হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 610

‌[752] مُحمَّدُ بنُ مُوسَى بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ يسارٍ (1)(2).

سَمِعَ أَبا(3) عَبدِ اللَّهِ القَرَّاظَ المدنيَّ(4)، سمِعَ أبا هُريْرةَ، عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "مَنْ أَرَادَ المَدِينةَ بِسُوءٍ، فَأَذَابَهُ(5) كمَا يَذُوبُ المِلْحُ في المَاءِ".

قالَهُ لي(6) ابنُ مُنذرٍ، سمِعَ أَبا ضَمرةَ، سَمعَ مُحمدًا.

وقالَ لي(7) أَبُو مُصعبٍ: قالَ: ثنا عبدُ اللَّهِ بنُ سفيانَ، سمِعَ مُحمدًا.

وقالَ لي(8) إسماعيلُ: حدَّثني(9) أَخي، عنْ سُليمانَ، عنْ عمرِو بنِ عُبيدِ اللَّهِ(10)، عنْ أَبي عَبدِ اللَّهِ القَرَّاظِ، عنْ أبي هُريرةَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم.

وعنْ شريكِ بنِ عبدِ اللَّهِ(11)، عنْ عُمرَ بنِ نُبَيْهٍ، عنْ أَبي عبدِ اللَّهِ، عنْ سعدِ بنِ أبي وقّاصٍ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم.

وقالَ يَحيَى، وحاتمٌ: عنْ(12) عُمرَ بنِ نُبَيْهٍ، سمعَ أَبا عبدِ اللَّهِ، سمِعَ
(1) في (غ): "بشار".

(2) الجرح والتعديل (8/ 82)، والثقات لابن حبان (7/ 423).

(3) في (ش): "أبو".

(4) في (ك)، (ث): "المديني".

(5) في (ب)، (ق)، (غ): "فأذبه"، وفي (ث): "أذابه اللَّه".

(6) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: حدثنيه".

(7) قوله: "لي "ليس في (غ).

(8) في (غ): "قال: نا".

(9) في (غ): "قال: نا".

(10) كتب ناسخ (ك) في الحاشية: "في خ أخرى: عمر بن عبيد اللَّه بن عمرو".

(11) قوله: "القراظ. . . عبد اللَّه" ليس في (ق).

(12) في (ش): "بن".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 610


‌[৭৫২] মুহাম্মদ ইবনে মুসা ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াসার (১)(২).

তিনি আবু আব্দুল্লাহ আল-কাররায আল-মাদানি(৩)(৪) থেকে শুনেছেন, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, আর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি মদিনার কোনো অনিষ্ট করার সংকল্প করবে, আল্লাহ তাকে এমনভাবে গলিয়ে দেবেন যেমনভাবে লবণ পানিতে গলে যায়।"(৫)

ইবনুল মুনযির আমার নিকট এটি বর্ণনা করেছেন(৬), তিনি আবু দামরাহ থেকে শুনেছেন, আর তিনি মুহাম্মদ থেকে শুনেছেন।

এবং আবু মুসআব আমার নিকট বলেছেন(৭): তিনি বলেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ থেকে শুনেছেন।

এবং ইসমাইল আমার নিকট বলেছেন(৮): আমার ভাই আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(৯), তিনি সুলাইমান থেকে, তিনি আমর ইবনে উবাইদুল্লাহ থেকে(১০), তিনি আবু আব্দুল্লাহ আল-কাররায থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে।

এবং শারিক ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে(১১), তিনি উমর ইবনে নুবাইহ থেকে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি সা’দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে।

ইয়াহইয়া এবং হাতিম উমর ইবনে নুবাইহ থেকে বর্ণনা করেছেন(১২): তিনি আবু আব্দুল্লাহ থেকে শুনেছেন, তিনি শুনেছেন...
(১) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বাশার"।

(২) আল-জারহ ওয়াত তাদিল (৮/৮২), এবং আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৭/৪২৩)।

(৩) (শিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবু"।

(৪) (কাফ) ও (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-মাদিনি"।

(৫) (বা), (ক্বফ) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাকে গলিয়ে দেবেন", এবং (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল্লাহ তাকে গলিয়ে দিয়েছেন"।

(৬) তাঁর উক্তি "আমার নিকট" (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, আর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: তিনি আমার নিকট এটি বর্ণনা করেছেন"।

(৭) তাঁর উক্তি "আমার নিকট" (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৮) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৯) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(১০) (কাফ) পাণ্ডুলিপির লিপিকার পার্শ্বটীকায় লিখেছেন: "অন্য অনুলিপিতে: উমর ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর"।

(১১) তাঁর উক্তি "আল-কাররায... আব্দুল্লাহ" (ক্বফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১২) (শিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনে" (son of)।