হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 244

‌خ (‌‌1)

[1418] الأَسْودُ بنُ خَلفِ بنِ عَبدِ يَغُوثٍ القُرَشيُّ
(2).

أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.

مَكِّيٌّ.

قَالَ(3) لي إبراهيمُ بنُ موسى: أَخبَرنا(4) هِشامُ بنُ يوسفَ، أنَّ ابنَ جُريجٍ أَخبَرهم قَالَ: أَخبَرني(5) عبدُ اللَّهِ بنُ عثمانَ، أنَّ مُحَمَّدَ بنَ الأسودِ بنِ خَلَفٍ أَخبَره، أَنَّ أَباهُ الأَسوَدَ(6) أَتَى(7) النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُبَايِعُ(8) النَّاسَ يَوْمَ الفَتْحِ، قالَ الأَسوَدُ: فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَلَسَ، وَجاءَهُ النَّاسُ.

حدَّثنا مُعَلّى قَالَ: ثنا وُهَيْبٌ(9)، عن ابنِ خُثَيْمٍ قَالَ: حدَّثني مُحمَّدُ بنُ الأَسْودِ بنِ خَلَفِ، بنِ عَبدِ يَغُوثَ، عن أَبيه، أَنَّهُمْ وَجَدُوا كِتابًا أَسْفَلَ المَقامِ، فَدَعَتْ قُرَيْشٌ رَجُلًا مِنْ حِمْيَرَ، فقال: إِنَّ فيهِ لَحَرْفًا، لَوْ أُحَدِّثُكُمُوهُ(10)
(1) قوله: "خ" ضبب بعده في (ك)، وفي (ز): "باب الخاء"، وفي (ش): "باب خ". وقوله: "خ" ليس في (ق)، (ث).

(2) الجرح والتعديل (2/ 291)، والثقات لابن حبان (3/ 9).

(3) في (ق): "وقال".

(4) في (غ): "قال: حدثني إبراهيم بن موسى قال: نا".

(5) في (ش): "حدثني".

(6) في (ث): "أن أبا الأسود".

(7) في (ث)، (غ): "رأى".

(8) في (غ): "يتابع".

(9) في (ش): "وهب".

(10) في (ث)، (غ): "حدثتكموه".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 244


‌খা (‌‌১)

[১৪১৮] আল-আসওয়াদ ইবন খালাফ ইবন আবদ ইয়াগুস আল-কুরাশি
(২).

তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগ পেয়েছেন।

তিনি মক্কাবাসী।

ইবরাহীম ইবন মূসা আমাকে বলেছেন(৩): হিশাম ইবন ইউসুফ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন(৪), ইবন জুরাইজ তাঁদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবন উসমান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন(৫), মুহাম্মদ ইবন আসওয়াদ ইবন খালাফ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তাঁর পিতা আসওয়াদ(৬) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন(৭) যখন তিনি মক্কা বিজয়ের দিন মানুষের নিকট থেকে বায়আত গ্রহণ করছিলেন(৮); আসওয়াদ বলেন: আমি দেখলাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসা ছিলেন এবং লোকেরা তাঁর নিকট আসছিল।

মুআল্লা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উহাইব(৯) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবন খুসায়ম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন আসওয়াদ ইবন খালাফ ইবন আবদ ইয়াগুস আমার নিকট তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁরা মাকামে ইবরাহীমের পাদদেশে একটি লিপি পেয়েছিলেন। তখন কুরাইশরা হিমইয়ার গোত্রের এক ব্যক্তিকে ডাকল, সে বলল: এতে একটি বাক্য রয়েছে, যা আমি যদি তোমাদের নিকট বর্ণনা করি(১০)
(১) তাঁর উক্তি: "খা", (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে এরপর অস্পষ্টতার চিহ্ন রয়েছে, (ঝা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "খা অধ্যায়", এবং (শিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "খা অনুচ্ছেদ"। আর তাঁর উক্তি "খা" (কাফ) ও (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) আল-জারহু ওয়াত তাদীল (২/২৯১), এবং ইবন হিব্বানের আস-সিকাত (৩/৯)।

(৩) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং তিনি বলেছেন"।

(৪) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: ইবরাহীম ইবন মূসা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৫) (শিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৬) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "যে আবু আসওয়াদ"।

(৭) (সা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "দেখেছেন"।

(৮) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অনুসরণ করছিলেন"।

(৯) (শিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ওয়াহাব"।

(১০) (সা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তোমাদের নিকট তা বর্ণনা করতাম"।