হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 128

الأجَلُّ أبو بكر منصور بن نصر العطار، والقاضي أبو القاسم عُبيد اللَّه بن علي بن الفَرَّاء، والشريف أبو الحسن علي بن أحمد بن محمد بن عمر الزيدي، وأبو الرضا أحمد بن طارق بن سِنان القرشي، [. . .] عبد اللَّه بن محمد [. . .]، وأبو القاسم [. . .] عطية، وأبو المعالي أحمد بن يحيى بن هبة اللَّه [. . .]، ويحيى بن مُظَفَّر بن علي بن الحبير، وإبراهيم بن محمود بن الشعار [. . .] ".

 

‌القطعة الثانية: نُسخة (ب).

مصدر النسخة: مكتبة خدابخش، باتنا، بالهند، برقم (961)، وقد رمزنا لها بـ (ب)، ولم يُعتمَد عليها في المطبوع.

وصف النُّسخة: تقع في (56) لوحة، وهي قطعتان من الكتاب متباعدتان. القطعة الأولى تقع في (30) لوحة تبدأ من أثناء ترجمة: "محمد بن عبد العزيز بن عمر الزهري"، وتنتهي في أول ترجمة: "إبراهيم بن محمد بن سعد بن أبي وقاص".

والقطعة الثانية تقع في (26) لوحة تبدأ من أول ترجمة: "حصين بن منصور الأسدي"، وتنتهي في أول ترجمة: "خَلَّاد بن يزيد الجُعْفي". وهي جزء من النُّسخة الأزهرية عينها، كما سبق.

 

‌خامسًا: قطعة نسخة (ظ):

مصدر النُّسخة: مدرسة أبي عُمر بصالحية دمشق، ضمن مجموع برقم (3802)، (66/ 15)، وقد رمزنا لها بـ (ظ)، حصل عليها الطابعون لـ "التاريخ" بعد الانتهاء من طباعة الجزء الأول، وقد عارضوا هذه النسخة

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 128


আল-অজাল আবু বকর মনসুর বিন নাসর আল-আত্তার, আল-কাজি আবু কাসিম উবাইদুল্লাহ বিন আলি বিন আল-ফাররা, আশ-শরিফ আবু হাসান আলি বিন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন উমর আজ-জাইদি, আবু রিদা আহমাদ বিন তারিক বিন সিনান আল-কুরাশি, [. . .] আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ [. . .], আবু কাসিম [. . .] আতিয়্যাহ, আবুল মাআলি আহমাদ বিন ইয়াহইয়া বিন হিবাতুল্লাহ [. . .], ইয়াহইয়া বিন মুজাফফর বিন আলি বিন আল-হাবির, এবং ইবরাহিম বিন মাহমুদ বিন আশ-শাআর [. . .] ।

 

‌দ্বিতীয় অংশ: পাণ্ডুলিপি (বা).

পাণ্ডুলিপির উৎস: খুদাবখশ লাইব্রেরি, পাটনা, ভারত, নম্বর (৯৬১), এবং আমরা এটিকে (বা) চিহ্ন দ্বারা নির্দেশ করেছি, আর এটি মুদ্রিত সংস্করণে ব্যবহৃত হয়নি।

পাণ্ডুলিপির বিবরণ: এটি (৫৬)টি পত্রে বিদ্যমান, যা বইটির দুটি বিচ্ছিন্ন অংশ। প্রথম অংশটি (৩০)টি পত্রে রয়েছে যা "মুহাম্মদ বিন আব্দুল আজিজ বিন উমর আজ-জুহরি"-এর জীবনীর মধ্যভাগ থেকে শুরু হয়েছে এবং "ইবরাহিম বিন মুহাম্মদ বিন সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস"-এর জীবনীর শুরুতে শেষ হয়েছে।

দ্বিতীয় অংশটি (২৬)টি পত্রে রয়েছে যা "হুসাইন বিন মনসুর আল-আসাদি"-এর জীবনীর শুরু থেকে শুরু হয়েছে এবং "খাল্লাদ বিন ইয়াজিদ আল-জুফি"-এর জীবনীর শুরুতে শেষ হয়েছে। এটিও সেই একই আজহারি পাণ্ডুলিপির অংশ, যা আগে উল্লেখ করা হয়েছে।

 

‌পঞ্চম: পাণ্ডুলিপি (জা)-এর অংশ:

পাণ্ডুলিপির উৎস: দামেস্কের সালিহিয়্যাস্থ মাদ্রাসা আবু উমর, সংকলন নম্বর (৩৮০২), (৬৬/ ১৫)-এর অন্তর্ভুক্ত, এবং আমরা একে (জা) চিহ্ন দ্বারা নির্দেশ করেছি। "আত-তারিখ"-এর মুদ্রণকারীরা প্রথম খণ্ডের মুদ্রণ সমাপ্ত করার পর এটি হাতে পান এবং তাঁরা এই পাণ্ডুলিপিটি মূল পাঠের সাথে মিলিয়ে দেখেছেন।