হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 630

قالَ لِي سُليمانُ(1) بنُ عَبدِ الرّحمنِ: عنِ الوَليدِ، عنِ ابنِ جَابرٍ، عنْ عَطاءٍ الخُراسانيِّ، عنْ بِنتِ(2) ثابتٍ، عنْ ثابتِ(3) بنِ قَيسٍ، وسالمٍ مَولَى أَبِي حُذَيْفَةَ، وكَانا فِيمَنْ قَاتَلَ يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ(4)، فَقَاتَلَا حَتَّى قُتِلَا، وَذَلِكَ فِي عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ.

إسنادُهُ لَيسَ بِقويٍّ(5).

 

‌[2069] ثابتُ بنُ قَيسٍ الزُّرَقِيُّ، الأَنصاريُّ (6)(7).

سَمِعَ أَبَا هُريرةَ.

قالَ لِي مُحمّدُ بنُ سَلَامٍ(8): أَخبرَنا مخَلدُ بنُ يَزيدَ، أَخبرَنا(9) ابنُ جُرَيْجٍ، قالَ: أَخبرَنِي زِيادٌ، أنَّ ابنَ شَهابٍ أَخبرَهُ، قالَ: أَخبرَني ثابتُ بنُ قَيسٍ، أنَّ أَبا هُريرةَ قالَ: سَمِعتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم يَقولُ: "الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ".

 

‌[2070] ثابتُ بنُ قَيسٍ، أَبو الغُصْنِ، مَولَى بَنِي غِفَارٍ، المَدينيُّ (10)(11).
(1) في (ث): "وقال سليمان"، وفي (غ): "قال: نا سليمان".

(2) في (ق)، (غ): "ابنة".

(3) قوله: "عن ثابت" ليس في (غ).

(4) قوله: "مسيلمة" مكانه بياض في (غ).

(5) في (غ): "ليس بالقوي".

(6) قوله: "الأنصاري" ليس في (غ).

(7) الجرح والتعديل (2/ 456)، والثقات لابن حبان (4/ 90).

(8) قوله: "سلام" كتب فوق اللام في (ك)، (ش)، (ث): "خف"، وفي (غ): "قال: حدثني محمد بن سلام".

(9) في (غ): "نا مخلد بن يزيد، قال: نا".

(10) في (ش)، (ق): "المدني".

(11) الجرح والتعديل (2/ 456)، والثقات لابن حبان (4/ 90).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 630


সুলায়মান বিন আবদুর রহমান(১) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন: আল-ওয়ালিদ হতে, তিনি ইবনে জাবির হতে, তিনি আতা আল-খুরাসানি হতে, তিনি সাবিতের কন্যার(২) নিকট হতে, তিনি সাবিত(৩) বিন কাইস এবং আবু হুজাইফার মাওলা সালিম হতে বর্ণনা করেন; তারা উভয়ে মুসাইলিমান(৪) বিরুদ্ধে যুদ্ধকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তারা শাহাদাতবরণ করা পর্যন্ত লড়াই চালিয়ে যান; আর এটি ছিল আবু বকরের শাসনামলে।

এর সনদ শক্তিশালী নয়(৫)

 

‌[২০৬৯] সাবিত বিন কাইস আল-জুরাকি, আল-আনসারি (৬)(৭)

তিনি আবু হুরায়রা হতে শুনেছেন।

মুহাম্মদ বিন সালাম(৮) আমাকে বলেছেন: মাখলাদ বিন ইয়াজিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন(৯), তিনি বলেন: জিয়াদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, ইবনে শিহাব তাকে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: সাবিত বিন কাইস আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা বলেছেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "বাতাস আল্লাহর রহমতের অন্তর্ভুক্ত"।

 

‌[২০৭০] সাবিত বিন কাইস, আবু আল-গুসন, বনু গিফারের মাওলা, আল-মাদিনি (১০)(১১)
(১) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে: "সুলায়মান বলেছেন", এবং 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট সুলায়মান বর্ণনা করেছেন"।

(২) 'কফ' ও 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে: "কন্যা (ইবনাতু)"।

(৩) "সাবিত হতে" অংশটুকু 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) "মুসাইলিমা" শব্দটির স্থলে 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে শূন্যস্থান রয়েছে।

(৫) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে: "শক্তিশালী নয় (লাইসা বিল-ক্বাউয়ি)"।

(৬) "আল-আনসারি" শব্দটি 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৭) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (২/৪৫৬), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিক্বাত (৪/৯০)।

(৮) 'কাফ', 'শিন' ও 'সা' পাণ্ডুলিপিতে 'লাম' অক্ষরের ওপর 'খফ' (তাসদীদ ছাড়া হালকা উচ্চারণ) লেখা আছে। আর 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন সালাম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৯) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে: "আমাদের নিকট মাখলাদ বিন ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট (না)..."।

(১০) 'শিন' ও 'কফ' পাণ্ডুলিপিতে: "আল-মাদানি"।

(১১) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (২/৪৫৬), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিক্বাত (৪/৯০)।