হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 509

قالَ(1) إِسْحاقُ: عَنْ جَريرٍ، عَنْ لَيثٍ، عَنْ بِلالٍ العَبْسِيِّ، وَكَانَ يَصْحَبُ صِلَةَ، وَشُتَيْرَ بْنَ شَكَلٍ.

 

‌[1855] بِلالُ بنُ يَحْيى(2) بنِ طَلْحَةَ بنِ عُبيْدِ اللَّهِ التَّيْمِيُّ، القُرشِيُّ، حِجازِيٌّ (3).

عَنْ أَبيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَأَى الهِلَالَ، قَالَ: "اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ(4) وَالإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ".

قالَه لَنا إِسْحاقُ، وَعَبدُ اللَّهِ بنُ مُحمَّدٍ(5)، عَنْ أَبي عامِرٍ(6) العَقَدِيِّ، عنْ سُليْمانَ بنِ سُفْيانَ، عَنْ بلالٍ.

 

‌[1856] بِلالٌ، مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ(7) بَيتِ المَقدِسِ (8).

قالَ لَنا(9) آدَمُ: حدَّثنا ضَمْرَةُ، قالَ: ثنا مُحمَّدُ بنُ مَيْمونٍ، عَنْ بِلالٍ، سَمِعَ عُبادَةَ بنَ الصّامِتِ؛ {فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ} وَبَكَى.

 

‌[1857] بِلالُ بنُ أَبِي بُردَةَ(10) بنِ أَبِي موسى الأَشْعَرِيُّ (11).
(1) في (غ): "قال: نا".

(2) قوله: "بن يحيى" ليس في (ث).

(3) الجرح والتعديل (2/ 397)، والثقات لابن حبان (6/ 90).

(4) في (ش)، (ث): "باليمن".

(5) قوله: "قاله لنا. . . بن محمد" ليس في (غ).

(6) قوله: "عن أَبِي عامر" في (ث): "أبو عامر" بدون"عنْ ووضع قبله علامة الدارة، وكتب على الطرة: "أبو عامر العقدي لم يدركه البخاري"، وفي (غ): "وقال أبو عامر".

(7) قوله: "مسجد" ليس في (ث).

(8) الجرح والتعديل (2/ 396)، والثقات لابن حبان (4/ 66).

(9) قوله: "لنا" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: نا".

(10) في (غ): "بن بردة".

(11) الجرح والتعديل (2/ 397)، والثقات لابن حبان (6/ 91).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 509


ইসহাক(১) বলেন: জারীর থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি বিলাল আল-আবসি থেকে বর্ণিত, তিনি সিলাহ এবং শুতাইর বিন শাকালের সংগী ছিলেন।

 

‌[১৮৫৫] বিলাল বিন ইয়াহইয়া(২) বিন তালহা বিন উবাইদুল্লাহ আত-তাইমি, আল-কুরাশি, হিজাজি (৩)

তাঁর পিতা থেকে, তাঁর দাদা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমাদের জন্য এই চাঁদকে নিরাপত্তা(৪), ঈমান, শান্তি ও ইসলামের সাথে উদিত করুন। (হে চাঁদ!) আমার রব এবং তোমার রব আল্লাহ।"

আমাদের কাছে ইসহাক এবং আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ(৫) এটি বর্ণনা করেছেন আবু আমির(৬) আল-আকাদি থেকে, তিনি সুলাইমান বিন সুফিয়ান থেকে, তিনি বিলাল থেকে।

 

‌[১৮৫৬] বিলাল, বায়তুল মাকদিস মসজিদের(৭) মুয়াজ্জিন (৮)

আমাদের কাছে আদম(৯) বর্ণনা করেছেন: আমাদের কাছে দামরাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন মাইমুন বর্ণনা করেছেন বিলাল থেকে, তিনি উবাদাহ বিন সামিতকে {অতঃপর তাদের মাঝে একটি প্রাচীর স্থাপন করা হবে} আয়াতটি তিলাওয়াত করতে শুনেছেন এবং তিনি কেঁদেছিলেন।

 

‌[১৮৫৭] বিলাল বিন আবি বুরদাহ(১০) বিন আবি মুসা আল-আশআরি (১১)
(১) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(২) "বিন ইয়াহইয়া" শব্দদ্বয় (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৩) আল-জারহ ওয়াত তাদীল (২/৩৯৭), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৬/৯০)।

(৪) (শিন) ও (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "প্রাচুর্যের সাথে"।

(৫) "আমাদের কাছে তিনি বর্ণনা করেছেন... বিন মুহাম্মদ" কথাটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) "আবু আমির থেকে" কথাটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে 'থেকে' (আন) ব্যতীত কেবল "আবু আমির" রয়েছে এবং এর পূর্বে একটি বৃত্তাকার চিহ্ন দেয়া হয়েছে, আর মার্জিনে লেখা হয়েছে: "আবু আমির আল-আকাদির সাথে বুখারীর সাক্ষাৎ ঘটেনি", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবু আমির বলেছেন"।

(৭) "মসজিদ" শব্দটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) আল-জারহ ওয়াত তাদীল (২/৩৯৬), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/৬৬)।

(৯) "আমাদের কাছে" (লানা) শব্দাট (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, আর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(১০) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বিন বুরদাহ"।

(১১) আল-জারহ ওয়াত তাদীল (২/৩৯৭), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৬/৯১)।