হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 397

‌بابُ أَبْيَضَ

‌[1676] أَبْيَضُ بنُ حَمَّالٍ المَأْرِبِيُّ (1).

ناحيةَ(2) اليَمَنِ.

له صُحْبَةٌ.

قال لي(3) صَدَقةُ: أَخبَرنا مُحمَّدُ بنُ يَحيى بنِ قيسٍ، عن أبيه، عنْ ثُمامةَ بنِ شَراحيل، عن سُمَيِّ(4) بنِ قيسٍ، عن شُمَيْرِ بنِ عَبْدِ المَدَانِ، عن أبيضَ بنِ حَمَّالٍ قال: خَرَجْتُ وَافِدًا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَقْطَعْتُهُ المِلْحَ الَّذِي(5) بمأرِبَ، فَأَقْطَعَنِيهِ(6)، فَلَمَّا وَلَّى، قَالَ رَجُلٌ: تَدْرِي(7) مَا قَطَعْتَ لَهُ(8)؟ إِنَّما قَطَعْتَ المَاءَ(9) العِدَّ، فَرَجَعَ عَنْهُ، وسألتُ(10) النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: مَا يُحْمَى(11) مِنَ الأَراكِ؟ فَقَالَ(12): "مَا لَا تَنَالُهُ أَخْفَافُ الإِبِلِ".
(1) الجرح والتعديل (2/ 311)، والثقات لابن حبان (3/ 14).

(2) في (ث): "من ناحية".

(3) قوله: "لي" ليس في (ث).

(4) كذا في (ك)، وفي حاشيتها "في نسخة شمر بن قيس". وفي (ش)، (ق): "شمر".

(5) في (ش)، (ق): "التي" وكتب في حاشية (ش): "الذي".

(6) في (ق): "فأقطعته".

(7) في (ق): "بدري".

(8) في (غ): "ما أقطعته".

(9) في (ث): "قطعت له".

(10) في (ش): "وسأل". وفي (ق): "سألت".

(11) في (ق): "يجيء".

(12) في (ث): "قال".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 397


আবইয়ায সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ

‌[১৬৭৬] আবইয়ায বিন হাম্মাল আল-মারিবী (১)

ইয়েমেন অঞ্চল (২)।

তিনি সাহাবী ছিলেন।

সাদাকাহ আমাকে (৩) বলেছেন: মুহাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া বিন কায়স আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি সুমামাহ বিন শারাহীল থেকে, তিনি সুমাই (৪) বিন কায়স থেকে, তিনি শুমায়র বিন আব্দ আল-মাদান থেকে, তিনি আবইয়ায বিন হাম্মাল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি প্রতিনিধি হিসেবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট গেলাম এবং মারিব-এ অবস্থিত লবণের খনিটি আমাকে বরাদ্দ দেওয়ার জন্য তাঁর নিকট আবেদন করলাম। তিনি তা আমাকে বরাদ্দ দিলেন। এরপর যখন তিনি ফিরে যেতে লাগলেন, তখন এক ব্যক্তি বললেন: আপনি তাকে কী বরাদ্দ দিলেন তা কি জানেন (৭) (৮)? আপনি তো তাকে প্রবহমান পানির (৯) মতো (অফুরন্ত সম্পদ) দান করলেন। তখন তিনি তা ফিরিয়ে নিলেন। আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলাম (১০): আরাক (পিলু) গাছের কোন অংশ সংরক্ষিত রাখা যাবে (১১)? তিনি বললেন (১২): "উটের খুর যা পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে না।"
(১) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল (২/৩১১), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৩/১৪)।

(২) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অঞ্চল থেকে"।

(৩) "আমাকে" কথাটি 'সা' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে এভাবেই আছে, এবং এর টীকায় আছে "এক সংস্করণে শাম্মার বিন কায়স"। 'শীন' ও 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে আছে: "শাম্মার"।

(৫) 'শীন' ও 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে স্ত্রীলিঙ্গবাচক শব্দ রয়েছে এবং 'শীন'-এর টীকায় পুংলিঙ্গবাচক শব্দ লেখা হয়েছে।

(৬) 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমি তাকে তা বরাদ্দ দিলাম"।

(৭) 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বাদরী"।

(৮) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "যা আপনি তাকে বরাদ্দ দিয়েছেন"।

(৯) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আপনি তাকে যা বরাদ্দ দিয়েছেন"।

(১০) 'শীন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং তিনি জিজ্ঞাসা করলেন"। 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমি জিজ্ঞাসা করলাম"।

(১১) 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আসে"।

(১২) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বললেন"।