رأينا منظرا شبها به يومئذ. صحيح.
وقال الوليد بن محمد الموقري وغيره، عن الزهري، قال: فأخبرني عروة أن الزبير كان في ركب تجار بالشام، فقفلوا إلى مكة، فعارضوا رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبا بكر بثياب بياض، وسمع المسلمون بمخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكانوا يغدون كل غداة إلى الحرة فينتظرونه، حتى يردهم نحر الظهيرة، فانقلبوا يوما بعدما أطالوا انتظاره، فلما أووا إلى بيوتهم، أوفى رجل من يهود أطما من آطامهم لشأنه، فبصر برسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه مبيضين يزول بهم السراب فلم يملك اليهودي أن قال بأعلى صوته: يا معشر العريب هذا جدكم الذي تنتظرون، فثار المسلمون إلى السلاح، فلقوا رسول الله صلى الله عليه وسلم بظهر الحرة، فعدل بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات اليمين، حتى نزل في بني عمرو بن عوف من الأنصار، وذلك يوم الإثنين من شهر ربيع الأول، فقام أبو بكر يذكر الناس، وجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم صامتا، فطفق من جاء من الأنصار ممن لم ير رسول الله صلى الله عليه وسلم يحسبه أبا بكر، حتى أصابت الشمس رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأقبل أبو بكر حتى ظلل عليه بردائه، فعرفوا رسول الله عند ذلك، فلبث في بني عمرو بن عوف بضع عشرة ليلة.
وأسس المسجد الذي أسس على التقوى، فصلى فيه، ثم ركب راحلته فسار، فمشى معه الناس، حتى بركت بالمدينة عند مسجده صلى الله عليه وسلم، وهو يصلي فيه يومئذ رجال من المسلمين، وكان مربدا للتمر لسهل وسهيل، غلامين يتيمين أخوين في حجر أسعد بن زرارة من بني النجار، فقال حين بركت به راحلته: "هذا إن شاء الله المنزل". ثم دعا الغلامين فساومهما المربد ليتخذه مسجدا، فقال: بل نهبه لك. فأبى حتى ابتاعه وبناه.
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 278
সেদিন আমরা এর সদৃশ একটি দৃশ্য দেখেছিলাম। এটি সহীহ।
ওয়ালিদ বিন মুহাম্মদ আল-মাওকিরি এবং অন্যান্যরা যুহরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উরওয়া আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, জুবায়ের সিরিয়ায় এক বণিক কাফেলার সাথে ছিলেন, তারা মক্কার দিকে ফিরছিলেন। এমতাবস্থায় তারা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং আবু বকরের সাথে সাক্ষাৎ করেন এবং তাঁদেরকে সাদা কাপড় পরিধান করান। মুসলমানরা আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মক্কা ত্যাগের সংবাদ পেয়েছিলেন, ফলে তারা প্রতিদিন ভোরে হাররা নামক স্থানে যেতেন এবং তাঁর প্রতীক্ষা করতেন, যতক্ষণ না দ্বিপ্রহরের প্রখর তাপ তাঁদের ফিরে যেতে বাধ্য করত। একদিন দীর্ঘ প্রতীক্ষার পর যখন তারা ফিরে গেলেন এবং নিজেদের ঘরে আশ্রয় নিলেন, তখন এক ইহুদি ব্যক্তি তার কোনো প্রয়োজনে তাদের দুর্গসমূহের একটির ওপর আরোহণ করল। অতঃপর সে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর সঙ্গীদের শুভ্র বস্ত্র পরিহিত অবস্থায় মরীচিকার মধ্য দিয়ে অগ্রসর হতে দেখল। তখন সেই ইহুদি নিজেকে সংবরণ করতে না পেরে উচ্চস্বরে চিৎকার করে বলল: "হে আরব জাতি! এই তো তোমাদের সেই কাঙ্ক্ষিত সৌভাগ্য, যাঁর প্রতীক্ষায় তোমরা ছিলে।" তৎক্ষণাৎ মুসলমানরা অস্ত্র হাতে বেরিয়ে পড়লেন এবং হাররার শেষ প্রান্তে আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাথে তাঁদের সাক্ষাৎ হলো। এরপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদের নিয়ে ডান দিকে মোড় নিলেন এবং আনসারদের বনু আমর বিন আউফ গোত্রে অবতরণ করলেন। সেটি ছিল রবিউল আউয়াল মাসের সোমবার। তখন আবু বকর দাঁড়িয়ে লোকজনকে নসিহত করছিলেন এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নীরবে বসে ছিলেন। আনসারদের মধ্যে যারা ইতিপূর্বে আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দেখেননি, তারা আবু বকরকেই রাসূল মনে করতে লাগলেন। অবশেষে যখন আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওপর রোদের তাপ সরাসরি লাগতে শুরু করল, তখন আবু বকর এগিয়ে এলেন এবং নিজের চাদর দিয়ে তাঁর ওপর ছায়া দিলেন। তখনই তারা আল্লাহর রাসূলকে চিনতে পারলেন। তিনি বনু আমর বিন আউফ গোত্রে দশ দিনের কিছু বেশি সময় অবস্থান করলেন।
সেখানে তিনি সেই মসজিদের ভিত্তি স্থাপন করলেন যার ভিত্তি রাখা হয়েছে তাকওয়ার ওপর এবং তিনি সেখানে সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর উষ্ট্রীর ওপর আরোহণ করে অগ্রসর হলেন এবং লোকজনও তাঁর সাথে চলতে থাকল। পরিশেষে মদিনায় যেখানে আজ তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মসজিদ অবস্থিত, সেখানে উষ্ট্রীটি হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল। তখন সেখানে কিছু মুসলমান সালাত আদায় করছিলেন। জায়গাটি ছিল বনু নাজ্জার গোত্রের আস'আদ বিন যুরারার তত্ত্বাবধানে থাকা সাহল ও সুহায়েল নামক দুই এতিম ভাইয়ের খেজুর শুকানোর স্থান (মিরবাদ)। উষ্ট্রীটি যখন বসে পড়ল তখন তিনি বললেন: "ইনশাআল্লাহ, এটিই হবে আমাদের গন্তব্যস্থল।" এরপর তিনি সেই বালক দুটিকে ডাকলেন এবং সেখানে একটি মসজিদ নির্মাণের উদ্দেশ্যে জায়গাটির মূল্য নির্ধারণ নিয়ে আলোচনা করলেন। তারা বলল: "বরং আমরা এটি আপনাকে দান করে দিচ্ছি।" কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করতে অস্বীকার করলেন এবং শেষ পর্যন্ত তা ক্রয় করে সেখানে মসজিদ নির্মাণ করলেন।
