হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 648

الأَشْعثِ، أنَّ ثُمَامةَ القُرَشيَّ(1) كان على صَنْعاءَ، ولَهُ صُحبةٌ، فلما جاءَهُ قَتْلُ عُثمانَ بَكَى، فَأَطَالَ، ثم قال(2): اليَوْمَ نُزِعَتِ الخِلَافَةُ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَصَارَتْ مُلْكًا وَجَبرَّيةً، مَنْ غَلَبَ عَلَى شَيْءٍ أَكَلَهُ.

 

‌[2101] ثُمَامَةُ بنُ حَزْنٍ القُشَريُّ (3).

سَمِعَ عائشةَ.

سَمِعَ مِنْهُ الأَسْودُ بنُ شَيْبانَ البَصْريُّ، وَالجُرَيْرِيُّ. ورأى عبدَ اللَّهِ بنَ عُمرَ(4)، وأبا الدَّرداءِ.

وقال لي(5) عليُّ بنُ نَصْرٍ قال: ثنا سَهْلُ بنُ حمَّادٍ أبو عتَّابٍ، حدَّثنا القاسمُ بنُ الفَضَلِ قال: ثنا ثُمَامةُ بنُ حَزْنٍ القُشَيْرِيُّ: قَدِمْتُ على عُمرَ(6)، وأنا ابنُ خَمْسٍ وثلاثينَ سَنَةً.

 

‌[2102] ثُمَامَةُ بنُ عُقْبةَ المُحَلِّمِيُّ (7).

سَمِعَ زَيدَ بنَ أَرْقَمَ(8).

رَوَى عَنْهُ الأعمشُ، وهارونُ بنُ سعدٍ الكُوفيُّ.
(1) قوله: "وكان على صنعاء. . . القرشي" ليس في (ث).

(2) في (ك): "وقال". وفي (ش)، (ث)، (غ): "فقال".

(3) الجرح والتعديل (2/ 465)، والثقات لابن حبان (4/ 97).

(4) في (ث)، (غ): "بن عمرو".

(5) في (ث): "قال لي"، وفي (غ): "قال: حدثني".

(6) في (ث): "عمر بن الخطاب".

(7) الجرح والتعديل (2/ 465)، والثقات لابن حبان (4/ 97).

(8) تقرأ في (ش): "أزحم".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 648


আশআস থেকে বর্ণিত যে, সুমামাহ আল-কুরাশি(১) সানআর গভর্নর ছিলেন এবং তিনি সাহাবী ছিলেন। যখন তাঁর কাছে উসমানের হত্যার সংবাদ পৌঁছাল, তিনি দীর্ঘক্ষণ কাঁদলেন, অতঃপর বললেন(২): "আজ মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উম্মত থেকে খিলাফত ছিনিয়ে নেওয়া হলো এবং তা রাজতন্ত্র ও স্বৈরতন্ত্রে পরিণত হলো; যে যার ওপর বিজয়ী হবে, সে তা গ্রাস করবে।"

 

‌[২১০১] সুমামাহ ইবনে হাযন আল-কুশাইরি(৩)

তিনি আয়িশা (রা.) থেকে শুনেছেন।

তাঁর নিকট থেকে আসওয়াদ ইবনে শাইবান আল-বাসরি এবং আল-জুরাইরি শুনেছেন। তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর(৪) এবং আবু দারদা (রা.)-কে দেখেছেন।

আলী ইবনে নাসর আমাকে বলেছেন(৫), তিনি বলেন: সাহল ইবনে হাম্মাদ আবু আত্তাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাসিম ইবনে ফাদল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুমামাহ ইবনে হাযন আল-কুশাইরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আমি উমরের(৬) নিকট উপস্থিত হয়েছিলাম যখন আমার বয়স ছিল পঁয়ত্রিশ বছর।

 

‌[২১০২] সুমামাহ ইবনে উকবাহ আল-মুহাল্লিমি(৭)

তিনি যায়দ ইবনে আরকাম(৮) থেকে শুনেছেন।

তাঁর থেকে আমাশ এবং হারুন ইবনে সাদ আল-কুফি বর্ণনা করেছেন।
(১) তাঁর উক্তি: "তিনি সানআর দায়িত্বে ছিলেন... আল-কুরাশি" অংশটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) (কা) পাণ্ডুলিপিতে: "এবং বললেন"। (শিন), (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "অতঃপর বললেন"।

(৩) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (২/৪৬৫), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/৯৭)।

(৪) (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "ইবনে আমর"।

(৫) (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি আমাকে বললেন", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি বলেন: তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৬) (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "উমর ইবনুল খাত্তাব"।

(৭) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (২/৪৬৫), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/৯৭)।

(৮) (শিন) পাণ্ডুলিপিতে এটি "আযহাম" হিসেবে পড়া যায়।