হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 374

‌بابُ أَسَدٍ

‌[1639] أَسَدُ بنُ كُرْزٍ (1).

قال لي(2) أحمدُ بنُ عاصمٍ: حدَّثنا عبدُ السَّلامِ(3) بنُ مُحمَّدٍ -ولَقَبُه: سُلَيمٌ- قال: حدَّثني بَقِيَّةُ قال: حدَّثني أَرْطاةُ بنُ المُنذِرِ السَّكُونيُّ قال: حدَّثني مُهَاصِرُ(4) بنُ حَبيبٍ الزُّبَيْدِيُّ، عن أَسَدِ بنِ كُرْزٍ قال: قال لي رَسُولُ اللَّهِ(5) صلى الله عليه وسلم: "يَا أَسَدُ بْنَ كُرْزٍ، لَا تَدْخُلُ(6) الجَنَّةَ بِعَمَلٍ، وَلَكِنْ بِرَحْمَةِ اللَّهِ(7)، وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَلَافَانِي اللَّهُ أَوْ يَتَغَمَّدَنِي مِنْهُ بِرَحْمَةٍ(8) ". شكَّ عبدُ السَّلامِ.

حدَّثني سَعيدُ بنُ النَّضرِ قال(9): حدَّثنا هُشَيم قال: حدَّثنا سَيَّارٌ، عن خالدٍ القَسْرِيِّ، عن أَبِيه، عَنْ جَدِّه، أنَّ(10) النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قال لجَدِّه: "يَا يَزِيدُ بنَ أَسَدٍ، أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ"(11).
(1) الجرح والتعديل (2/ 337)، والثقات لابن حبان (3/ 18).

(2) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: حدثني".

(3) في حاشية (ك): "ح، الغندجاني: عبد الصمد" وضبب عليه.

(4) قوله: "مهاصر" صحح عليه في (ث).

(5) في (غ): "النبيّ".

(6) في (ق): "لا يدخل".

(7) بعده في (ث): "قلت: ولا أنت يا رسول اللَّه قال".

(8) في (ث): "يتغمدني برحمته".

(9) قوله: "قال" ليس في (ش).

(10) في (ث): "عن".

(11) من قوله: "حدثني سعيد" إلى هنا ليس في (غ)، وبعده في (ث): "قالوا: أسد بن كرز الذي له صحبة أصح".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 374


আসাদ অধ্যায়

[১৬৩৯] আসাদ ইবনে কুরয (১).

আহমদ ইবনে আসিম আমাকে বলেছেন: আবদুস সালাম ইবনে মুহাম্মদ —তাঁর উপাধি সুলাইম— আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন। তিনি বলেন: বাকিয়্যাহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন। তিনি বলেন: আরতাহ ইবনুল মুনযির আস-সাকুনি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন। তিনি বলেন: মুহাসির ইবনে হাবিব আজ-জুবাইদি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন আসাদ ইবনে কুরয থেকে। তিনি (আসাদ) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছেন: "হে আসাদ ইবনে কুরয, কেউ তার আমল দ্বারা জান্নাতে প্রবেশ করতে পারবে না, বরং আল্লাহ্‌র রহমতের মাধ্যমে। আর আমিও না, তবে আল্লাহ যদি আমাকে তাঁর অনুগ্রহ দ্বারা বেষ্টন করেন অথবা তাঁর রহমত দিয়ে আমাকে ঢেকে নেন।" আবদুস সালাম (শব্দের ব্যাপারে) সন্দেহ পোষণ করেছেন।

সাঈদ ইবনুন নাদর আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন। তিনি বলেন: হুশাইম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন। তিনি বলেন: সাইয়্যার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন খালিদ আল-কাসরি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর দাদাকে বলেছিলেন: "হে ইয়াযিদ ইবনে আসাদ, মানুষের জন্য তা-ই পছন্দ করো যা তুমি নিজের জন্য পছন্দ করো।"
(১) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (২/৩৩৭), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৩/১৮)।

(২) তাঁর উক্তি: "আমাকে" (লি) পাঠটি (ছা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি বলেন: তিনি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন"।

(৩) (কাফ) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: "হা, আল-গুনদুজানি: আব্দুস সামাদ" এবং এর ওপর অস্পষ্টতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(৪) তাঁর উক্তি: "মুহাসির" শব্দটি (ছা) পাণ্ডুলিপিতে শুদ্ধ করা হয়েছে।

(৫) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "নবী"।

(৬) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "সে প্রবেশ করবে না"।

(৭) এরপর (ছা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "আমি বললাম: হে আল্লাহ্‌র রাসূল, আপনিও কি না? তিনি বললেন"।

(৮) (ছা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তাঁর রহমত দিয়ে আমাকে ঢেকে নেবেন"।

(৯) তাঁর উক্তি: "তিনি বলেন" (শিন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১০) (ছা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "থেকে" (আন)।

(১১) "সাঈদ ইবনুন নাদর আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন" থেকে এ পর্যন্ত (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই। এরপর (ছা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তাঁরা বলেছেন: আসাদ ইবনে কুরযের সাহাবী হওয়ার বিষয়টিই অধিকতর সঠিক।"