হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 394

قال لي(1) هِلالُ بنُ بِشْرٍ قال: حدَّثنا أبو عتَّابٍ سَهْلٌ(2)، حدَّثنا إياسُ بنُ دَغْفَلٍ، حدَّثنا الحَسنُ، حدَّثنا عَدِيُّ بنُ أَرْطاةَ، أنَّ أباه حدَّثه، أنَّه كان مِنْ قومِه رَجُلٌ يَشْتُمُ، فسَكَت ونَفَض ثوبَه.

حدَّثني مَخْلَدٌ، حدَّثنا حجَّاجُ بنُ مُحمَّدٍ قال: ثنا مُبارَكُ بنُ فَضالةَ، عن بَكرِ بنِ عبدِ اللَّهِ المُزَنِيِّ، عن عَدِيِّ بنِ أَرْطَاةَ: كان رَجُل مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذَا زُكِّيَ قَالَ: اللَّهُمَّ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ.

* * *
(1) قوله: "لي" ليس في (ث).

(2) في (ث): "سهل أبو عتاب".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 394


হিলাল ইবনে বিশর আমাকে(১) বলেছেন, তিনি বলেন: আবু আত্তাব সাহল(২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াস ইবনে দাগফাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আদি ইবনে আরতাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর সম্প্রদায়ের এক ব্যক্তি গালিগালাজ করছিল, তখন তিনি চুপ থাকলেন এবং তাঁর কাপড় ঝেড়ে (সেখান থেকে প্রস্থান করে) গেলেন।

মাখলাদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুবারাক ইবনে ফাদালাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন বকর ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুযানী থেকে, তিনি আদি ইবনে আরতাত থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত এক ব্যক্তি ছিলেন, যখন তাঁর প্রশংসা করা হতো তখন তিনি বলতেন: হে আল্লাহ, তারা যা বলছে সে জন্য আমাকে পাকড়াও করবেন না।

* * *
(১) তাঁর উক্তি: "আমাকে" কথাটি (ছা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) (ছা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "সাহল আবু আত্তাব"।