার শপথে অংশগ্রহণকারীদের নামসমূহ:
আমি বলছি: আমি প্রতিনিধিদের নাম এখানে বাদ দিয়েছি কারণ তাদের আলোচনা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আউস গোত্র থেকে ছিলেন: সালামা ইবনে সালামা ইবনে ওয়াকশ।
বনু হারিসা থেকে ছিলেন: যুহাইর ইবনে রাফে, আবু বুরদাহ ইবনে নিয়ার এবং বুহাইর ইবনে হাইসাম।
বনু আমর ইবনে আউফ থেকে ছিলেন: রিফায়া ইবনে আবদিল মুনযির—ইবনে ইসহাক তাকে আবু হাইসাম ইবনুত তাইয়িহানের পরিবর্তে প্রতিনিধি গণ্য করেছেন—এবং আবদুল্লাহ ইবনে জুবায়ের ইবনে নুমান, যিনি উহুদ যুদ্ধের দিন তীরন্দাজ বাহিনীর সেনাপতি ছিলেন এবং সেদিনই শাহাদত বরণ করেন, আর মা’ন ইবনে আদি যিনি ইয়ামামার যুদ্ধে শহীদ হন এবং উওয়াইম ইবনে সাঈদা।