হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 571

‌بابُ بُريدةَ

‌[1965] بُرَيْدةُ بنُ حُصَيْبٍ(1) الأَسْلَمِيُّ (2).

لَهُ صُحبةٌ.

نَزلَ البَصرةَ.

قَالَ لي(3) عَيّاشٌ: حَدّثنا عبدُ الأَعلَى، قَالَ: ثنا(4) الجُرَيْرِيُّ، عنْ أَبي نَضرةَ، قَالَ: كُنْتُ بِسِجِسْتَانَ، فَإِذَا(5) بُرَيْدَةُ الأَسْلَمِيُّ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ.

قَالَ لي(6) مُحمّدُ بنُ مُقاتلٍ: أَخبرَنا مُعَاذٌ(7)، حَدّثنا عبدُ اللَّهِ بنُ مُسلمٍ السُّلَمِيُّ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ، سَمِعتُ عَبدَ اللَّهِ بنَ بُرَيْدَةَ يقولُ: ماتَ والِدي بِمَرْوَ، وقَبرُهُ بِجَصِّينَ(8)، وقالَ: هُوَ قَائِدُ أَهْلِ المَشْرِقِ يَوْمَ القِيَامَةِ وَنُورُهُمْ.

وقالَ ابنُ بُريدةَ(9): قَالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: "أَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِي مَاتَ بِبَلْدَةٍ(10)، فَهُوَ قَائِدُهُمْ وَنُورُهُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ".

يقال(11): ماتَ في خِلافةِ يَزيدَ بنِ مُعاويةَ، وماتَ بَعْدَهُ الحَكمُ بنُ عَمرٍو
(1) في (ق): "حصير".

(2) الجرح والتعديل (2/ 424)، والثقات لابن حبان (3/ 29).

(3) قوله: "لي" ليس في (غ).

(4) في (ث): "عن".

(5) في (غ): "نا".

(6) في (غ): "قال: حدثني".

(7) في (ث): "معاذ بن خالد"، وفي (غ): "نا معاذ".

(8) في (ث)، (غ): "بالجصين".

(9) في (ق): "ابن بريد".

(10) في (ث)، (غ): "أيما رجل مات من أصحابي"، وفي (ث): "ببلد".

(11) في (ك)، (ق): "فقال".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 571


বুরাইদাহ-এর অধ্যায়

[১৯৬৫] বুরাইদাহ ইবনুল হুসাইব(১) আল-আসলামী (২)

তিনি সাহাবী ছিলেন।

তিনি বসরায় বসবাস করেছেন।

আইয়াশ আমাকে বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল আ'লা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-জুরায়রী বর্ণনা করেছেন আবু নাদরা থেকে, তিনি বলেন: আমি সিজিস্তানে ছিলাম, সেখানে হঠাৎ বুরাইদাহ আল-আসলামী (এর দেখা পেলাম), ফলে আমি তাঁর নিকট বসলাম।

মুহাম্মাদ ইবনে মুকাতিল আমাকে বলেছেন: মুআয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন(৩), আমাদের নিকট মার্ভের অধিবাসী আব্দুল্লাহ ইবনে মুসলিম আস-সুলামী বর্ণনা করেছেন, আমি আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ-কে বলতে শুনেছি: আমার পিতা মার্ভে ইন্তেকাল করেন এবং তাঁর কবর জাস্সীনে(৪)। তিনি বলেন: কিয়ামতের দিন তিনি পূর্ব অঞ্চলের অধিবাসীদের নেতা ও তাদের নূর হবেন।

ইবনে বুরাইদাহ(৫) বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: "আমার সাহাবীদের মধ্য থেকে যে ব্যক্তিই কোনো জনপদে(৬) মৃত্যুবরণ করবে, কিয়ামতের দিন সে হবে তাদের নেতা ও তাদের নূর।"

বলা হয়(৭): তিনি ইয়াজিদ ইবনে মুআবিয়ার খিলাফতকালে ইন্তেকাল করেন এবং তাঁর পরে আল-হাকাম ইবনে আমর ইন্তেকাল করেন।
(১) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "হাসীর"।

(২) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল (২/৪২৪), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৩/২৯)।

(৩) মূল পাঠে "লি" (আমাকে) শব্দটি (গ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) (ছ) পাণ্ডুলিপিতে "বর্ণনা করেছেন"-এর স্থলে রয়েছে: "থেকে"।

(৫) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "না" (আমাদের বর্ণনা করেছেন)।

(৬) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: তিনি আমাকে বর্ণনা করেছেন"।

(৭) (ছ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুআয ইবনে খালিদ", এবং (গ) তে আছে: "মুআয আমাদের বর্ণনা করেছেন"।

(৮) (ছ) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-জাস্সীনে"।

(৯) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনে বুরাইদ"।

(১০) (ছ) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমার সাহাবীদের মধ্যে যে ব্যক্তিই মৃত্যুবরণ করুক", এবং (ছ) তে রয়েছে: "দেশে/জনপদে"।

(১১) (কাফ) ও (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অতঃপর তিনি বললেন"।