হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 405

‌[1690] أَيْفَعُ (1).

قال لي(2) مُحمَّدُ بنُ مِهْرانَ: حدَّثنا مُعْتمِرٌ قال: قَرَأْتُ عَلَى فُضَيْلِ بنِ مَيْسرةَ، عن أَبي حَرِيزٍ(3) قال(4): حدَّثنا أَيْفعُ، حدَّثه عن عبدِ اللَّهِ بنِ عُمرَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةً مِنْ خَثْعَم، فَقَالَ لَهَا: "كَيْفَ تَجِدِينَكِ؟ " قالتْ: لا أَظُنُّ إلّا لما بي، قال: "وَدِدْتُ أَنَّكِ(5) لَمْ تُفَارِقِي(6) الدُّنْيَا حَتَّى تَعُولي يَتِيمًا، أَوْ تُجَهِّزِي غَازِيًا(7) ".

وعن أَيْفَعَ، أو أَيْمَعَ(8)، عن ابنِ عُمرَ: لَا أُبَالِي أَعَانَنِي رَجُلٌ عَلَى(9) طَهُوري، أَوْ رُكُوعِي.

وهذا مُنْكَرٌ، لأنَّ مجُاهِدًا، وعَبايةَ قالا: وَضَّيْنا ابنَ عُمرَ.

 

‌[1691] أَوْسَطُ بنُ عمرٍو، أبو إِسماعيلَ البَجَلِيُّ (10).

وقال(11) سُوَيدُ بنُ جَبلَةَ، عن أَوْسطَ بنِ عامرٍ(12): سَمِع أبا بَكرٍ الصِّدِّيقَ.
(1) الجرح والتعديل (2/ 341)، والثقات لابن حبان (4/ 55).

(2) قوله: "لي" ليس في (ث).

(3) في (ق): "جرير".

(4) قوله: "قال" ليس في (ك).

(5) في (ق): "وددت أنه أي".

(6) في (ق): "تفارقني".

(7) قوله: "غازيًا" ليس في (ق).

(8) في حاشية (ك): "ح أنفع - بالنون". وفي (ث): "أنفع"، وفي (غ): "أنفع أو أيفع".

(9) قوله: "على" ليس في (ث).

(10) الجرح والتعديل (2/ 346)، والثقات لابن حبان (4/ 53).

(11) في (ق): "قال".

(12) في (ث): "عمرو".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 405


‌[১৬৯০] আইফা (১).

মুহাম্মদ ইবনে মিহরান আমাকে বলেছেন: মুতামির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি ফুদাইল ইবনে মাইসারাহ-এর নিকট পড়েছি, তিনি আবু হারীয থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আইফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি এটি আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) খাস'আম গোত্রের এক নারীর (নিকট আসলেন), অতঃপর তাকে বললেন: "তুমি নিজেকে কেমন অনুভব করছ?" সে বলল: আমি কেবল আমার কষ্টের কারণেই (মৃত্যু আসন্ন) মনে করছি। তিনি বললেন: "আমি পছন্দ করি যে, তুমি কোনো এতিমকে লালন-পালন না করে অথবা কোনো যোদ্ধার যুদ্ধের সরঞ্জাম প্রস্তুত না করে পৃথিবী থেকে বিদায় নেবে না।"

এবং আইফা অথবা আইমা থেকে বর্ণিত, ইবনে উমর (রা.) থেকে: আমার কোনো পরোয়া নেই যে, কোনো ব্যক্তি আমাকে আমার পবিত্রতা অর্জনে (অজু) অথবা আমার রুকুতে সাহায্য করুক।

আর এটি মুনকার (প্রত্যাখ্যাত), কারণ মুজাহিদ এবং আবায়াহ বলেছেন: আমরা ইবনে উমরকে অজু করিয়ে দিয়েছিলাম।

 

‌[১৬৯১] আওসাত ইবনে আমর, আবু ইসমাইল আল-বাজালি (১০).

এবং সুওয়াইদ ইবনে জাবাল্লাহ, আওসাত ইবনে আমির থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি আবু বকর সিদ্দিক (রা.)-কে (বলতে) শুনেছেন।
(১) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (২/ ৩৪১), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/ ৫৫)।

(২) তাঁর উক্তি: "লি" (আমাকে) এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৩) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "জারীর"।

(৪) তাঁর উক্তি: "ক্বলা" (তিনি বলেছেন) এটি (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমি পছন্দ করতাম যে এটি অর্থাৎ"।

(৬) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তুফাকিরনী" (আমাকে ছেড়ে যেও না)।

(৭) তাঁর উক্তি: "গাযিয়ান" (যোদ্ধা) এটি (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) (কাফ) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: "আনফা' - নূন দিয়ে"। এবং (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আনফা'", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আনফা' অথবা আইফা'"।

(৯) তাঁর উক্তি: "আলা" (উপরে/বিষয়ে) এটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১০) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (২/ ৩৪৬), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/ ৫৩)।

(১১) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ক্বলা" (তিনি বলেছেন)।

(১২) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমর"।