হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 643

‌بابُ اليَاءِ (1)

‌[824] مُحمّدُ بنُ يَزيدَ بنِ صَيْفيِّ بنِ صُهَيبِ بنِ سِنانٍ، الجُدْعَانيُّ، المدينيُّ (2)(3).

قالَ لي(4) مُحمدٌ: حدَّثنا سَعيدُ بنُ سُليمانَ قالَ: ثنا يُوسفُ بنُ مُحمّدِ بنِ يَزيدَ بنِ صَيْفيِّ بنِ صُهَيْبٍ صاحبِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، عن أبيهِ(5) مُحمدِ بنِ يَزيدَ، وعمِّهِ عَبدِ الحميدِ بنِ زِيادِ(6) بنِ صَيْفيٍّ، عنْ صُهيبِ الخيرِ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم: "مَنْ أَصْدَقَ امْرَأَةً، وَمَنِ ادَّانَ دَيْنًا، وَهُوَ مُجْمِعٌ عَلَى أَنْ لا يُوَفِّيَهُ(7)، فَهُوَ سَارِقٌ".

قالَ: و(8) حدَّثني يُوسفُ بنُ يَعقوبَ، قالَ: ثنا يُوسفُ بنُ مُحمّدِ بنِ صُهَيْبٍ، عنْ عَبدِ الحَميدِ بنِ زِيادِ(9) بنِ صُهيبٍ، عن أَبيهِ، عنْ جدِّهِ صُهَيبٍ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
(1) في (ش)، (ث)، (غ): "باب ي".

(2) في (ش): "المدني".

(3) الجرح والتعديل (8/ 126)، والثقات لابن حبان (9/ 45).

(4) في (غ): "قال: حدثني".

(5) في (غ): "عن أخيه". وما بعدها كتب بخط عريض بسطر جديد كترجمة جديدة.

(6) في (ب)، (ش)، (غ): "يزيد"، وكتب فوقه في (ب): "غ: زياد"، وضبب فوقه في (ك)، وكتب في الحاشية: "ح، ص: يزيد"، وصحح عليه.

(7) قوله: "وهو مجمع على أن لا يوفيه" مكانها في (ث): "لا ينوي قضاء".

(8) قوله: "قال و" ليس في (ث).

(9) ضبب عليه في (ك).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 643


‌ইয়া পরিচ্ছেদ (১)

‌[৮২৪] মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ ইবনে সাইফি ইবনে সুহাইব ইবনে সিনান, আল-জুদআনি, আল-মাদিনি (২)(৩).

মুহাম্মদ (ইমাম বুখারি) আমাকে বলেছেন: আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে সুলাইমান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট ইউসুফ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ ইবনে সাইফি ইবনে সুহাইব (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী) হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ এবং তাঁর চাচা আবদুল হামিদ ইবনে জিয়াদ ইবনে সাইফি থেকে, তিনি সুহাইব আল-খাইর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো নারীকে মোহরানা প্রদানের প্রতিশ্রুতি দেয়, এবং যে ব্যক্তি ঋণ গ্রহণ করে আর মনে মনে তা পরিশোধ না করার সংকল্প রাখে, সে চোর।"

তিনি বলেন: এবং ইউসুফ ইবনে ইয়াকুব আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইউসুফ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুহাইব হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল হামিদ ইবনে জিয়াদ ইবনে সুহাইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা সুহাইব থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(১) 'শিন', 'সা' এবং 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইয়া পরিচ্ছেদ"।

(২) 'শিন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-মাদানি"।

(৩) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৮/ ১২৬), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৯/ ৪৫)।

(৪) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন"।

(৫) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাঁর ভাই থেকে"। এবং এর পরবর্তী অংশ মোটা অক্ষরে নতুন লাইনে নতুন জীবনী হিসেবে লেখা হয়েছে।

(৬) 'বা', 'শিন' এবং 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইয়াজিদ", এবং 'বা' পাণ্ডুলিপিতে এর উপরে লেখা হয়েছে: "গাইন: জিয়াদ", এবং 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে এর ওপর অস্পষ্টতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে, আর টীকায় লেখা হয়েছে: "হা, সদ: ইয়াজিদ" এবং তা সংশোধন করা হয়েছে।

(৭) তাঁর উক্তি: "এবং সে তা পরিশোধ না করার সংকল্প রাখে" এর স্থলে 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "পরিশোধ করার নিয়ত রাখে না"।

(৮) "তিনি বলেন: এবং" কথাটি 'সা' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৯) 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে এর ওপর অস্পষ্টতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।