হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 598

وقالَ لنا(1) مُوسَى بنُ إسْماعيلَ: عنْ سُليمانَ بنِ المُغيرةِ، عنْ حُمَيْدِ بنِ هِلالٍ، عنْ صِلَةَ بنِ أَشْيَم(2)، قالَ: رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ أَبَا رِفَاعَةَ عَلَى نَاقَةٍ سَرِيعَةٍ، وَأَنَا عَلَى جَمَلٍ ثَقِيلٍ(3)، آخِذٌ أَثَرَهُ، فَيُعَرِّجُهَا عَلَيَّ حَتَّى أَقُولَ: الآنَ سَمِعْتُ الصَّوْتَ، ثُمَّ يُسَرِّحُهَا فَتَنْطَلِقُ(4)، وأنا آخذٌ أَثَرَهُ، وَأَوَّلْتُ(5) -إِنْ شَاءَ اللَّهُ- آخُذُ طَرِيقَ أَبِي رِفَاعَةَ، وَأَنَا أَكدُّ العَمَل بَعْدَهُ(6) كَدًّا.

المُقرئُ(7)، قالَ: حَدّثنا سُليمانُ، عنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عنْ أَبِي رِفاعةَ العَدَوِيِّ، قالَ: انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يَخْطُبُ، فَعَلَّمَنِي مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ، ثُمَّ أَتَمَّ خُطْبَتَهُ.

 

‌[2006] تَميمُ بنُ نُذَيْرٍ، أَبو قَتادةَ (8).

ويُقالُ: الزُّبَيْرُ(9)، العَدويُّ(10)، البَصريُّ.

سَمِعَ مِنْهُ حُمَيْدُ بنُ هِلالٍ، وَمُوَرِّقٌ.
(1) في (غ): "قال: نا".

(2) في (ث): "عن صلة يعني بن أشيم".

(3) في (ث)، (غ): "ثفال".

(4) في (ث): "فينطلق".

(5) في (غ): "فأولت".

(6) في (غ): "بعد".

(7) في (غ): "قال: نا المقرئ".

(8) الجرح والتعديل (2/ 441)، والثقات لابن حبان (4/ 85).

(9) قوله: "الزبير" صحح عليه في (ق).

(10) قوله: "العدوي" صحح عليه في (ق).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 598


মুসা ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: সুলায়মান ইবনুল মুগীরাহ থেকে, তিনি হুমায়দ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি সিলাহ ইবনে আশয়াম(১) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি স্বপ্নে দেখলাম যেন আবু রিফায়াহ একটি দ্রুতগামী উষ্ট্রীর পিঠে সওয়ার, আর আমি একটি মন্থর উটের(৩) পিঠে সওয়ার হয়ে তার পদাঙ্ক অনুসরণ করছি। তিনি উষ্ট্রীটিকে আমার জন্য থামিয়ে রাখছিলেন, এমনকি আমি বলছিলাম: 'এখন আমি শব্দ শুনতে পেলাম'। এরপর তিনি সেটিকে ছেড়ে দিচ্ছিলেন এবং সেটি দ্রুত চলে যাচ্ছিল(৪), আর আমি তার চিহ্ন অনুসরণ করছিলাম। আমি এর ব্যাখ্যা করলাম(৫)—ইনশাআল্লাহ—যে, আমি আবু রিফায়াহর পথ অবলম্বন করব এবং আমি তার পরে(৬) কঠোরভাবে আমল করে যাব।

আল-মুকরী(৭) বলেন: সুলায়মান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হুমায়দ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি আবু রিফায়াহ আল-আদাবী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছলাম যখন তিনি খুতবা দিচ্ছিলেন। আল্লাহ তাঁকে যা শিক্ষা দিয়েছেন তা থেকে তিনি আমাকে শিক্ষা দিলেন, এরপর তিনি তাঁর খুতবা সম্পন্ন করলেন।

 

‌[২০০৬] তামীম ইবনে নুযাইর, আবু কাতাদাহ (৮)

তাঁকে ‘যুবায়র’(৯) ও বলা হয়, আল-আদাবী(১০), আল-বসরী।

তাঁর থেকে হুমায়দ ইবনে হিলাল এবং মুওয়াররিক শুনেছেন।
(১) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(২) (ছ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "সিলাহ থেকে, অর্থাৎ ইবনে আশয়াম"।

(৩) (ছ) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে "সাফাল" (ধীরগতিসম্পন্ন) শব্দ রয়েছে।

(৪) (ছ) পাণ্ডুলিপিতে: "অতঃপর সেটি চলে যায়"।

(৫) (গ) পাণ্ডুলিপিতে: "অতঃপর আমি ব্যাখ্যা করলাম"।

(৬) (গ) পাণ্ডুলিপিতে কেবল "পরে" শব্দ রয়েছে।

(৭) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আল-মুকরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৮) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (২/৪৪১), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/৮৫)।

(৯) তাঁর উক্তি: "যুবায়র" শব্দটি (ক) পাণ্ডুলিপিতে সংশোধিত আকারে রয়েছে।

(১০) তাঁর উক্তি: "আল-আদাবী" শব্দটি (ক) পাণ্ডুলিপিতে সংশোধিত আকারে রয়েছে।