হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 330

‌بابُ أنسٍ

‌[1574] أَنسُ بنُ مالكٍ، أبو حَمزةَ النَّجَّارِيُّ، الأَنْصاريُّ، الخَزْرجيُّ (1)(2).

خَادِمُ النبيِّ صلى الله عليه وسلم.

سَكَنَ البَصْرةَ.

قال(3) لي عبدُ اللَّهِ بنُ مُحمَّدٍ، عن ابنِ عُيَينةَ، عَنِ الزُّهريِّ، عَنْ أَنسٍ: قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم المَدِينَةَ، وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ(4).

قال أبو نُعَيمٍ: مات أَنَسٌ، وجابرُ بنُ زيدٍ، في جُمُعَةٍ(5)، في(6) سَنَةِ ثلاثٍ وتِسعينَ.

حدَّثني إبراهيمُ بنُ المُنذِرِ قال: حدَّثني(7) مَعْنٌ، عن ابنٍ لأَنسِ بنِ مالكٍ قال: تُوفِّي أَنسٌ سَنَةَ ثِنْتينِ(8) وتِسعينَ.

وقال(9) مُعْتمِرٌ، عن حُمَيدٍ: إنَّ أَنسًا عاش مائةَ سَنَةٍ، إلَّا سَنَة، ومات سَنَةَ إحْدى وتِسعينَ.
(1) في (ث)، (ق): "الخزرجي الأنصاري"، وقوله: "البخاري الأنصاري" ليس في (غ).

(2) الجرح والتعديل (2/ 286)، والثقات لابن حبان (3/ 4).

(3) في (ث): "قال"، وفي (غ): "قال: حدثني عبد اللَّه".

(4) قوله: "سنين" ليس في (ث)، (غ).

(5) في (ز): "في يوم جمعة".

(6) قوله: "في" ليس في (ث)، (غ).

(7) في (ش): "حدثنا".

(8) في (ش): "اثنتين".

(9) في (ث): "قال".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 330


আনাস (নামক রাবীদের) অনুচ্ছেদ

[১৫৭৪] আনাস ইবনে মালিক, আবু হামযা আন-নাজ্জারি, আল-আনসারি, আল-খাযরাজি(১)(২)

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর খাদেম।

তিনি বসরায় বসবাস করতেন।

আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আমাকে বলেছেন, তিনি ইবনে উয়াইনা থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মদিনায় আগমন করেন, তখন আমার বয়স ছিল দশ বছর(৪)

আবু নুয়াইম বলেন: আনাস এবং জাবির ইবনে যায়িদ এক জুমুআতে (একই সপ্তাহে)(৫), তিরানব্বই হিজরি সনে(৬) ইন্তেকাল করেন।

ইবরাহিম ইবনুল মুনযির আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মা'ন আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন(৭), তিনি আনাস ইবনে মালিকের এক পুত্র থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আনাস (রা.) বিরানব্বই হিজরি সনে(৮) ইন্তেকাল করেন।

মুতামির হুমায়দ থেকে বর্ণনা করেন যে: আনাস (রা.) এক বছর কম একশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং তিনি একানব্বই হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন।
(১) (সা) ও (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-খাযরাজি আল-আনসারি", আর তাঁর উক্তি: "আল-বুখারি আল-আনসারি" (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (২/২৮৬), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৩/৪)।

(৩) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন", আর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন"।

(৪) তাঁর উক্তি: "সিনীন" (বছরসমূহ) শব্দটি (সা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) (যা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "জুমুআর দিনে"।

(৬) "ফী" (মধ্যে) শব্দটি (সা) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৭) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন"।

(৮) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইছনাতাইন" (দুই)।

(৯) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন"।